首页 / 小说书库 / 資治通鑑·繁體橫排版(胡三省注) / 正文
点评
漢紀五十六起重光大荒落(辛巳),盡旃蒙作噩(乙酉),凡五年。

4曹操下書責孫權任子,任,質任也。操蓋以此覘孫權,而觀其所以應之。權召羣僚會議,張昭、秦松等猶豫不決。權引周瑜詣吳夫人前定議,吳夫人,權母也。瑜曰:「昔楚國初封,不滿百里之地。繼嗣賢能,廣土開境,遂據荊、揚,『章:甲十一行本「揚」下有「至於南海」四字;乙十一行本同;孔本同;退齋校同。』傳業延祚,九百餘年。周成王封熊繹於楚以子男之田,國於丹陽,漢南郡枝江縣是也。其後浸強,至若敖、蚡冒封畛於汝,武王、文王奄有江、漢之間,莊王以後,與中國爭盟,威王破越至于南海,及秦而滅,凡九百餘年。今將軍承父兄餘資,兼六郡之衆,父,謂孫堅;兄,謂孫策。六郡,會稽、吳、丹陽、豫章、廬陵、廬江也。兵精糧多,將士用命,鑄山爲銅,煮海爲鹽,境內富饒,人不思亂,有何逼迫而欲送質?質,音致;下同。質一入,不得不與曹氏相首尾,與相首尾,則命召不得不往,如此,便見制於人也。極不過一侯印,僕從十餘人,車數乘,馬數匹,豈與南面稱孤同哉!建安十三年,操自荊州東下約孫權會獵,時周瑜未至,魯肅說權,其意亦與此同。從,才用翻。乘,繩證翻。不如勿遣,徐觀其變。若曹氏能率義以正天下,將軍事之未晚;若圖爲暴亂,彼自亡之不暇,焉能害人!」此數語,所謂相時而動也。然瑜之言不悖於大義,魯肅、呂蒙輩不能及也。焉,於虔翻。吳夫人曰:「公瑾議是也。公瑾與伯符同年,小一月耳,周瑜,字公瑾。孫策,字伯符。瑾,渠吝翻。我視之如子也,汝其兄事之。」遂不送質。

八年(癸未、二○三)

1春,二月,曹操攻黎陽,《考異》曰:《魏志·武紀》作三月。今從《范書·袁紹傳》。又《魏志·紹傳》云:「譚、尚與太祖相拒黎陽,自二月至九月。」當云自九月至二月。與袁譚、袁尚戰於城下,譚、尚敗走,還鄴。夏,四月,操追至鄴,收其麥;《考異》曰:范《書·紹傳》曰:「尚逆擊,破操軍。」今從《魏志·紹傳》。余謂此諸葛孔明所謂偪於黎陽時也,必有破操軍事,魏人諱而不書耳。諸將欲乘勝遂攻之,郭嘉曰:「袁紹愛此二子,莫適立也。適,丁歷翻,主也。今權力相侔,各有黨與,謂辛評、郭圖等附譚,審配等附尚也。急之則相保,緩之則爭心生。不如南向荊州荊州,劉表。以待其變;變成而後擊之,可一舉定也。」操曰:「善!」五月,操還許,留其將賈信屯黎陽。

譚謂尚曰:「我鎧甲不精,故前爲曹操所敗。鎧,可亥翻。敗,補邁翻。今操軍退,人懷歸志,及其未濟,出兵掩之,可令大潰,此策不可失也。」尚疑之,旣不益兵,又不易甲。譚大怒,郭圖、辛評因謂譚曰:「使先公出將軍爲兄後者,皆審配之謀也。」譚遂引兵攻尚,戰於門外。鄴城門外也。譚敗,引兵還南皮。南皮縣,屬勃海郡。賢曰:今滄州縣;章武有北皮亭,故此曰南皮。宋白曰:《縣道記》云:景州之南皮,在郡東六十里。南皮縣北有迎河,河之北有故皮城,是後漢勃海郡所理,與郡理城南北非遠,中隔迎河故瀆。

別駕北海王脩,率吏民自青州往救譚。漢青州刺史治臨菑。譚欲更還攻尚,脩曰:「兄弟者,左右手也。譬人將鬬而斷其右手,斷,丁管翻。曰『我必勝』,其可乎?夫棄兄弟而不親,天下其誰親之!彼讒人離間骨肉以求一朝之利,願塞耳勿聽也。間,古莧翻。塞,悉則翻。若斬佞臣數人,復相親睦,以御四方,可橫行於天下。」譚不從。譚將劉詢起兵漯陰以叛譚,漯陰縣,屬平原郡。應劭曰:漯水,出東武陽,東北入海。賢曰:縣在漯水之南,故城在今齊州臨邑縣西。師古曰:漯,音他答翻。諸城皆應之。譚歎曰:「今舉州皆叛,豈孤之不德邪!」王脩曰:「東萊太守管統,雖在海表,此人不反,必來。」後十餘日,統果棄其妻子來赴譚,妻子爲賊所殺。譚更以統爲樂安太守。漢末,樂安國除爲郡。

2秋,八月,操擊劉表,軍于西平。西平縣,屬汝南郡。從郭嘉之謀也。

3袁尚自將攻袁譚,大破之,將,卽亮翻。譚奔平原,嬰城固守。《前書音義》曰:嬰,謂以城自繞也。尚圍之急,譚遣辛評弟毗詣曹操請救。

本章共 9 页 (每页约 2000 字) · 当前第 3 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 … 9
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。