首页 / 小说书库 / 档案:一部个人史 / 正文
点评
第二章 驰赴柏林

我对于分别代表邪恶与善良、野蛮与文明两个极端的独裁和反抗,有着高度兴趣,驱策我进入共产主义统治的欧洲。1978年夏,我与七名英国利兹的马克思列宁主义教师、一名苏格兰工程师和一名叫戈赛先生(Mr. Godsave)的前帝国警察,一起到阿尔巴尼亚进行了一次“进步之旅”。当地有一种掺入烈酒以增加风味的咖啡,阿尔巴尼亚人将它取名为卢蒙巴,以纪念刚果的独立英雄派屈斯·卢蒙巴[8]。我和戈赛先生一起品尝卢蒙巴咖啡时,他对我坦白说他已经去过世界上每个共产党国家了。为什么?“一定要认识敌人。”

第二年夏天,我开车至当时一般人心目中的东欧六国旅行。在波兰,我发现了自己寻找已久的反抗精神。从外表看起来,波兰穷困、肮脏、荒凉,只剩下少数孤立的地方仍展现着往日的美景。但是,在人民的力量以及波兰籍教皇的超级力量推波助澜下,她却散发出耀眼的光芒。在克拉科夫,我和罗莎·沃兹尼考斯卡[9]一面吃一种叫“尼尔森香肠”的牛肉菜式,一面笑谈不屈不挠的克拉科夫大主教,也就是后来的教宗,如何在当局明令禁止以后,仍打开教堂大门,让“奥威尔的一九八四与现代波兰”的演说能够顺利开讲。在华沙,不知道挫败为何物的瓦迪斯瓦夫·巴托谢夫斯基[10],两次分别从奥斯维辛集中营和斯大林监狱中生还,在一家热闹的餐厅里,以穿透满屋噪音的嗓门对我大吼:“我们相信,21世纪的时候俄罗斯帝国必垮无疑!”和懦弱的东德是何等的对比。

回到西柏林,我发现詹姆斯决定要离开了。他问我是否愿意接下他在维兰德街127号的租约。历经战乱,那栋公寓的外表只剩下一个丑陋的水泥壳子和墙壁上一些泪珠般的大小斑点,这让人联想到过去一度存在的美丽装饰,不过公寓里面倒仍然十分气派。从大门进去后,里面是一座独立的大理石楼梯,向上经过一座威廉二世时代的石膏半身像和一个散花童子,抵达公寓的灰色的木制门。门打开,是一条长廊,足足有一座大钢琴宽,而高度则至少有15英尺。走廊的左边先是两间房间,然后又是三间有明亮大窗的房间。房间与房间之间以美丽的地毯相连。过去,曾有几名伊朗政治难民租过这房子。他们已经回到——他们以为——解放了的祖国,但是在双人床的上方还高高悬挂着一张海报,向世人宣示:“伊朗国王去死!”

我如何能抗拒这样的诱惑?我立刻告别特劳斯坦纳街的公社,搬了进来。我的日记留下了我最后一次看见伯恩特的情景:他正要到东德出差。虽然在理论层面上,他完全相信德意志民主共和国是比较好的那个德国,但是实际上他并不很喜欢去。那一次,他的汽车里塞满了罐头、瓶瓶罐罐、各种各样的西方产品。“你知道那里的食物非常糟糕,”他解释道,“还有服务……”再见了,同志。

维兰德街的公寓对一名学生而言贵得离谱。事实上,自从我到柏林以后,我非常愉快但也非常快速地掏空祖父留给我的小遗产。我祖母家中的钢琴上面还保留着一张祖父的照片,曾经担任过特许会计师公会总裁的祖父,照片中的他表情严肃。我有一种感觉,节俭成性的他不会乐于见到我把钱都用在福非、罗米哈格、艾克斯·巴克斯等酒吧,更不用说到华沙、地拉那之类的地方挥霍了。

我的银行经理来信的口气越来越严厉。为撙节开支,我做起二房东。首先,前面的两间房,我租给了特劳斯坦纳街的公社中一名美国社友的德国女朋友伊莎贝拉。然后,又来了手上总是拿着一本尼采的白面书生丹尼尔·约翰逊。他白天会冲进房间,兴奋地告诉我说他又找到了一名悲观主义的信徒。最后,还来了波兰雕塑家麦尔和他的妻子朵特。两人舍弃了在波兰的一切,来到德国,寻求政治庇护。“波兰好,波兰共产党坏……”朵特用她结结巴巴的德语对其他人解释。我完全了解她的意思。在早餐桌上,麦尔一面喝着白兰地,一面阅读着德国某个雕塑比赛的规则细节,他突然大叫一声:“空袭伦敦!”他所推出的参赛作品是一对男女相互依偎,背对着令他们害怕的新世界。这就是麦尔和朵特。马路另一头,依然有很多咖啡厅和漂亮女孩。丹尼尔会突然开口对那些女孩说:“你可曾注意,斯坦纳在用‘瞬间’这个字眼的时候,是从黑格尔的角度出发的?”把那些女孩吓一跳。

1979年底时,我已经准备搬出这个各说各话的快乐巴别塔,进入东柏林,因为在英国和东德新近签订的文化协定下,柏林洪堡大学接受了我的入学申请,让我去做研究生。

经过将近两年的时间,牛津和伦敦似乎都已离我非常遥远。偶尔,我会飞回伦敦几天,看看我父母,到《旁观者》吃个中饭,看一两场戏,和朋友共进晚餐,并挣扎着回答朋友的问题:“他们那边怎么样……”虽然我知道他们问者无心,但是我这个答者却搜肠刮肚地寻找答案。我有时候会坐火车到牛津,和我的指导教授谈一谈,到黑井书店走动一下。还有一次,我回到伦敦参加公务员笔试,接下来又为参加“驻外服务”的口试而回去了一次。

本章共 13 页 (每页约 2000 字) · 当前第 9 页 单页阅读全部 →
1 … 7 8 9 10 11 … 13
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。