首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
隋紀八起強圉赤奮若(丁丑)六月,不滿一年。

恭皇帝下

義寧元年(丁丑、六一七)

1六月,己卯,李建成等至晉陽。

2劉文靜勸李淵與突厥相結,厥,九勿翻。《考異》曰:《創業注》云:「突厥去,覘人來報,文武入賀。帝曰:『且勿相賀,當爲諸君召而使之。』卽自手與突厥書。」蓋溫大雅欲歸功高祖耳。今從《唐書劉文靜傳》。資其士馬以益兵勢。淵從之,自爲手啓,卑辭厚禮,遺始畢可汗遺,于季翻。可,從刊入聲。汗,音寒。《考異》曰:《創業注》云:「仍命封題,署云『名啓』。所司請改啓爲書;帝不許。」按太宗云:「太上皇稱臣於突厥,」蓋謂此時,但溫大雅諱之耳。云:「欲大舉義兵,遠迎主上,復與突厥和親,如開皇之時。若能與我俱南,願勿侵暴百姓;若但和親,坐受寶貨,亦唯可汗所擇。」始畢得啓,謂其大臣曰:「隋主爲人,我所知也,若迎以來,必害唐公而擊我無疑矣。茍唐公自爲天子,我當不避盛暑,以兵馬助之。」卽命以此意爲復書。使者七日而返,將佐皆喜,請從突厥之言,使,疏吏翻。將,卽亮翻;下同。淵不可。裴寂、劉文靜皆曰:「今義兵雖集而戎馬殊乏,胡兵非所須,須者,意所欲也。而馬不可失;若復稽回,復,扶又翻。恐其有悔。」淵曰:「諸君宜更思其次。」寂等乃請尊天子爲太上皇,立代王爲帝,以安隋室;移檄郡縣;改易旗幟,雜用絳白,以示突厥。隋色尚赤。今用絳而雜之以白,示若不純於隋。幟,昌志翻。厥,九勿翻。淵曰:「此可謂『掩耳盜鍾,』此鄙語也;言盜鍾者惡鍾聲之聞而掩耳盜之,此可以自欺而不可以欺人也。然逼於時事,不得不爾。」乃許之,遣使以此議告突厥。使,疏吏翻。厥,九勿翻。

西河郡不從淵命,甲申,淵使建成、世民將兵擊西河;將,卽亮翻,又音如字,領也。《考異》曰:《創業注》云:「命大郞、二郞率衆討西河。」《高祖》、《太宗實錄》但云「命太宗侚西河」,蓋史官沒建成之名耳。《唐殷嶠傳》:「從隱太子攻西河」。今從《創業注》。命太原令太原溫大有與之偕行,《隋志》,太原縣,舊曰晉陽,開皇十年,分置太原縣,而改後齊所置龍山縣爲晉陽縣,二縣並帶太原郡。令,力正翻。曰:「吾兒年少,少,詩照翻。以卿參謀軍事;事之成敗,當以此行卜之。」時軍士新集,咸未閱習,建成、世民與之同甘苦,遇敵則以身先之。先,悉薦翻。近道菜果,非買不食,軍士有竊之者,輒求其主償之,亦不詰竊者,詰,去吉翻。軍士及民皆感悅。至西河城下,民有欲入城者,皆聽其入。郡丞高德儒閉城拒守,己丑,攻拔之。執德儒至軍門,世民數之曰:「汝指野鳥爲鸞,以欺人主,取高官,事見一百八十二卷大業十一年。數,所具翻。又所主翻。吾興義兵,正爲誅佞人耳!」爲,于僞翻。遂斬之。自餘不戮一人,秋毫無犯,各尉撫使復業,尉,與慰同。遠近聞之大悅。義師初起,而人心如此,固可以取天下矣。建成等引兵還晉陽,往返凡九日。還,從宣翻,又音如字。淵喜曰:「以此行兵,雖橫行天下可也。」言世民行兵有紀律也。遂定入關之計。

淵開倉以賑貧民,賑,津忍翻。應募者日益多。淵命爲三軍,分左右,通謂之義士。裴寂等上淵號爲大將軍,上,時掌翻。癸巳,建大將軍府;以寂爲長史,長,知兩翻。劉文靜爲司馬,唐儉及前長安尉溫大雅爲記室,大雅仍與弟大有共掌機密,武士彠爲鎧曹,劉政會及武城崔善爲、太原張道源爲戶曹,晉陽長上邽姜謩爲司功參軍,太谷長殷開山爲府掾,此唐公開大將軍府,署置官屬,參用隋親王府、大將軍府、州郡官屬之制也。隋制,唯親王有掾、有屬、有記室,大將軍府有鎧曹,州郡有戶曹,皆行參軍也。煬帝改州爲郡,郡置諸司書佐,而書佐卽參軍之職,行書佐卽行參軍之職也。《隋志》,武城縣,屬清河郡;上邽縣,帶天水郡;太谷縣,屬太原郡,舊曰陽邑,開皇十八年改名。彠,一虢翻。鎧,可亥翻,謩,與謨同。長,知兩翻。掾,以絹翻。長孫順德、劉弘基、竇琮及鷹揚郞將高平王長諧、天水姜寶誼、陽屯爲左·右統軍;高平縣,後魏置高平郡,隋已改爲平高縣。煬帝改秦州爲天水郡,因古郡名也。統軍,後魏所置。將,卽亮翻。統,也綜翻。自餘文武,隨才授任。又以世子建成爲隴西公,左領軍大都督,左三統軍隸焉;世民爲敦煌公,敦,大門翻。右領軍大都督,右三統軍隸焉;各置官屬。以柴紹爲右領軍府長史;此左、右領軍,以總領左、右軍而名,非取隋十二衞左、右領軍之職而名也。諮議譙人劉贍領西河通守。此大將軍府諮議參軍也。譙縣屬譙郡。贍,而豔翻。守,式又翻。道源名河,開山名嶠,皆以字行。開山,不害之孫也。殷不害以孝行聞於陳、隋之間。

3李密復帥衆向東都,復,扶又翻;下同。帥,讀曰率,丙申,大戰于平樂園。此蓋卽漢、魏平樂觀之地爲園也。然漢、魏平樂觀在洛城西,隋旣遷營新都,則平樂園當在都城東。樂,音洛。密左騎、右步,騎,奇寄翻。中列強弩,鳴千鼓以衝之,東都兵大敗,密復取回洛倉。

本章共 12 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3 4 5 … 12
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。