1916
这就是战争。令我们感到沮丧的不是丧生的风险,不是炮弹在落下爆炸之时发出的炫目红色火光……而是觉得自己有如木偶,被一个未知的木偶师所操控——这种感觉有时候令人深感心寒,仿佛落入了死神的怀抱一样。
——保罗·摩内利
1916年大事记
1月10日 俄军在亚美尼亚展开攻势,小胜。
1月 俄军部队进入波斯。
2月21日 德军在凡尔登展开攻势,大胜。这场战役持续至11月。
3月4日 英、法两国瓜分德属殖民地喀麦隆。
3月6日 凡尔登战役扩展至默兹河西岸。
3月9日 德国对葡萄牙宣战。(这两国先前在非洲交战过。)
3月17日 意大利在伊松佐河发动的第五次进攻中止,无甚成果。
4月24日 爱尔兰爆发复活节起义。
4月29日 在库特阿马拉遭到围攻的英军投降。
5月14日 奥匈帝国在阿尔卑斯山的阿夏戈高原周围展开攻势,小胜。
5月31日 日德兰海战——斯卡格拉克海峡上规模最大的海战。
6月1日 奥斯曼帝国在亚美尼亚展开攻势,一整个夏季不断与俄军发生激烈战斗。
6月4日 俄国在东部展开布鲁西洛夫攻势,大胜。
7月1日 英法联军在索姆河上发动重大攻势,一直持续至11月。
8月6日 意大利在伊松佐河展开第六次进攻,小胜。
8月9日 伊松佐河畔的戈里齐亚被意军攻占。
8月14日 教宗发起的和平倡议无疾而终。
8月28日 罗马尼亚对奥匈帝国宣战,德国也随之对罗马尼亚宣战。
8月29日 罗马尼亚展开对特兰西瓦尼亚的攻势。小胜。
9月14日 意大利在伊松佐河展开第七次进攻。毫无成果。
10月4日 德国与奥匈帝国在特兰西瓦尼亚展开反攻。
10月10日 意大利在伊松佐河展开第八次进攻。毫无成果。
11月1日 意大利在伊松佐河展开第九次进攻。几无成果。
11月27日 俄军在波斯获得重大胜利。
12月5日 德国与奥匈帝国部队占领布加勒斯特。
12月12日 德国提出的和平倡议遭到协约国回绝。
1916年1月1日,星期六
爱德华·穆斯利看见太阳升上库特阿马拉的天空
这就叫作“袋堆”,也就是一袋袋面粉堆成四米高,然后在顶端架上观察哨。视野不赖,几乎从每个方向都可以看见地平线,也能够观察奥斯曼部队在城北正搞些什么鬼。袋堆矗立在堡垒中央,所谓堡垒也就是一片围墙环绕着的空地,位于库特阿马拉周围的英军防线的东北端。
爱德华·穆斯利自从昨天以来就待在堡垒里,因为他被派到这里接替一名受伤的炮火引导官。前往堡垒的路途又长又危险:他穿越了将近三公里的战壕才抵达堡垒所在处,而且那里到处都是敌军的狙击手,只要看到会动的东西就开枪。由于堡垒位于如此孤立的位置,因此供应的餐食质量异常低劣,即便是就库特阿马拉的标准而言也是如此。他们已开始屠宰驮畜与马匹(尽管穆斯利心爱的唐璜至今为止还没有遭殃),比较接近城镇的士兵经常以马肉为食。堡垒因为离城镇尚远,所以还没怎么见到这种现象。
穆斯利在黎明前半个小时就醒了过来。他和堡垒里的其他炮火引导官轮流吃早餐。这天清晨,他们依然吃的是米饭与肉罐头,再搭配茶水——牛油和糖已经吃完了。穆斯利喜欢拂晓的天色,喜欢看着夜影在沙漠的平原上逐渐消逝。这天早晨的天空美得令人屏息,连串的云朵在南风吹拂下快速飘过,忽而深绿,忽而紫蓝。由于今天是元旦,于是他想象着自己看到的天象是未来的征兆:他们这支部队的命运就像那些飞掠的云朵一样,将会很快推进至巴格达。库特阿马拉的所有人都平静地等待着救援部队抵达,比较乐观的人声称只需再等几天的时间,但比较悲观的人则认为至少还要几个星期。他们为此互相打赌。有时候他们会踢足球,但天气实在热得令人浑身乏力。
他喜欢黎明还有另一个原因:一天当中的这个时候最容易引导大炮射击,因为再晚一点儿就会开始出现海市蜃楼。此外,这个时候的敌军炮火也不太猛烈。敌军已发现英军用袋堆在引导炮弹发射,所以英军的大炮一旦开火,敌军就会朝着堡垒的护墙开枪。(他把大量子弹打在护墙上的声音描述为“扑哧扑哧”。)他们必须一再加固双层的面袋护墙,因为敌军持续不断的射击终究会蚀穿外层的面袋,导致子弹开始射入堡垒内部。
当天稍晚,穆斯利透过望远镜发现奥斯曼士兵开始架设炮阵。他通知一个炮组,为他们提供坐标,于是大炮随即展开轰击。不过,敌军士兵却没有这么容易被吓跑。他举着望远镜,看见他们听到炮弹飞来的呼啸声就随即跳到一旁寻求掩蔽,但炮弹落下之后,扬起的烟尘都还没落定,他们就又立刻回到原处努力挖掘。真是一群勇敢的家伙。于是,穆斯利改变了炮击的模式。他的炮组改为一门炮接一门炮陆续开火,这样每次发射的炮弹虽然比较少,却能够轰击得比较频繁。这种做法似乎产生了效果。一会儿之后,他就看见担架员与推着推车的护理员抵达了土耳其军队的阵地。
堡垒是库特阿马拉的防卫基石之一,和袋堆一样一直持续不断遭到敌军的攻击。(穆斯利走在护墙边,都会发现子弹从低处的射击孔射进来,因此他只要遇到射击孔就必须加快脚步冲过去。)所以,驻守堡垒的步兵大多数时间都待在地底下,而且这里充满了如迷宫般的地道与地下室,还有用来贮存补给品与弹药的深坑。
评论 0条