30魏太史奏:「熒惑在匏瓜中,據《晉書·天文志》:匏瓜在天津之南,天漢分流夾之。張淵《觀象賦註》曰:匏瓜五星在麗珠北,天津九星在匏瓜北。忽亡不知所在,於法當入危亡之國,先爲童謠妖言,然後行其禍罰。」法,謂推占之常法。妖,於驕翻。魏主嗣召名儒十餘人使與太史議熒惑所詣。崔浩對曰:「按《春秋左氏傳》:『神降于莘』,以其至之日推知其物。浩蓋據《春秋左氏外傳》也。《外傳》曰:「周惠王十五年,有神降于莘,王問於內史過。對曰:『其丹朱乎。』王曰:『其誰受之?』對曰:『在虢土。』王曰:『虢其幾何?』對曰:『昔堯臨民以五,今其冑見。神之見也,不過其物。若由是觀之,不過五年。』十九年,晉取虢。」傳,直戀翻。庚午之夕,辛未之朝,天有陰雲;熒惑之亡,當在二日。庚之與午,皆主於秦;辛爲西夷。《晉書·天文志》:自東井十六度至柳八度爲鶉首,於辰在未,秦之分野。自柳九度至張十二度爲鶉火,於辰在午,周之分野。時姚秦兼有關洛之地,故云皆主於秦。庚、辛西方也,故爲西夷。今姚興據長安,熒惑必入秦矣。」衆皆怒曰:「天上失星,人間安知所詣!」浩笑而不應。後八十餘日,熒惑出東井,留守句己,久之乃去。《新唐書·天文志》曰:「去而復來,是謂句己。」《晉書·天文志》曰:「熒惑爲亂,爲賊,爲疾,爲喪,爲饑,爲兵,所居國受殃。環繞鉤己,芒角動搖變色,乍前乍後,乍左乍右,其殃愈甚。句,讀曰鉤。鉤己,謂環繞而行如鉤,又成己字也。秦大旱,昆明池竭,童謠訛言,徒歌謂之謠。國人不安,間一歲而秦亡。衆乃服浩之精妙。
31冬,十月,壬子,秦王興使散騎常侍姚敞等送其女西平公主于魏,散,悉亶翻。騎,奇寄翻;下同,魏主嗣以后禮納之;鑄金人不成,魏立嗣、立后,皆鑄金人以卜之。乃以爲夫人,而寵遇甚厚。
32辛酉,魏主嗣如沮洳城;沮,將豫翻。洳,呂庶翻。沮洳,漸濕之地。北方地高燥,此城蓋以下濕而得名。癸亥,還平城。十一月,丁亥,復如豺山宮;復,扶又翻。庚子,還。
33西秦王熾磐遣襄武侯曇達等將騎一萬擊南羌彌姐、康薄于赤水,降之;《水經註》:赤亭水出南安郡東山赤谷,西流,逕城北,南入渭水。曇,徒含翻。將,卽亮翻。姐,子也翻,又音紫。降,戶江翻。以王孟保爲略陽太守,鎭赤水。
34燕尚書令孫護之弟伯仁爲昌黎尹,與其弟叱支乙拔皆有才勇,從燕王跋起兵有功,謂殺慕容熙時也,事見一百十四卷三年。求開府不得,有怨言,跋皆殺之。進護開府儀同三司、錄尚書事,以慰其心,護怏怏不悅,跋酖殺之。怏,於兩翻。遼東太守務銀提自以有功,出爲邊郡,怨望,謀外叛,跋亦殺之。萬泥、乳陳旣死,孫護兄弟及務銀提又誅,馮跋亦少恩矣。
35林邑寇交州,州將擊敗之。將,卽亮翻。敗,補邁翻。
十二年(丙辰、四一六)
1春,正月,甲申,魏主嗣如豺山宮;戊子,還平城。
2加太尉裕兗州刺史、都督南秦州,凡都督二十二州;二十二州:徐、南徐、豫、南豫、兗、南兗、青、冀、幽、幷、司、郢、荊、江、湘、雍、梁、益、寧、交、廣、南秦也。以世子義符爲豫州刺史。
3秦王興使魯宗之將兵寇襄陽,未至而卒。卒,子恤翻。其子軌引兵入寇,雍州刺史趙倫之擊敗之。雍,於用翻。敗,補邁翻。
4西秦王熾磐攻秦洮陽公彭利和於漒川,洮,土刀翻。漒,其良翻。沮渠蒙遜攻石泉以救之。熾磐至沓中,引還。二月,熾磐遣襄武侯曇達救石泉,曇,徒含翻。蒙遜亦引去。蒙遜遂與熾磐結和親。自熾磐滅禿髮氏,與蒙遜爲鄰敵,歲歲交兵,今乃結和。
5秦王興如華陰,使太子泓監國,華,戶化翻。監,工銜翻。入居西宮。太子居東宮;西宮,秦王所居也。興疾篤,還長安。黃門侍郞尹沖謀因泓出迎而殺之。興至,泓將出迎,宮臣諫曰:凡東宮官屬皆曰宮臣。「主上疾篤,姦臣在側,姦臣謂尹沖等。殿下今出,進不得見主上,退有不測之禍。」泓曰:「臣子聞君父疾篤而端居不出,何以自安!」對曰:「全身以安社稷,孝之大者也。」泓乃止。尚書姚沙彌謂尹沖曰:「太子不出迎,宜奉乘輿幸廣平公第;宿衞將士聞乘輿所在,自當來集,乘,繩證翻。將,卽亮翻。太子誰與守乎!且吾屬以廣平公之故,已陷名逆節,將何所自容!今奉乘輿以舉事,乃杖大順,不惟救廣平之禍,吾屬前罪亦盡雪矣。」乘,繩證翻。沖以興死生未可知,欲隨興入宮作亂,不用沙彌之言。
興入宮,命太子泓錄尚書事,東平公紹及右衞將軍胡翼度典兵禁中,防制內外。紹,興之弟也。遣殿中上將軍斂曼嵬收弼第中甲仗,內之武庫。晉置殿中將軍,姚秦復有殿中上將軍,使統殿中諸主帥。
评论 0条