1993年秋,我已经置身国外时,听说汉娜终于想办法离开了萨拉热窝,到了萨格勒布。但不知怎么的,汉娜在萨格勒布时,多蒂家太小,阿尔玛家有客人,玎卡因故无法接待,奴莎正好不在城里。而且,奴莎当时自己也有一堆麻烦事。事实上,每个人当时都各自有麻烦事……大家心里都感觉到有压力,相互通电话,都表示愿意帮忙,看在上帝的分上,她们怎么会不想帮忙呢,大家都很热忱,也都很快厌倦了各自的热忱,而且说到底,谁又关心过她们?玎卡的父亲刚刚过世,母亲正在病中,奴莎的儿子又上前线了……接着,时间也出了问题,或者,也许只是她们的时间出了问题。不知为什么大家怎么也抽不出时间去见她,于是就没有去见她,但是感谢上帝,汉娜很好,反正她也不能久待,最后办法也想到了,她借住在了她们的同事家里。这个同事大家都认识,但从来没有邀请过。谁也说不出为什么从来没有邀请过她……
我理解这个有关汉娜的故事。那几个月中所发生的一切,其实是一场对每个人、每句话的背叛……而个人的背叛,一旦躲在集体的背叛身后,就微不足道,更容易被原谅了。有人摧毁了房屋,有人杀死了住民,有人搬走了家具,有人拿走了剩下的一切,有人怀着兴趣观看这一切,有人怀着厌恶观看这一切,有人闭上了眼,有人干脆离开了……这就是整件事的全过程。
我在国外遇见过许多将去萨拉热窝的记者,也遇见过许多即将回到萨拉热窝的萨拉热窝人。我本可以给汉娜寄信,我本可以给她寄面霜、围脖、手套、钱……这并不难,但我没有这样做……我不知道自己为什么不为她做这些事,毕竟我为了一些对我来说不如她重要的人,都曾做过这些事。
我的书,我的照片和我的很多东西都已经不在我身边。我喜欢轻装前行,天性不爱为超重的行李埋单……但仍有两三样东西是我走到哪里都一直带在身边的。其中就有汉娜的信……
玎卡,宝剑女王
天知道总是为我们解牌的玎卡是否预见到了这一切。我一直觉得她对我们要比我们自己对我们更了解。虽然我也能凭记忆清清楚楚回忆起阿尔玛的活泼、奴莎的沉静和尼娜像猫一样的脸型,但想到玎卡和她的纸牌,浮现在脑际的却不是面容,而是气质。严肃、可靠、谦逊……
“那是因为我长得像土豆呀,而且我气质也像土豆!”她开玩笑说。
男人们都爱玎卡。我想他们爱的是她的独立,和她有自己的房子。玎卡是避难所,是哭泣时倚靠的肩膀,是无需承诺与永恒就能获得的干净的床。她当然不是真的像一颗土豆,但她确实是一个无意于维系任何长期关系的人。
我想玎卡或许是一个害怕正式关系的人。她的第一个丈夫四十岁不到就死了,她后来交往的一个我们不认识的恋人,据她们说骑摩托时出车祸死了。玎卡从不提这件事。也许她的这种干涩、喑哑的气质,源自她对情感的严格控制。
她长期与一个已婚男人保持着关系,对方的身材尚有着清晰的线条,有一颗又圆又亮的秃脑袋,每天给玎卡买一束花。由于这些玫瑰,我们至今还记得这个人。玎卡对他十分重要。对我们亦然。她是一个你无论遇到什么事都可以去讨主意的人,她自己有事则从不找任何人商量。故此,我们特别喜欢去玎卡家玩。不出意外的话,我想奴莎和阿尔玛至今还会去玎卡家玩。
玎卡知道时代不景气,因此总是希望把一切纳入秩序。大学是令人安心的机构,文学是令人安心的职业。我相信她什么都看在眼里,只是不说。每天都有人把在她隔壁办公的老师的名牌从门上拿走。那位有着塞尔维亚姓氏的老师到她办公室诉苦,说自己快疯了,你来,你自己看看……不必看。她当然早就看见了,她只是不说。她心里想,时局如此,确实很难捱,但她的同事一定是能捱过去的,说到底,他的不幸微不足道。如今正值战争时期,成百成百的克罗地亚士兵正因为塞尔维亚人的轰炸而丧命……接着她又想到,如果是自己的名牌被不断摘掉,自己会怎么样呢……但她立即转移注意力,去想别的事情了。
多蒂,宝剑骑士
我想多蒂可能是我们中唯一一个将自己的生活当作命运专门写给她的剧本在演绎的人。仅就我们这几个人的生活来说,真实显然并不取决于事实本身,而取决于我们对自己的想象,以及我们所持信仰的力量。从这个意义上说,多蒂是不可战胜的。
多蒂出生于斯拉沃尼亚的一个小地方。据说“二战”结束后不久,她的父亲就被乡人用草叉叉死了。因为他打仗时站错了队。多蒂将父亲彻底从自己的生平故事中抹去了,至少看起来是如此。
多蒂少女时,爱上了一个英俊的黑眼睛男孩,他后来成了她永远的也是唯一的爱。人们说他们各自的家世也都很相似。男孩的父亲同样是在“二战”后期的黑暗中被吞噬的,人们说,他父亲遇难的地方在德国。
评论 0条