历史真相既然多有赖于良史,良史则有赖于才学识之兼备。“才”是天赋,“学”靠后天的积累,“识”则须先天与后天的交会,往往可遇而不可求。若识不能达才学,则知今而不知古,说古适足以乱古,便无真相。如今人以七秩为七十,而白居易年六十二有元日诗云:“已开第七秩,饱食仍安眠”,是知六十岁为七秩,古人以十年为一秩 ,所以说探明真相是谓知古。知古须深入时光隧道,明乎历史时间的今古之异。古人在生理上不异于今人,今人亦即古人,然由于时空环境以及风俗的不同,所以在文化上古人殊非今人。史家知古人特殊之经验、异代不同的生活方式,便能重现古人真实的经验与价值观,历史真相出焉。
史家传达真相未尽之处,又可以传神辅之。神悟与实证貌似异趣,未必不能成为同调;盖实证欲传其真,而神悟则欲传其神,可谓殊途同归于求真。现代史家讲究实证,重理性思辨,故而忌讳抽象之领悟,以为难有准则而有碍直笔信史。后现代学理重视史家的创作,强调“历史想象”(historical imagination)之可能,亦有助于说古,能化腐朽为神奇,能达到传神的目的,求真的成效或不逊于传真。
班固论太史公书“文直事核”,即文笔简洁而叙事可信,现代考古发掘多可佐证《史记》所载殷商人事属实,而其所述地理形势亦多精确不误,如顾炎武所说:“秦楚之际,兵所出入之途,曲折变化,唯太史公序之如指掌” ,足见颇能传真。苏子由以为“太史公行天下,周览四海名山大川,与燕赵间豪俊交游,故其文疏荡,颇有奇气” 。南宋陆放翁甚至说,太史公所作佳篇,“语若飞动,减一字不得” ,茅坤更谓《史记》“风调之遒逸,摹写之玲珑,神髓之融液,情事之悲愤,则又千年以来,所绝无者” 。总之马迁奋笔颇得传神之妙,其文寄兴悠长,义旨深远,堪称文章典范。或曰马迁著史如作文,情节生动,口语亲切,从何得闻耶?岂非犹如后史氏所谓文史不分欤?史书亦小说家言乎?其实李长之早已说过司马迁是一小说家 。观乎《项羽本纪》所言“秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观,籍曰:‘彼可取而代也’” ,《高祖本纪》则曰:“高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太息曰:‘嗟呼,大丈夫当如此也!’” 类此代言之例甚多,如韩信与项羽说客的对话,以及李斯观仓中鼠之叹皆是。著史者既不在场,从何听闻?无论项羽或刘邦之咳吐、韩信之对答、李斯之叹息,显然都是司马迁的代言。然太史公绝非凭空虚构,实精心揣摩传主的性格而后造语,收闻其言知其人之效,诚如陈元棫状史公之书:“一铺叙则必使其音容笑貌,与夫性情心术,跃跃纸上,至其摹写精神,如东坡所言传神法。” 熊士鹏“读《屈贾传》,则见其哀郢怀沙过湘投书之状;读《庄周》《鲁仲连传》,则见其洸洋俶傥之状;读《韩信》《李广传》,则见其拔帜射雕之状;读《游侠》《刺客传》,则见其喜剑好搏倚柱箕踞之状;读《酷吏》《滑稽传》,则见其鹰击毛挚摇头大笑之态;读《原》《陵》《春》《孟》四君传,则见其弹铗负轥执辔蹑珠之状,余不暇枚举。然若此者何哉?盖各因其人之行事而添颊上三毫也。故刘向、扬雄称为实录” 。斯即吾所说传神或更胜于传真者也。
史家之重责大任莫过于将精神蜕迹赋以新生命,诚然不仅要能传迹,尚须传遗迹之神,揭露生动的真面貌。传神实难于传真,故有言:“非传真之难,而传神之难。遗其神,即亦失其真矣。” 欲传陈迹之神,除了洞见“一时之政事”外,尚须观察“一时之风气”,而时代风气必由当代思维中探得,所以“不读儒老名法之著,而徒据相斫之书,不能知七国;不究元祐庆元之学,而徒据系年之录,不能知两宋” ,道出玄思妙想固有助于史家传神,如钱锺书所说:“史家追叙真人实事,每须遥体人情,悬想事势,设身局中,潜心腔内,忖之度之,以揣以摩” ,斯其宜矣。古王与古心已死,端赖今日史家之心,以重现古心,以今心明古心,必以今心裁择;而今心裁择,常有古障,故史家宜“心眼空灵”始能“直凑真景” 。真艺不必有迹,无须依托外物,凡形诸笔墨者,皆非精神,只是皮相。大师画画,实以心画,非由手画。惟钱氏以为“能得心应手,正先由于得手应心。技术工夫,习物能应;真积力久,学化于才,熟而能巧” 。史家重演往事无疑是心灵的运作,心演之往事形诸笔墨,是手的运作;手眼一体,才能将意象与表达,二而即一。得心与应手虽为一体,应手更难于得心 ,尤其是对史家而言,因未具精神的历史仍然是没有生命的遗迹;然而欲传其神,则有赖师心造境之后能够应手,庶几笔补造化以竟全功,应手难于得心即在于此。柯林伍德作为哲学家,以心演为重,钱氏所言得心应手,可补柯氏心演之不足,皆可为史家传神之助。
评论 0条