三年(癸丑、二九三)
1夏,六月,弘農雨雹,深三尺。雨,于具翻。度深曰深,音式禁翻。
2鮮卑宇文莫槐爲其下所殺,弟普撥立。
3拓拔『退:「拔」作「跋」。』綽卒,子『章:甲十一行本「子」上有「弟」字;乙十一行本同;孔本同;退齋校同。』弗立。
四年(甲寅、二九四)
1春,正月,丁酉,安昌元公石鑒薨。《考異》曰:《本傳》,「鑒封昌安縣侯」,今從《帝紀》。
2夏,五月,匈奴郝散反,攻上黨,殺長吏。秋,八月,郝散帥衆降,馮翊都尉殺之。郝,呼各翻。郝散若自上黨帥衆向洛陽歸降,當入河內界。今爲馮翊都尉所殺,蓋自穀遠歷河東界,渡河至馮翊界而被殺也。帥,讀曰率。降,戶江翻。
3是歲,大饑。
4司隸校尉傅咸卒。《考異》曰:《三十國》、《晉春秋》:「元康四年七月,傅咸爲司隸,五年五月,始親職,十月卒。」二書附年月多差舛,故以《本傳》爲定。咸性剛簡,風格峻整,初爲司隸校尉,上言:「貨賂流行,所宜深絕。」時朝政寬弛,權豪放恣,咸奏免河南尹澹等官,澹,河南尹之名,音徒濫翻,又徒覽翻。京師肅然。
5慕容廆徙居大棘城。廆自徒河之青山徙大棘城。杜佑曰:棘城,卽帝顓頊之墟,在營州郡城東南一百七十里。
6拓跋弗卒,叔父祿官立。
五年(乙卯、二九五)
1夏,六月,東海雨雹,深五寸。雨,于具翻。深,式浸翻。
2荊、揚、兗、豫、青、徐六州大水。
3冬,十月,武庫火,《考異》曰:《三十國》、《晉春秋》云「閏月」;《宋》、《晉·五行志》云「閏月庚寅」,今從《晉書·帝紀》。焚累代之寶《華傳》曰:趙王倫、孫秀與華有隙,疾華如讎。武庫火,華懼因此變作,列兵固守,然後救之,故累代之寶及漢高祖斬白蛇劍、王莽頭、孔子屐等盡焚焉。據《通鑑》,則倫、秀之隙,開於明年。蓋數誅大臣,禍皆從中起,故華懼在變而列兵固守也。及二百萬人器械。十二月,丙戌,新作武庫,大調兵器。調,徒釣翻。
4拓跋祿官分其國爲三部:一居上谷之北,濡源之西,自統之;《水經註》:濡水出禦夷鎭東南;鎭,拓跋魏太武時所置也。師古曰:濡,音乃官翻。一居代郡參合陂之北,參合陂,在代郡參合縣。後漢、晉省參合縣,拓跋魏復置縣,屬梁城郡。使兄沙漠汗之子猗㐌統之;一居定襄之盛樂故城,定襄之盛樂,二《漢志》曰「成樂」;《後漢志》屬雲中郡,魏、晉省,拓跋魏後置盛樂郡。汗,音寒。㐌,徒河翻。使猗㐌弟猗盧統之。猗盧善用兵,西擊匈奴、烏桓諸部,皆破之。代人衞操與從子雄及同郡箕澹《姓譜》:箕商,箕子之後。又晉有大夫箕鄭父。從,才用翻。往依拓跋氏,說猗㐌、猗盧招納晉人。猗㐌悅之,任以國事,晉人附者稍衆。史言拓跋氏益強。當是時,晉朝大臣、宗室雖已自相屠,而四方未爲變,衞操、箕澹輩何爲去華就夷如是其早計也!中國之人可爲凜凜矣。漢嚴邊關之禁,懼有罪者亡命出塞耳。若威刑之迫乎其後,一旦去桑梓而逐水草,是必有見也。邊關不之詰,朝廷不之虞,晉之無政,亦可知矣。說,輸芮翻;下之說同。
六年(丙辰、二九六)
1春,正月,赦天下。
2下邳獻王晃薨。以中書監張華爲司空。太尉隴西王泰行尚書令,徙封高密王。
3夏,郝散弟度元與馮翊、北地馬蘭羌、盧水胡俱反,北地有馬蘭山,羌居其中,因爲種落之名。又按,馬蘭山,唐時屬同州界,時蓋屬馮翊、北地二郡界也。盧水胡居安定界。殺北地太守張損,敗馮翊太守歐陽建。敗,補邁翻。
征西大將軍趙王倫信用嬖人琅邪孫秀,與雍州刺史濟南解系爭軍事,更相表奏,嬖,卑義翻,又博計翻。濟,子禮翻。解,戶買翻,姓也。春秋晉有大夫解揚。更,工衡翻。歐陽建亦表倫罪惡。朝廷以倫撓亂關右,撓,火高翻,攪也,擾也;又音擾,又女巧翻,又尼交翻,又女敎翻。徵倫爲車騎將軍,以梁王肜爲征西大將軍、都督雍·涼二州諸軍事。系與其弟御史中丞結,皆表請誅秀以謝氐、羌;張華以告梁王肜,使誅之,肜許諾。秀友人辛冉爲之說肜曰:爲,于僞翻。「氐、羌自反,非秀之罪。」秀由是得免。倫至洛陽,用秀計,深交賈、郭,賈后大愛信之,張華使梁王肜殺秀而不遂,旣至洛陽,獨不能明正其罪而誅之邪!倫因求錄尚書事,又求尚書令;張華、裴頠固執以爲不可,倫、秀由是怨之。爲倫、秀殺華、頠、系張本。
评论 0条