我坐在舒尔茨女士的小办公室里一张仿木塑料桌前。这里是前德意志民主共和国国家特务机构的档案管理局所在地。我一面打开牛皮纸夹,心中不由自主地想起当年在东德生活时发生的一段怪异插曲。(Shu分享更多搜索'雅书)
1980年,当我还在东柏林做学生时,有一天晚上,我和女朋友回到我在普伦茨劳贝格区威廉明尼公寓租的破旧房间里。房间的阳台上,有一个大大的法国窗户,可以看到外面的景观——如果没有窗帘的话,外面的人也可以把里面看得一清二楚。
正当我们相拥在我那张狭小的床铺上时,我的女朋友安德莉突然离开我,褪光衣服,走到窗户旁边,打开纱窗帘。然后,她把房间的大灯打开,回到我的身边。如果这件事发生在牛津之类的地方,我或许会对她打开窗帘和大灯的举动稍感奇怪。但是,因为是柏林,我也就没有多想。
但是,当我知道档案这回事后,事情就不同了。我想到了我们在一起的那一次,并开始怀疑安德莉是否替国安部(即俗称的“斯塔西”,Stasi)工作,她是否故意打开窗户,好让对街的人可以照相。
或许那些照片就藏在档案夹里,已经先被舒尔茨女士看过。她刚才不是说“你的档案很有趣”来着?
匆促间,我翻阅完所有的夹页,很宽慰地发现里面没有诸如此类的照片,安德莉大概不是线民。不过,档案中的其他东西吸引了我的注意。
例如,里面有一份观察报告,对我在1979年10月6日16:07到23:55至东柏林一游的行踪交代得清清楚楚。国安部当时给我的代号比较不浪漫,只是一个数字:246816
16:07
“246816”离开腓特烈大道车站前面穿越道后,便进入监视范围。被观察者走到前站报摊,买了《自由世界》(Freie Welt)、《新德国》(Neues Deutschland)、《柏林时报》(Berliner Zeitung)等多份报纸。接着,该目标(就是我)在车站内游移张望。
16:15
在前站,“246816”与一名女性打招呼,握手,相互吻颊。此女代号为“小软帽”。“小软帽”携带一深棕色肩袋。两人离开车站,一面说话,一面走到布莱希特广场上的柏林剧团。
16:25
两人进入餐厅
甘尼曼餐厅
柏林中心
造船厂街旁
大约两分钟后,被观察者离开餐厅,经过腓特烈大道和菩提树下大道,到达歌剧院咖啡厅。
16:52
“246816”和“小软帽”走进餐厅
歌剧院咖啡厅
柏林中心
菩提树下大道
他们在咖啡厅坐下,喝咖啡。
18:45
他们离开咖啡厅,赴贝贝尔广场,从
18:45 直至
20:40
两人饶有兴趣地观赏东德建国三十周年火炬游行。随后,“246816”与“小软帽”沿菩提树下大道和腓特烈大道,到造船厂街。
21:10
两人进入甘尼曼餐厅。在餐厅内,两人不在观察范围之内。
21:50
两人离开该美食机构,并直接前往腓特烈大道车站前穿越道。
23:55
两人进入车站。“小软帽”资料移至第六处进一步确认身份。监视结束。
“246816”人身描述
性别:男
年龄:21至25岁
身高:大约1.75米
身材:精瘦
头发:暗金色
短
服装:绿夹克
蓝色马球套头高领衫
棕色灯芯绒长裤
“小软帽”人身描述
性别:女
年龄:30至35岁
身高:1.75~1.78米
身材:苗条
头发:中等金色
卷发
服装:深蓝布外套
红色小软帽
蓝色牛仔裤
黑色皮靴
配件:深棕色手袋
我坐在仿木桌前,惊讶于有人竟然精准地为我重建起我生命中的一天,而且那写作方式,令我联想到学校的作业:每一个句子都要有动词,而且故意使用一些不必要的夸张词语,例如:“美食机构”。我还记得那间金红相间的邋遢餐厅,甘尼曼,那间豪华的歌剧院咖啡厅,三十周年游行队伍中那些穿蓝衬衫、脸上长着青春痘的年轻士兵,和他们手上高举着的煤油火炬,如何在神秘的夜晚中,发出闪耀的光芒。我再度闻到东柏林那独特的味道,一种混合着老式家用煤球炉的排烟、二冲程“拖拉笨”(Trabant,编按:即“人造卫星”之意,是当年东德的国产车)小型车的废气、东欧廉价香烟、潮湿的皮靴和汗水的味道。但是,我却无法想起,她,我的小红帽,到底是谁?或许我不该说她小,因为她有1.75米至1.78米,几乎和我一样高。苗条,中等金色卷发,30至35岁,黑皮靴?我坐在那儿,在舒尔茨女士询问的目光下,不禁对自己的过去,油然生出一种尴尬的不忠感。
当我回到家——没错——在牛津的家以后,翻阅了当时的日记,终于发现了她是谁。事实上,我再度打开了对那段炽烈而不快乐的短暂情史的回忆,回想那段时间的日日夜夜,相互的电话与信件。而且,在日记后面,我还发现了两封她写的信,小心地保存在原始的信封中,有一封上还特别注明:“贴着——这样你才会保持联系。”另一封信里有一张她的黑白照片,是两人感情结束以后,她寄给我的,让我不要忘记她。蓬松的头发,高高的颧骨,相当紧张的微笑。我怎么会把她忘记?
评论 0条