【唐多令】 (生上) 海月未尘埋 [1] ,(旦上) 新妆倚镜台。(生) 卷钱塘风色破书斋。(旦)夫, 昨夜天香云外吹,桂子月中开 [2] 。
(生)“夫妻客旅闷难开,(旦)待唤提壶酒一杯。(生)江上怒潮千丈雪,(旦)好似禹门平地一声雷 [3] 。”(生)俺和你夫妻相随,到了临安京都地面。赁下一所空房,可以理会书史 [4] 。争奈试期尚远 [5] ,客思转深。如何是好?(旦)早上分付姑姑,买酒一壶,少解夫君之闷,尚未见回。(生)生受了,娘子。一向不曾说及:当初只说你是西邻女子,谁知感动幽冥,匆匆成其夫妇。一路而来,到今不曾请教。小姐可是见小生于道院西头?因何诗句上“不是梅边是柳边”,就指定了小生姓名?这灵通委是怎的?(旦笑介)柳郎,俺说见你于道院西头是假。俺前生呵!
【江儿水】 偶 和你后花园曾梦来,擎一朵 柳丝儿 要俺把诗篇赛。奴正题咏间,便和你牡丹亭上去了。(生笑介)可好哩?(旦笑介)咳,正好中间,落花惊醒。此后神情不定,一病奄奄。 这是 聪明反被聪明带 [6] ,真诚不得真诚在,冤亲做下这 冤亲债。一点色情难坏,再世为人,话做了 两头分拍 [7] 。
【前腔】 (生) 是话儿听的都 呆答孩 [8] 。则俺为 情痴信及你 人儿在。还则怕 邪淫惹动阴曹怪,忌 亡坟触犯阴阳戒。分 书生领受阴人爱 [9] ,勾的你 色身无坏。出土成人,又 看见这 帝城风采。
(净提酒上)“路从丹凤城边过。酒向金鱼馆内沽 [10] 。”呀,相公、小姐不知:俺在江头沽酒,看见各处秀才,都赴选场去了。相公错过天大好事。(生、旦作忙介)(旦)相公只索快行。(净)这酒便是状元红了 [11] 。
【小措大】 (旦把酒介) 喜的 一宵恩爱,被 功名二字惊开。好开怀这 御酒三杯,放着 四婵娟人月在 [12] 。立朝马 五更门外,听 六街里 喧传人气概 [13] 。七步才 [14] ,蹬上了 寒宫八宝台 [15] 。沉醉了九重春色 [16] ,便看花十里归来 [17] 。
【前腔】 (生) 十年窗下 [18] ,遇梅花冻九才开 [19] 。夫 贵妻荣八 字安排。敢你七香车稳情载 [20] ,六宫宣 有你朝拜 [21] ,五 花诰封你非分外 [22] 。论四德、似你那 三从结愿谐 [23] 。二指大泥金报喜 [24] 。打一轮皂盖飞来 [25] 。
(旦)夫,我记的春容诗句来。
【尾声】 盼 今朝得傍你 蟾宫客,你和俺 倍精神金阶对策 [26] 。高中了,同去访你丈人、丈母呵, 则道俺从 地窟里 登仙那 大喝采。
(旦) 良人的的有奇才,赵 氏 (净) 恐失佳期后命催。杜 甫
(生) 红粉楼中应计日,杜审言 (合) 遥闻笑语自天来。李 端 [27]
[1] 海月:海生动物名,亦称窗贝。贝壳圆形,薄而透明,多用来嵌装门窗或房顶,以透光线;肉可食。李善注《临海水土物志》:“海月,大如镜,白色,正圆,常死海边,其柱如搔头大,中食。”这里用来指镜子。
[2] “天香云外吹”二句:唐宋之问《灵隐寺》:“桂子月中落,天香云外飘。”
[3] 禹门:即黄河龙门,山西河津县西北龙门的别称。相传为夏禹所开凿,故称。“登龙门”、“平地一声雷”,均比喻科举高中。
[4] 理会:这里指温习。
[5] 争奈:怎奈、无奈。
[6] 带:拖累、耽误。
[7] 分拍:分说。
[8] 呆答孩:发呆。答孩,词尾,无意义。
[9] 分:应,该当。
[10] “路从”二句:唐殷尧藩《春游》:“路从丹凤楼前过,酒向金鱼馆里赊。”丹凤城,京都长安。
[11] 状元红:酒名。这里以酒名取吉祥之意,祝柳梦梅高中状元。
[12] 四婵娟人月在:意思是人月团圆。四婵娟,指花、竹、人、月。唐孟郊《婵娟篇》:“花婵娟泛春泉,竹婵娟笼晓烟,妓婵娟不长妍,月婵娟真可怜。”
[13] 六街:唐宋时代的京都有六街,也泛指京都的街市。
[14] 七步才:形容人才思敏捷。《世说新语·文学》载,曹植被他的哥哥曹丕所迫,在七步内写成一首诗:“煮豆持作羹,漉豉以为汁。萁在釜下燃,豉在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”
[15] 寒宫:广寒宫,即月宫。登上寒宫,意思是月中折桂,高中状元。
[16] 沉醉了九重春色:意思是高中状元,得以入宫饮酒。唐杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫》:“九重春色醉仙桃。”九重,天子居处。《楚辞·九辩》:“君之门以九重。”春,酒。
[17] 看花:唐孟郊《登科后》:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
[18] 十年窗下:十年寒窗,指长年刻苦读书。元刘祁《归潜志》卷七:“古人谓‘十年窗下无人问,一举成名天下知’。”
[19] 冻九:数九日子,一年中最冷的时候。
[20] 七香车稳情载:一定能坐上七香车,意思是柳梦梅定能高中状元。七香车,贵妇人的座车。稳情,一定。
[21] 六宫宣:皇后的宣召,入宫朝拜。六宫,本义是皇后住处,后代指皇后,唐以后泛指后妃。唐白居易《长恨歌》:“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。”
[22] 五花诰:册封夫人的封诰,以五色绫做成,故称。
[23] “论四德”句:四德,妇德、妇言、妇容、妇工。三从,女人“未嫁从兄、既嫁从夫,夫死从子”。
评论 0条