首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
晉紀三十四起重光赤奮若(辛丑),盡玄黓攝提格(壬寅),凡二年。

18燕王盛懲其父寶以懦弱失國,務峻威刑,又自矜聰察,多所猜忌,羣臣有纖介之嫌,皆先事誅之,先,悉薦翻。由是宗親、勳舊,人不自保。丁亥,左將軍慕容國與殿上『嚴:「上」改「中」。』將軍秦輿、段讚謀帥禁兵襲盛,殿上將軍蓋慕容所置,緣晉之殿中將軍而名官也。帥,讀曰率。事發,死者五百餘人。壬辰夜,前將軍段璣與秦輿之子興、段讚之子泰潛於禁中鼓譟大呼;呼,火故翻。盛聞變,帥左右出戰,帥,讀曰率。賊衆逃潰。璣被創,創,初良翻。匿廂屋間。俄有一賊從闇中擊盛,盛被傷,輦升前殿,申約禁衞,事定而卒。年二十九。慕容盛臨變而整,此其雄略亦有過人者,然以猜忌好殺致斃,則天下之人固非一人可舞其智略而盡殺也。

中壘將軍慕容拔、宂從僕射郭仲白太后丁氏,以爲國家多難,宜立長君。宂,而隴翻。從,才用翻。難,乃旦翻。長,知兩翻。時衆望在盛弟司徒、尚書令、平原公元,而河間公熙素得幸於丁氏,丁氏乃廢太子定,密迎熙入宮。明旦,羣臣入朝,朝,直遙翻。始知有變,因上表勸進於熙。熙以讓元,元不敢當。癸巳,熙卽天王位,熙,字道文,垂之少子也。捕獲段璣等,皆夷三族。甲午,大赦。丙申,平原公元以嫌賜死。閨月,辛酉,葬盛於興平陵,諡曰昭武皇帝,廟號中宗。丁氏送葬未還,中領軍慕容提、步軍校尉張佛等謀立故太子定,事覺,伏誅,定亦賜死。燕立定爲太子,見上卷四年。丙寅,大赦,改元光始。

19秦隴西公碩德圍姑臧累月,東方之人在城中者多謀外叛,魏益多復誘扇之,復,扶又翻,下復生同。欲殺涼王隆及安定公超,事發,坐死者三百餘家。碩德撫納夷、夏,分置守宰,夏,戶雅翻。守,式又翻。節食聚粟,爲持久之計。

涼之羣臣請與秦連和,隆不許。安定公超曰:「今資儲內竭,上下嗷嗷,雖使張、陳復生,亦無以爲策。張良、陳平,智謀之士,故稱之。陛下當思權變屈伸,何愛尺書、單使爲卑辭以退敵!使,疏吏翻。敵去之後,脩德政以息民,若卜世未窮,何憂舊業之不復!周成王定鼎于郟鄏,卜世三十,卜年七百。若天命去矣,亦可以保全宗族。不然,坐守困窮,終將何如?」隆乃從之,九月,遣使請降於秦。降,戶江翻;下同。《考異》曰:《姚興載記》,姚平伐魏與姚碩德伐呂隆同時。《魏書》,天興五年五月,姚平來侵。晉元興元年,秦弘始四年也。《晉·帝紀》、《晉春秋》皆云「隆安五年降秦」。《十六國·西秦春秋》云:「太初十四年,五月,乾歸隨姚碩德伐涼。」《南涼春秋》云:「建和二年,七月,姚碩德伐呂隆,孤攝廣武守軍以避之。」皆隆安五年也。按秦小國,旣與魏相持,豈暇更興兵伐涼!蓋《載記》之誤也。今以《晉·帝紀》、《晉春秋》、《十六國·西秦》、《南涼春秋》爲據。碩德表隆爲鎭西大將軍、涼州刺史、建康公。隆遣子弟及文武舊臣慕容筑、楊穎等五十餘家入質于長安。慕容筑,燕宗室也。苻堅滅燕,其宗室悉補邊郡,故筑留河西。筑,張六翻。質,音致;下爲質同。碩德軍令嚴整,秋毫不犯,祭先賢,禮名士,西土悅之。

沮渠蒙遜所部酒泉、涼寧二郡叛降於西涼,酒泉郡治福祿縣。魏收《地形志》,涼寧郡領園池、貢澤二縣。又聞呂隆降秦,大懼,遣其弟建忠將軍挐、牧府長史張潛蒙遜自稱涼州牧,置牧府長史。挐,女居翻。見碩德於姑臧,請帥其衆東遷。帥,讀曰率。碩德喜,拜潛張掖太守,挐建康太守。潛勸蒙遜東遷。挐私謂蒙遜曰:「姑臧未拔,呂氏猶存,碩德糧盡將還,不能久也,何爲自棄土宇,受制於人乎!」臧莫孩亦以爲然。孩,何開翻。

蒙遜遣子奚念爲質於河西王利鹿孤,蒙遜旣不東遷,故納質於利鹿孤以求援。利鹿孤不受,曰:「奚念年少,可遣挐也。」少,詩照翻。冬,十月,蒙遜復遣使上疏於利鹿孤曰:「臣前遣奚念具披誠款,而聖旨未昭,復徵弟挐。復,扶又翻。臣竊以爲,苟有誠信,則子不爲輕,若其不信,則弟不爲重。今寇難未夷,難,乃旦翻。不獲奉詔,願陛下亮之。」利鹿孤怒,遣張松侯俱延、興城侯文支將騎一萬襲蒙遜,至萬歲臨松,《晉書·地理志》,酒泉郡有延壽縣,當是後改爲萬歲。張天錫置臨松郡。《五代志》曰:臨松縣有臨松山,後周省入張掖縣。宋白曰:隋煬帝倂萬歲入删丹縣,屬張掖郡。將,卽亮翻。騎,奇寄翻。執蒙遜從弟鄯善苟子,從,才用翻;下同。鄯,時戰翻。康曰:鄯善,複姓,其先西域人,以國爲姓,苟子其名。余據紀文,以鄯善苟子爲蒙遜從弟,則鄯善非姓也明矣。虜其民六千餘戶。蒙遜從叔孔遮入朝于利鹿孤,朝,直遙翻。許以挐爲質,利鹿孤乃歸其所掠,召俱延等還。文支,利鹿孤之弟也。

20南燕主備德宴羣臣於延賢堂,備德,本名德,旣據齊地,增上一字,名備德。酒酣,謂羣臣曰:「朕可方自古何等主?」青州刺史鞠仲曰:「陛下中興聖主,少康、光武之儔。」少,詩照翻。備德顧左右賜仲帛千匹;仲以所賜多,辭之。備德曰:「卿知調朕,朕不知調卿邪!調,徒了翻,又如字,調戲也。卿所對非實,故朕亦以虛言賞卿耳。」韓範進曰:「天子無戲言,今日之論,君臣俱失。」備德大悅,賜範絹五十匹。

本章共 10 页 (每页约 2000 字) · 当前第 4 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 6 … 10
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。