16初,隋末京兆韋仁壽爲蜀郡司法書佐,按《新書百官志》:諸州法曹司法參軍,掌鞫獄麗法,督盜賊,知贓賄沒入。又有參軍事,《註》云:武德初改行書佐曰行參軍,尋又改曰參軍事。則書佐卽參軍之任也。所論囚至市,猶西向爲仁壽禮佛然後死。史言韋仁壽論刑,人自以爲不冤。爲,于僞翻。唐興,爨弘達帥西南夷內附,朝廷遣使撫之,帥,讀曰率。使,疏吏翻。類皆食縱,遠民患之,有叛者。仁壽時爲巂州都督長史,上聞其名,命檢校南寧州都督,寄治越巂,巂州,越巂郡。巂,音髓。長,知兩翻。使之歲一至其地慰撫之。仁壽性寬厚,有識度,旣受命,將兵五百人至西洱河,將,卽亮翻。洱,仍吏翻。周歷數千里,蠻、夷豪帥皆望風歸附,來見仁壽。仁壽承制置七州、十五縣,各以其豪帥爲刺史、縣令,按《舊書地理志》,是年置西寧、豫、西平、利、南雲、磨、南寧七州。志又有西平州,亦是年置。帥,所類翻。法令清肅,蠻、夷悅服。將還,還,從宣翻,又音如字。豪帥皆曰:「天子遣公都督南寧,何爲遽去?」仁壽以城池未立爲辭。蠻、夷卽相帥爲仁壽築城,立廨舍,帥,讀曰率。爲,于僞翻。廨,古隘翻。旬日而就。仁壽乃曰:「吾受詔但令巡撫,不敢擅留。」蠻、夷號泣送之,號,戶高翻。因各遣子弟入貢。壬戌,仁壽還朝,朝,直遙翻。上大悅,命仁壽徙鎭南寧,以兵戍之。
17苑君璋引突厥寇朔州。厥,九勿翻。
18八月,戊辰,突厥寇原州。
19己巳,吐谷渾寇鄯州。鄯州西平郡,禿髮氏所都之地。鄯,時戰翻。
20壬申,突厥寇忻州,丙子,寇幷州;京師戒嚴。戊寅,寇綏州,綏州,雕陰郡。雕陰古縣,漢屬上郡,今延州以北橫山之地也。孫愐曰:綏州,春秋時爲白狄所居,秦爲上郡,後魏置上州,又改爲綏州,取綏德縣爲名。刺史劉大俱擊卻之。
是時,頡利、突利二可汗舉國入寇,連營南上,頡,奚結翻。可,從刊入聲。汗,音寒。上,時掌翻。秦王世民引兵拒之。會關中久雨,糧運阻絕,士卒疲於征役,器械頓弊,頓,讀曰鈍。朝廷及軍中咸以爲憂。世民與虜遇於豳州,勒兵將戰,己卯,可汗帥萬餘騎奄至城西,陳於五隴阪,帥,讀曰率。騎,奇寄翻;下同。陳,讀曰陣;下虜陳同。阪,音反。將士震恐。世民謂元吉曰:「今虜騎憑陵,不可示之以怯,當與之一戰,汝能與我俱乎?」元吉懼曰:「虜形勢如此,柰何輕出,萬一失利,悔可及乎!」世民曰:「汝不敢出,吾當獨往,汝留此觀之。」世民獨出外以威示突厥,內以服元吉之心。世民乃帥騎馳詣虜陳,告之曰:「國家與可汗和親,何爲負約,深入我地!我秦王也,可汗能鬬,獨出與我鬬;若以衆來,我直以此百騎相當耳。」頡利不之測,笑而不應。頡利素服秦王神武,恐其以百騎挑戰,而伏大兵四合以擊之,故不敢應。世民又前,遣騎告突利曰:「爾往與我盟,有急相救;今乃引兵相攻,何無香火之情也!」古者盟誓質諸天地山川鬼神,歃血而已;後世有對神立誓者,有禮佛立誓者,始有香火之事。突利亦不應。秦王以此疑頡利之心,突利恐因此爲頡利所疑,故亦不敢應。世民又前,將渡溝水,頡利見世民輕出,又聞香火之言,疑突利與世民有謀,乃遣止世民曰:「王不須渡,我無他意,更欲與王申固盟約耳。」乃引兵稍卻。是後霖雨益甚,世民謂諸將曰:「虜所恃者弓矢耳,將,卽亮翻。今積雨彌時,筋膠俱解,弓不可用,彼如飛鳥之折翼;折,而設翻。吾屋居火食,刀槊犀利,犀,堅也。以逸制勞,此而不乘,將復何待!」復,扶又翻。乃潛師夜出,冒雨而進,突厥大驚。世民又遣說突利以利害,說,輸芮翻。突利悅,聽命。頡利欲戰,突利不可,乃遣突利與其夾畢特勒阿史那思摩來見世民,請和親,世民許之。思摩,頡利之從叔也。從,才用翻。突利因自託於世民,請結爲兄弟;世民亦以恩意撫之,與盟而去。爲後突利先來降張本。
庚寅,岐州刺史柴紹破突厥於杜陽谷。杜陽山在岐州扶風縣。孔穎達《詩譜》曰:周原者,岐山陽地,屬杜陽,地形險阻,而原田肥美。杜陽,漢縣,屬扶風,有杜陽山,山北有杜陽谷。
壬申,突厥阿史那恩摩入見,見,賢遍翻。上引升御榻,慰勞之。勞,力到翻。思摩貌類胡,不類突厥,故處羅疑其非阿史那種,厥,九勿翻。種,章勇翻。歷處羅、頡利世,常爲夾畢特勒,終不得典兵爲設。旣入朝,處,昌呂翻。頡,奚結翻。朝,直遙翻。賜爵和順王。
丁酉,遣左僕射裴寂使於突厥。使,疏吏翻。
21九月,癸卯,日南人姜子路反,日南郡,德州,後改驩州。交州都督王志遠擊破之。
22癸卯,突厥寇綏州,都督劉大俱擊破之,獲特勒三人。
冬,十月,己巳,突厥寇甘州。
23辛未,上校獵於鄠之南山;鄠縣屬京兆,在南山下,北至長安城六十里。鄠,音戶。癸酉,幸終南。酈道元曰:武功縣太一山,古文以爲終南山,在武功縣西南。按鄠、長安之西南山皆曰終南山;「終」,亦作「中」。
评论 0条