煬皇帝上之下
大業四年(戊辰、六○八)
1春,正月,乙巳,詔發河北諸軍百餘萬衆穿永濟渠,引沁水南達于河,北通涿郡。班《志》:沁水出上黨穀遠縣羊頭山世靡谷。師古曰:今至懷州武陟縣界入河。穀遠,隋爲沁源縣。沁,七鴆翻。《考異》曰:《雜記》:「三年六月,敕開永濟渠,引汾水入河,於汾水東北開渠,合渠水至于涿郡二千餘里,通龍舟。」按永濟渠卽今御河,未嘗通汾水,《雜記》誤也。丁男不供,始役婦人。
2壬申,以太府卿元壽爲內史令。
3裴矩聞西突厥處羅可汗思其母,請遣使招懷之。二月,己卯,帝遣司朝謁者崔君肅齎詔書慰諭之。帝置謁者臺大夫一人,置司朝謁者二人以貳之。處,昌呂翻。厥,九勿翻。可,從刊入聲。汗,音寒。使,疏吏翻。朝,直遙翻。《考異》曰:《隋帝紀》作「崔毅」,今從《西突厥傳》。處羅見君肅甚倨,受詔不肯起,君肅謂之曰:「突厥本一國,中分爲二,每歲交兵,積數十歲而莫能相滅者,明知其勢敵耳。然啓民舉其部落百萬之衆,卑躬折節,入臣天子者,其故何也?折,而列翻。正以切恨可汗,不能獨制,欲借兵於大國,共滅可汗耳。羣臣咸欲從啓民之請,天子旣許之,師出有日矣。顧可汗母向夫人可,從刊入聲。汗,音寒。向,式亮翻。懼西國之滅,旦夕守闕,哭泣哀祈,匍匐謝罪,請發使召可汗,令入內屬。天子憐之,故復遣使至此。匍,音蒲。匐,蒲北翻。使,疏吏翻;下同。令,力丁翻。復,扶又翻。今可汗乃倨慢如此,則向夫人爲誑天子,誑,居況翻。必伏尸都市,傳首虜庭。虜庭,謂啓民庭。發大隋之兵,資東國之衆,左提右挈以擊可汗,亡無日矣!柰何愛兩拜之禮,絕慈母之命,惜一語稱臣,使社稷爲墟乎!」處羅矍然而起,處,昌呂翻。矍,居縛翻。流涕再拜,跪受詔書,因遣使者隨君肅貢汗血馬。
4三月,壬戌,倭王多利思比孤《隋書》:倭國在百濟、新羅東南,水陸三千里,於大海之中,依山島而居;都於邪靡堆,則《魏志》所謂邪馬臺者也,在會稽之東,與儋耳相近。杜佑曰:倭在帶方東南大海中,去遼東萬二千里,大較在閩川、會稽之東,亦與朱崖、儋耳相近,自謂太伯之後。一名日本,自云國在日邊,因以爲稱,倭,烏禾翻。入『章:十二行本「入」上有「遣使」二字;乙十一行本同;孔本同;張校同。』貢,遺帝書曰:遺,手季翻。「日出處天子致書日沒處天子無恙。」恙,余亮翻。帝覽之,不悅,謂鴻臚卿曰:臚,凌如翻。「蠻夷書無禮者,勿復以聞。」復,扶又翻。
5乙丑,車駕幸五原,帝改豐州爲五原郡。因出塞巡長城。去年所築者。行宮設六合板城,《隋志》:帝北巡出塞,行宮設六合城,方一百二十步,高四丈二尺。六合,以木爲之,方一尺,外面一方有板,離合爲之,塗以青色。壘六板爲城,高三丈六尺,上加女牆,板高六尺,開南北門。又於城四角起樓敵二,門觀、門樓檻皆丹青綺畫。又造六合殿、千人帳,載以槍車,車載六合三板。其車軨解合交叉,卽爲馬槍,皆車上張幕,幕下張平一弩傳矢,五人更守。兩車之間,施車軨馬槍,皆外其轅,以爲外圍。次內布鐵菱,次內施蟄鞬。中施弩牀,長六尺,闊三尺;牀桄陛插鋼錐,皆長五寸,謂之蝦鬚,皆施機關,張則錐皆外向。其牀上施旋機弩,以繩連弩機,人從外來,觸繩則弩機旋轉,向觸所而發。其外又以矰周圍行宮,二丈一鈴一柱,柱舉矰,去地二尺五寸。當行宮南北門旋槌磬,連矰,以機發之,有人觸矰,則衆鈴發響,槌擊兩磬,以知所警,名爲擊磬。《考異》曰:《雜記》云,「帝幸啓民帳時造行城,周二千步,高二十餘丈。」今從《隋禮儀志》。載以槍車。每頓舍,則外其轅以爲外圍,內布鐵菱;《爾雅翼》曰:今軍旅以鐵作茨,以布敵路,謂之鐵蒺蔾。或云:鐵蒺蔾菱角,起於煬帝征遼爲之。然《六韜》中已有此物,《朝錯傳》謂之渠答。次施弩牀,皆插鋼錐,鋼,音剛;精鐵也。外向;上施旋機弩,以繩連機,人來觸繩,則弩機旋轉,向所觸而發。其外又以矰周圍,施鈴柱、槌磐以知所警。矰,作滕翻。槌,直追翻。
6帝募能通絕域者,屯田主事常駿等請使赤土,屯田曹,屬工部尚書。尚書諸曹各有主事,流外吏職也。《隋書》:赤土國,扶南之別種,在南海中,水行百餘日而達;所都土色多赤,因以爲號。杜佑曰:崖州直南水行,便風十餘日到赤土國。其國到五月日亭午,物影都在南。一日三食,飯皆旋炊;不然,逡巡過時,卽便臭敗,熱氣特甚。使,疏利翻。帝大悅,丙寅,命駿齎物五千段,以賜其王。赤土者,南海中遠國也。『鄒:赤土,高棉人所立之國也。位略於今泰國宋卡一帶。』
7帝無日不治宮室,治,直之翻。兩京及江都,苑囿亭殿雖多,久而益厭,每遊幸,左右顧矚,矚,之欲翻。無可意者,不知所適。乃備責天下山川之圖,躬自歷覽,以求勝地可置宮苑者。夏,四月,詔於汾州之北汾水之源,營汾陽宮。《隋志》:樓煩郡汾源縣,舊岢嵐也,大業四年,改爲靜樂,有汾陽宮、管涔山、天池、汾水。《十三州志》:汾水出武州之燕京山,管涔之異名也。《水經註》,燕京山上有大池,世謂之天池。按煬帝起汾陽宮環天池,詳見後五臺註。
评论 0条