首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
晉紀五起屠維協洽(己未),盡上章涒灘(庚申),凡二年。

16孫秀議加相國倫九錫,百官莫敢異議。吏部尚書劉頌曰:「昔漢之錫魏,魏之錫晉,皆一時之用,非可通行。謂禪代然後有九錫,非常典也。周勃、霍光,其功至大,皆不聞有九鍚之命也。」謂周勃、霍光定策以安漢室,且不聞有九錫之命,所以折倫、秀之姦謀也。張林積忿不已,以頌爲張華之黨,將殺之。孫秀曰:「殺張、裴已傷時望,不可復殺頌。」林乃止。復,扶又翻;下同。以頌爲光祿大夫。《晉志》:光祿大夫與卿同,秩中二千石,著進賢兩梁冠,黑介幘,五時朝服,佩水蒼玉。《考異》曰:《三十國春秋》云:「倫黨大怒,謀害頌,頌懼,自殺。」《頌傳》云:「頌爲光祿,尋病卒。」今從《傳》。遂下詔加倫九錫,復加其子荂撫軍將軍,撫軍將軍,文帝以授武帝,遂以代魏。倫以加其世子,意趣爲何?虔中軍將軍,武帝受禪,置中軍將軍,統宿衞七軍,尋罷,已而復置。詡爲侍中。又加孫秀侍中、輔國將軍,相國司馬、右率如故。右率,右衞率也。不解此官者,欲握東宮兵。張林等並居顯要。增相府兵爲二萬人,與宿衞同,幷所隱匿之兵,數踰三萬。

九月,改司徒爲丞相,以梁王肜爲之,肜固辭不受。

倫及諸子皆頑鄙無識,秀狡黠貪淫,黠,下八翻。所與共事者,皆邪佞之士,惟競榮利,無遠謀深略,志趣乖異,互相憎嫉。秀子會爲射聲校尉,形貌短陋,如奴僕之下者,秀使尚帝女河東公主。史言倫、秀兵已在頸,乃圖非望。

17冬,十一月,甲子,立皇后羊氏,赦天下。后,尚書郞泰山羊玄之之女也。外祖平南將軍樂安孫旂,與孫秀善,故秀立之。拜玄之光祿大夫、特進、散騎常侍,封興晉侯。《晉志》:光祿大夫,假銀章青綬者,品秩第三;加特進,則品秩與左右光祿大夫同矣。晉置興晉郡,在唐河州界。

18詔徵益州刺史趙廞爲大長秋,廞,許今翻。以成都內史中山耿滕爲益州刺史。晉諸王國置內史,猶漢王國相也。武帝太康九年,改諸王國相爲內史。《考異》曰:《帝紀》作「耿勝」,《載記》、《華陽國志》作「滕」。今從之。廞,賈后之姻親也。聞徵,甚懼,懼以賈后親黨連坐。且以晉室衰亂,陰有據蜀之志,乃傾倉廩,賑流民,以收衆心。以李特兄弟材武,其黨類皆巴西人,與廞同郡,李特黨類本巴氐,趙廞亦巴西人也。厚遇之以爲爪牙。特等憑恃廞勢,專聚衆爲盜,蜀人患之。特等入蜀事,始上卷元康八年。滕數密表:「流民剛剽,蜀人愞弱,數,所角翻。剽,匹妙翻。愞,奴亂翻。主不能制客,必爲亂階,宜使還本居。若留之險地,蜀地阻險。恐秦、雍之禍更移於梁、益矣。」流民本居秦、雍。雍,於用翻。廞聞而惡之。惡,烏路翻。

州被詔書,遣文武千餘人迎滕。是時,成都治少城,益州治太城,二城皆秦張儀所築。儀旣築太城,後一年又築少城。太城今成都府子城也,少城唯西南北三壁,東卽太城之西墉也。少,詩照翻。廞猶在太城,未去。滕欲入州,功曹陳恂諫曰:「今州、郡搆怨日深,州,謂益州;郡,謂成都。此言廞、滕搆怨也。入城必有大禍,不如留少城以觀其變,檄諸縣合村保以備秦氐,李特等本巴氐,蜀人以其徙居秦州界,因謂之秦氐。陳西夷行至,陳西夷,謂西夷校尉陳總也。行至,言總來領西夷校尉之職,行且至成都也。晉置西夷校尉於汶山,平越中郞將於廣州,南蠻校尉於襄陽,南夷校尉於寧州。且當待之。不然,退保犍爲,西渡江源,以防非常。」江源縣,漢屬蜀郡,後李雄分立江源郡,晉改爲多融縣,又改爲晉原縣。唐蜀州之晉原、青城、唐安三縣,皆漢江源縣地。犍,居言翻。滕不從。是日,帥衆入州,帥,讀曰率;下同。廞遣兵逆之,戰于西門,滕敗死,《考異》曰:《華陽國志》曰:「戰於廣漢宣化亭,殺傳詔。」按州郡俱治成都,不容戰於廣漢。又趙廞若已與滕戰,不應欲直入州。今從《載記》。郡吏皆竄走,惟陳恂面縛詣廞,請滕死;『章:甲十一行本「死」作「喪」;乙十一行本同;孔本同。』請其屍而葬之。死,讀曰屍。廞義而許之。

本章共 10 页 (每页约 2000 字) · 当前第 9 页 单页阅读全部 →
1 … 6 7 8 9 10
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。