首页 / 小说书库 / 鹿苑(诺曼·梅勒作品) / 正文
点评
第十五章

“每次你一离开,马里恩便说,他要我去和他同住。”

“他那样说吗?”

“他甚至说他爱我。”

如果说艾特尔为之吃惊,那么,也可以说他同时还感到高兴。让别人去关照她,或许他自己的责任就减轻了。“你就不明白为什么马里恩这般恶劣吗?”他听到自己在问。

“你就一点儿也不气愤?”

“埃琳娜,让我们别把这事看得太重。”

“你真冷漠,艾特尔。”

“哦,回去吧。要是马里恩非常喜欢你,你总不能真的对他生气。”

最后她答应出去道声晚安。她眼圈红红的,十分窘迫地出去待了一会,对马里恩笑了笑。“你很漂亮,亲爱的,”马里恩说,并干巴巴地送个飞吻,“我的意思是,你比我们出色得多。”

埃琳娜不久便上床睡觉了,而他们仍留在外面。这时马里恩便显得郁郁不乐了。“你为什么不相信我爱她呢?”艾特尔问他。

“你要我说些什么?你想听,我就说。”

“你刚才说,”艾特尔继续说道,“你本人对她看得更透,而她是那么地需要尊严。”他激动地说。

“尊严!”马里恩身子前倾,似乎要突破什么障碍。“查利,你像我一样明白,她只不过是个老于世故的女人而已。”

“那不符合事实,情况不全是那样。”艾特尔因他口气那么平静而十分恼火。“要是我真爱她,此刻就该不搭理他。”他想道。

“你对埃琳娜可以为所欲为,”费伊几乎是柔美地说,“她是那种你可以在她身上揩手的女人。”他凝视着空中。“只要你领着她。查利,你得领着这姑娘。她要的就是这个。”

艾特尔又做了一番努力。“从某种角度说,她是我所认识的最诚实的女人。天哪,她的父母是手握着切肉刀把她养大的。”

“一点不错,”费伊说,“你知道为什么你会和她同居吗?”

“为什么?”

“因为你吓坏了,查利。我敢打赌,你一直很忠实。”

“是的。”

“而正是你一贯说,忠实不合乎人的天性。”

“或许我仍相信这一点。”

“你真的吓坏了。你甚至害怕得不敢向我要一名应召女郎。”

“我对应召女郎从来就不感兴趣。”艾特尔说。

“你想对我说什么?说这是个欣赏口味的问题?”

费伊说这些话的时候,艾特尔再次感受到他刚来沙漠道尔的几周里所体验到的愤懑心情。当时他渐渐意识到自己过去认识的女人再也不愿与他偷情,那些野心勃勃的女人不会,正值青春年华的女孩不愿,那些他或许会动心的女子不肯。对他来说只剩下流亡者们的妻子,二流的应召女郎,以及在沙漠道尔地位最低下的公开妓女,对她们来说他依然是个重要人物。莫非费伊说的没错?他竟然连这样的女人也怕?艾特尔这样想着的时候,脑中不禁闪过一丝对埃琳娜的鄙视。但他开口回答的时候却说,“要是你这么看不起埃琳娜,为什么对她感兴趣?”

“我也不明白是为什么,一定是我身上的动物本能吧。”费伊打了个哈欠,站起身来。“你就自己去问吧,”他在离去之前说,“问问埃琳娜,她以前有没有为了钱干这种事。”

艾特尔确确实实感到一阵震颤。“你知道些什么?”他问。

“我不知道,查利。我只是有一种直觉。”费伊不慌不忙地出门而去。

艾特尔直到第二天下午才有机会问起埃琳娜,因为他上床时她已睡着,而早上她又比他先醒。芒辛没有打电话来,尽管艾特尔很想定下心来工作,一种强烈的想和埃琳娜做爱的冲动却不断撩拨着他。下午三四点钟光景,他们上床销魂了半个小时,他知道,埃琳娜比他更兴奋,因为他的性冲动是自发的。做爱之后,再问她那个问题似乎就不至于给她造成伤害了。她有没有收过别人的钱?嗯,她说,除一次外,真的从未收过。除一次外?他说,那是怎么回事?那一次很滑稽,埃琳娜回想着。那是怎么发生的?他问道,他感到一颗心像冻结了一般。嗯,有过那么一个人,他想与她做爱,她拒绝了,于是那人出了价,他付二十美元。

“那你怎么做?”艾特尔问。

“我收下了,这使得那人很兴奋。”

“你这个下贱的小妇人。”艾特尔骂道。

埃琳娜双眼闪闪亮着。“哦,你知道我是这样的人,”她说,“你也一样。”

“是的。”最糟糕的是,这一类故事使他想起,他其实和她差不多。

“那二十美元我花得很开心。”埃琳娜继续说。

“没让你感到恶心?”

“没有。”

“你一定感到恶心了。”艾特尔坚持说。

“唉,第二天晚上我确实有点儿歇斯底里,但我一向总是乱糟糟的。”她的神情一时显得有点心不在焉。“查利,别谈这个了。记得我十六岁的时候,我常常担心自己到头来会成为妓女。”她笑了起来,仿佛要将这一切回忆驱散似的,随即坐在了他的大腿上。“你还记得我们曾谈起过两个女人吗?”艾特尔点点头。“嗯,或许有朝一日我们可以找一个,但那必须是位合适的女人,是那种不至于引起我妒忌的。”埃琳娜嘲笑着自己。“这样子讨论谋划,岂不是太可恶了?”

他紧紧拥着她,心想有多少事情他不能告诉她啊,记忆中他与两个女人调情的兴奋,她为着区区二十美元便卖身的事给他造成的痛苦,除此之外,还有对埃琳娜命运的关切也几乎要让他眼中涌出泪来。要是他不再关照她,那会发生些什么事呢?

本章共 8 页 (每页约 2000 字) · 当前第 5 页 单页阅读全部 →
1 … 3 4 5 6 7 8
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。