[29] 兴心儿:尽意、着意。元马致远《荐福碑》第二折:“你是必兴心儿再认下这搭沙和草,哥也,你可休不挂意揩抹了这把带血刀。”紧咽咽:即紧。呜:亲吻。南朝宋刘义庆《世说新语·惑溺》:“乳母抱儿在中庭,儿见充喜踊,充就乳母手中呜之。”余嘉锡笺疏附周祖谟曰:“‘呜之’者,亲之也。”
[30] “等闲间”三句:轻易地就把一个明白的人弄得这般昏迷,到了那般活现、软绵的地步。照人儿,本指镜中人,此处有明朗、明白的意思。杜丽娘用以自指。
[31] 打方旋再得俄延:形容梦中的情景在眼前旋转、重现。打方旋,盘旋、徘徊。
[32] 红绽雨肥天:梅子成熟的时候。唐杜甫《陪郑广文游何将军山林十首》之五:“绿垂风折笋,红绽雨肥梅。”
[33] “偏迸着”句:上句“偏则他暗香清远,伞儿般盖的周全”,也用来反衬丽娘的孤单。两句都以“偏”开始,表达了杜丽娘的幽怨。
[34] 再得到罗浮梦边:意指能和柳梦梅再在梦中相会。罗浮梦边,《柳河东集·龙城录》卷上《赵师雄醉恬梅花下》载:隋代赵师雄被贬罗浮山,一日在酒肆旁遇见了美人,一起饮酒,他喝醉就睡着了。天亮醒来,才发现自己是在一棵大梅花树下。
[35] 拾翠:拾取翠鸟的羽毛,这里指游园。魏曹植《洛神赋》:“或采明珠,或拾翠羽。”唐杜甫《秋兴八首》:“佳人拾翠春相问。”
[36] 猜头儿:谜语。
[37] 不如归:“不如归去”,拟杜鹃鸟的啼声。
[38] “难道”二句:意思是,难道我只有在梦中和死后才能再到这亭园!
[39] “楼上花枝”句:唐刘长卿《赋得》:“楼上花枝笑独眠。”
[40] 武陵何处访仙郎:释皎然《晚春寻桃源观》:“武陵何处访仙乡,古观云根路已荒。细草拥坛人迹绝,落花沈涧水流香。”
只怪游人思易忘:韦庄《和人春暮书事寄崔秀才》:“半掩朱门白日长,晚风轻堕落梅妆。不知芳草情何限,只怪游人思易伤。”
从此时时春梦里:白居易《题令狐家木兰花》:“腻如玉指涂朱粉,光似金刀剪紫霞。从此时时春梦里,应添一树女郎花。”
一生遗恨系心肠:张祜《太真香囊子》:“戚金妃子小花囊,销耗胸前结旧香。谁为君王重解得,一生遗恨系心肠。”
“寻梦”是继“惊梦”之后的波峰再起。整出剧情围绕一个“寻”字逐次展开,通过对与梦里书生幽会情景的追寻,进一步表现了杜丽娘对梦中情人的一往情深。
本出紧接《惊梦》一出,杜丽娘一梦醒来,梦中美景,无影无踪,不禁愁绪万端。现实中的一切还是那么乏味,后花园依然是断井颓垣,依然是母亲的教训,依然是妆楼和绣房。杜丽娘落入极度悲伤和忧郁的心境中,也许只有梦境才会给她带来欢乐和生机。于是,她违背了母亲的“慈戒”,支开了形影不离的春香,又一次来到梦境中的大梅树下,去寻找她失落的美梦。
湖山石边,牡丹亭畔,芍药栏前,杨柳丢线,榆钱成堆,春景依旧。只是多情的才郎却再也见不着了。丽娘回味着两人梦里的无限欢娱,不由得百感交集,悲从中来:“怎生这般凄凉冷落,杳无人迹?好不伤心也!”接着又有一曲【江儿水】,堪称全剧中的著名唱段。曲中“这般花花草草由人恋,生生死死随人愿,便酸酸楚楚无人怨”三句,写尽了丽娘缱绻情深,缠绵不尽:不管如何艰难,甚至以生命为代价,也决意不改初衷。真可谓“生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也”(《牡丹亭·题词》)。
无疑,“寻梦”是“惊梦”的发展,是杜丽娘思想感情益趋深化的表现。有了惊梦,就必须有寻梦,才能显示出丽娘感情之专和追求之切。自然,杜丽娘的爱情理想也包含着对两性之情的追求。“在《牡丹亭》中,‘不知所起,一往而深’的‘情’,固然是杜丽娘理想爱情的主要内涵,但却不是唯一的内涵。……除了两性之情,也包含着合乎伦理道德的夫妇之情。”(谢雍君《〈牡丹亭〉与明清女性情感教育》)可以说,杜丽娘追求的是一种“发乎情,止乎礼义”的理想情爱。如果说,《惊梦》一出主要采用杜、柳下场,花神上场的方式来曲折地呈现杜、柳之间的性爱,《寻梦》一出则是鸳梦重温,再现了两人的云雨欢会。但在涉及具体的情欲描写时,汤显祖对二者都采取了间接叙述的方式,给人一种朦胧美的艺术效果。
据清人焦循《剧说》引《娥术堂闲笔》载,杭州女伶商小玲因婚姻不能自主,郁郁成疾,某日演《牡丹亭》,唱到《寻梦》中“待打并香魂一片,阴雨梅天,守的个梅根相见”时,“盈盈界面,随声倚地”而死。(《中国古典戏曲论著集成》第四集)足见杜丽娘形象具有感人至深的力量!
评论 0条