27 《红楼梦》越剧剧本(节选)
徐 进[1]
提示
徐进以宝黛爱情为主线,将曹雪芹百万字的文学巨著《红楼梦》浓缩成3个小时的舞台剧本,既抓住了原著的精髓,又十分契合越剧擅长生旦戏的艺术表现传统,得到了国内外广大观众的高度认可。在人们心目中,《红楼梦》已成了越剧的象征。
第一场:黛玉进府(地点:荣国府)
伴 唱:乳燕离却旧时巢,孤女投奔外祖母。
林黛玉:啊呀,外祖母家确与别家不同。
伴 唱:记住了不可多说一句话,不可多走一步路。
周瑞家的:林姑娘来了。
众丫鬟:林姑娘来了,林姑娘来了。老太太,林姑娘来了。
贾 母:怎么?我的外孙女来了吗?在哪里呀,在哪里呀,在哪里呀?外孙女儿——
林黛玉:外祖母——
贾 母:外孙女儿——
林黛玉:外祖母——(哭)
贾 母:(哭)我的心肝宝贝啊!(唱)可怜你年幼失亲娘,孤苦伶仃实堪伤。又无兄弟共姐妹,似一枝寒梅独自放。今日里接来娇花依松栽,从今后在白头外婆怀里藏。
王夫人:是啊是啊。
贾 母:这是你二舅母,快过去见过,呵呵呵——
林黛玉:拜见二舅母。
王夫人:不消了,外甥女儿。快起来,这旁坐下。(鼓点)外甥女,我看你身体单薄,弱不胜衣却是为何?
林黛玉:外甥女自小多病,从会吃饭时起,便吃药到如今了。
王熙凤:怎么!林姑娘来了吗?真的来了吗?啊呀呀呀,我来迟了我来迟了我来迟了。(笑,亮相,鼓点)啊呀,老祖宗,我来迟了我来迟了。
贾 母:(笑)
王熙凤:(唱)昨日楼头喜鹊噪,今朝庭前贵客到。
贾 母:你不认识她,她是我们这里有名的泼辣货,南京人所谓“辣子”,你就叫她一声“凤辣子”也就是了。
王熙凤:老祖宗!
贾 母:(笑)
林黛玉:见过二嫂子。
王熙凤:啊呀,起来起来。啊呀,好一个妹妹呀。(唱)休怪我一双凤眼痴痴瞧,似这般美丽的人儿天下少,哪像个老祖宗膝前的外孙女,分明是玉天仙离了蓬莱岛。
王熙凤:啊呀,妹妹坐下坐下快坐下。啊呀,妹妹如今你来到这里啊,(唱)休当作粉蝶儿寄居在花丛,这家中就是你家中,要吃要用把嘴唇动,受委屈告诉我王熙凤。
林黛玉:多谢二嫂子费心。
王熙凤:啊呀,妹妹坐下坐下。你们赶快打扫屋子,让林姑娘带来的人歇歇去吧。
周瑞家的:妈妈、姑娘随我来。
林妈妈、雪雁:见过老太太、太太。
贾 母:黛玉带来的这个小丫头怕太稚嫩了,就把我身边的那个——(鼓点)紫鹃丫环给了黛玉好使唤。
王夫人:老太太真是想得周到。
贾 母:(笑)
紫 鹃:见过林姑娘。
王熙凤:老祖宗,林妹妹的屋子我早就准备好了。
贾 母:这倒不必,就让她暂时住在我的房中和我靠得近一些吧。
王熙凤:啊呀!(啧啧)我们林妹妹一来啊,老祖宗就离不开她了。
王夫人:是啊是啊。
贾 母:你看她这张巧嘴。
王熙凤、贾母:(笑)
贾 母:哎?宝玉到家庙去还愿,怎么还没有回来啊,也该让他和妹妹见个礼嘛!
王夫人、王熙凤:是啊是啊。
家 丁:宝二爷回来了宝二爷回来了宝二爷回来了!
王熙凤:老祖宗,来了。
贾宝玉:老祖宗安!太太安!老祖宗。
贾 母:宝玉啊
贾宝玉:啊?
贾 母:家里来了客人,还不快去见过你林妹妹?
贾宝玉:林妹妹?
贾宝玉:(唱)天上掉下个林妹妹,似一朵轻云刚出岫。
林黛玉:只道他腹内草莽人轻浮,却原来骨格清奇非俗流。
贾宝玉:娴静犹如花照水,行动好比风扶柳。
林黛玉:眉梢眼角藏秀气,声音笑貌露温柔。
贾宝玉:眼前分明外来客,心底却似旧时友。
伴 唱:啊~
贾宝玉:这个妹妹好像曾看见过的。
贾 母:你又要胡说了,(笑)你何曾见过啊?
贾宝玉:虽没见过,看见面善,心里好像相识的一般。
王熙凤:(笑)
贾 母:好好好,这样啊,以后在一起,就和睦了。啊哈哈!(对黛玉)坐下坐下。(鼓点)
贾宝玉:妹妹,尊名?
林黛玉:名唤黛玉。
贾宝玉:表字呢?
林黛玉:无字。(鼓点)
贾宝玉:无字?!好,我送妹妹一字。我道颦颦两字极妙啊!
王熙凤:哎?什么叫颦颦啊?
贾宝玉:《古今人物通考》上说,西方有石名黛,可作画眉之墨。看妹妹眉尖若蹙,取这个字不是甚美啊?
贾 母:真聪明啊!
众 人:是啊是啊!
(黛玉看见宝玉佩戴的玉)
贾宝玉:妹妹,你有玉没有?
林黛玉:我没有玉,你那件玉也是件稀罕之物,岂能人人都有!
贾宝玉:(摘玉)什么稀罕的东西,人的高下不识,还说灵不灵呢,我可不要这个东西。(扔玉)
贾 母:宝玉,来,孽障。你生气要打骂人容易,何苦去摔你那命根子呢!
贾宝玉:家里姐姐妹妹都没有,只有我有,我说没趣嘛!
贾 母:宝玉!
贾宝玉:今天来了神仙似的妹妹也没有,可见这个不是好东西。
王熙凤:宝兄弟,快戴上!
贾宝玉:我不要!
王熙凤:快戴上!
贾宝玉:我不要!
王夫人:宝玉,当心你爹知道!(鼓)快戴上。
王熙凤:宝兄弟,老祖宗不是常常说的吗,这富贵家业,就指望着你这个命根子呢?
王夫人:是啊!
第八场:赏花葬花(地点:大观园内)
王熙凤:老祖宗走好啊!(笑声)老祖宗——
贾 母:(笑)
薛宝钗:老祖宗走好。(唱)四月天气雨乍晴,陪着老太太来游春啊。
薛姨妈:(唱)人说四月春将去,我看是正当美景和良辰。
薛宝钗:老太太你累了,到那边去坐一会儿吧?
评论 0条