而且,这个乘组不乏欢声笑语。很快,STS-41-D任务团队以热闹而闻名。随着时间的推移,宇航员们给他们起了个绰号,他们不再是STS-41-D任务乘组,而是“动物园”乘组(Zoo Crew)。这个名字的灵感来自穆兰和史蒂夫在东非海岸附近的塞舌尔群岛的一次出差。美国空军在那里有一个地面控制站,用以在航天飞机飞过时向其传递数据。乔治想让宇航员与世界各地的地面控制站的工作人员交流,所以派遣迈克和史蒂夫去出差。当迈克和史蒂夫发现自己身处印度洋岛链上,享受着白色沙滩和豪华度假村的风光时,他们简直不敢相信自己的运气。事实上,他们玩得太开心,结果错过了回国的航班,不得不多待两天。史蒂夫和迈克在延长“假期”的时候,无意中遇到了好莱坞巨星波·德里克(Bo Derek)和她的丈夫约翰(John),他们正在为下一部电影《人猿泰山》(Tarzan)寻找外景地。迈克自豪地告知对方自己和史蒂夫是宇航员,并请求与巨星合影。
当迈克回到工作岗位后,还沉浸在偶遇明星的兴奋中,喋喋不休地告诉所有人这次经历。受到他的故事的启发,朱迪思决定给这两个家伙起绰号。穆兰变成了“泰山”,而史蒂夫变成了“猎豹”。最终,乘组里的每个人都参与了进来。迈克·科茨有着优美的下颌线和迷人的微笑,他获得了“超人”的绰号,而汉克则成了“动物园”管理员,也就是齐克(Zeke)。很自然地,朱迪思,这群人中唯一的女性的绰号是“简”,即电影中人猿泰山的女伴,这其实是她在NASA获得的第二个绰号。对她认识的每个人来说,朱迪思其实不是朱迪思,她是J. R.。但现在她多了个绰号。当迈克·穆兰给她起这个绰号时,他开玩笑地说:“你想在我的藤蔓上荡秋千吗?”
“当然,泰山。但首先我得在上面打个结,这样我就有东西可以抓了。”朱迪思也开着玩笑。
“动物园”乘组这个绰号实至名归,他们总是搞恶作剧,互开玩笑。史蒂夫和迈克·科茨知道,迈克·穆兰讨厌体育新闻,所以经常问他一些有关体育的问题。穆兰总是假装生气,然后回答“厄尔·坎贝尔”(Earl Campbell),此人是休斯敦油人队(Oilers)的跑卫,也是他唯一知道名字的职业运动员。为了庆祝指挥官汉克的50岁生日,考虑到他保守的政治倾向,乘组其他人员送给他一份特别的礼物:一本有格洛丽亚·斯泰纳姆签名的《女士》(Ms.)杂志。其他乘组总是取笑朱迪思对演员汤姆·塞莱克(Tom Selleck)的迷恋,她工作场所的墙上贴满了这位明星的海报。
一天,有人问“动物园”乘组是否想要自动售货机里的苏打水。来自美国中西部的朱迪思回答说:“好的,我要一杯汽水(pop)。”很快,男同事都开始嘲笑她的方言。“爸爸(pop)?我说我要苏打水(soda)。”一个人叫道。最终这件事引发了一场关于如何正确描述碳酸饮料的激烈争论。
作为乘组中唯一的女性宇航员,朱迪思以对男同事宽容而闻名,不过她发现穆兰总是拿自己开玩笑。有一次,她走进放置任务专家用来训练的机械臂模型的大楼。在她进来之前,穆兰一直在操作机械臂,当她走向训练驾驶舱时,他把细长机械臂手臂的末端降低,面对着她的脚。当她走路时,机械臂的末端也跟随动起来,从她的脚移动到脸。朱迪思知道机械臂的末端有一个摄像头,她情绪激动地进入驾驶舱。“你是一头猪,穆兰。”她说。
“朱迪思之所以成为玩笑的焦点,是因为她对这些玩笑不生气。”穆兰多年后回忆道。
她从来没有真正生气过。就像萨莉一样,朱迪思也不想在性别问题上小题大做,她不想让人们认为她获得这个职位是基于某种超出自己控制范围的先天特质,她付出了令人难以置信的努力才走到现在。她曾对一名记者说:“我想我之所以能有今天,是因为机会到来的时候我做出了正确的决定。”当被问及她的成功是否归功于妇女运动时,朱迪思说她的成功不归功于任何人。
不过,无论朱迪思愿意与否,她都在创造历史。在成功执行太空飞行任务后,她将成为第一位进入太空的犹太裔美国人。这是媒体吵着要问她的一个“第一位”,也是朱迪思不想强调的一点。一家犹太杂志找到她,想请她谈谈信仰,但朱迪思最终拒绝大肆宣扬。这篇文章让人觉得朱迪思似乎淡化了她与犹太信仰的联系,但事实上她只是不喜欢被贴上标签。她曾对父亲说:“爸爸,我不想当犹太宇航员,我也不想当女性犹太宇航员,我只是想当宇航员,没有其他想法。我只想飞上太空,做好我的工作。”
评论 0条