沧州城中食尽,吕兖选男女羸弱者烹之,以给军食。正月,刘延祚力尽出降。守光使大将张万进、周知裕辅其子继威镇沧州,族吕兖而释孙鹤。兖子琦,年十五,门下客赵玉绐监刑者曰:“此吾弟也,勿妄杀。”遂挈以逃。琦足痛,不能行,玉负之,变姓名,乞食于路,仅而得免。琦感家门殄灭,力学自立,晋王闻其名,署代州判官。守光使人杀守文,归罪于杀者而诛之。
二月,岐王承制加杨隆演嗣吴王。 夏四月,梁夏州乱,杀节度使李彝昌,以其族父仁福代之。 梁宋州献瑞麦。
梁宋州节度使衡王友谅献瑞麦,一茎三穗。梁主曰:“丰年为上瑞。今宋州大水,安用此为?”诏除本县令名,遣使诘责友谅,以惠王友能代之。
梁贬寇彦卿为游击将军。
梁左金吾大将军寇彦卿入朝,有民不避道,投诸栏外而死。彦卿自首,梁主以彦卿有功,命以私财遗死者家以赎罪。御史司宪崔沂劾奏,请论如法。梁主命彦卿分析,彦卿对:“令从者举置栏外,不意误死。”梁主欲以过失论。沂奏:“在法,以势力使令为首,下手为从,不得归罪从者。不斗而故殴伤人,加罪一等,不得为过失。”乃责授彦卿游击将军。
庚午(910) 晋、岐、吴称唐天祐七年,后梁开平四年。这一年,淮南改称吴,共五个国家、五个藩镇。
春正月,刘守光攻克沧州,杀死他的哥哥刘守文。
沧州城中的粮食吃完了,吕兖挑选体弱男女烹杀后给士卒吃。正月,刘延祚无能为力,出城投降。刘守光派大将张万进、周知裕辅佐自己的儿子刘继威镇守沧州,诛灭吕兖全族,释放了孙鹤。吕兖的儿子吕琦,当时十五岁,吕兖的食客赵玉欺骗监刑的人说:“这是我的弟弟,不要无辜杀他。”于是拉着吕琦逃跑。吕琦脚痛不能行走,赵玉就背着他走,改换姓名,在途中边讨饭边行走,才得以免死。吕琦对全族被诛灭很有感触,于是努力学习,刻苦自立,晋王李存勖听说他的名声后,就任命他为代州判官。刘守光派人杀死刘守文,后来把杀人的罪名归咎于杀人者,并把杀人者处死。
二月,岐王李茂贞秉承皇帝旨意加封杨隆演继任吴王。夏四月,后梁的夏州发生叛乱,杀死节度使李彝昌,用李彝昌的同族伯叔李仁福接替李彝昌的职务。 后梁宋州进献瑞麦。
后梁宋州节度使衡王朱友谅进献瑞麦,一茎三穗。后梁太祖说:“在丰收年景这是最好的征兆。现在宋州发生大水,这有什么用呢?”后梁太祖下诏将那个县的县令除名,派使者责问朱友谅,任命惠王朱友能接替朱友谅的职务。
后梁贬寇彦卿为游击将军。
后梁左金吾大将军寇彦卿入朝进见,有人在路上没有躲避寇彦卿,被寇彦卿部下扔到栏外摔死。寇彦卿自首认罪,后梁太祖认为寇彦卿有功,命令他用私财送给死者的家属,以此赎罪。御史司宪崔沂弹劾上奏,请求依法论处。后梁太祖让寇彦卿分辨此事的罪过,寇彦卿回答说:“是让随从举起来放在栏外,没想到误伤致死。”后梁太祖打算以过失罪论处。司宪崔沂上奏说:“按照法律规定,利用权势来指使别人的为首犯,动手的为从犯,不应将罪过归咎从犯。没有争斗而故意伤人者,加伤罪一等,不能以过失罪来论处。”于是后梁太祖贬寇彦卿为游击将军。
彦卿扬言:“有得崔沂首者赏万缗。”梁主使人谓彦卿曰:“崔沂有毫发伤,我当族汝。”时功臣骄横,由是稍肃。
五月,梁天雄节度使罗绍威卒,以其子周翰代之。 六月,梁匡国军节度使冯行袭卒。
行袭疾笃,请代。许州牙兵皆秦宗权余党,梁主深以为忧,命崇政院直学士李珽驰往视行袭。珽至,谓将吏曰:“天子握百万兵,去此数舍尔。冯公忠纯,勿使上有所疑。汝曹赤心奉国,何忧不富贵?”由是众莫敢异议。行袭欲使人代受诏,珽曰:“东首加朝服,礼也。”乃即卧内宣诏,谓行袭曰:“公勿视事,子孙之福也。”行袭泣谢,遂解印授珽,使代掌军府。行袭卒,以珽权知匡国留后。
梁以楚王殷为天策上将军。
楚王殷求为天策上将,始开府,以弟
、存为相。
秋七月,岐、晋合兵攻梁夏州,梁遣兵拒却之。
岐王遣使告晋,请合兵攻定难节度使李仁福,晋王遣周德威将兵会围夏州。梁主恐晋兵袭西京,遣兵分屯河阳三原,遣李遇邀其归路。岐、晋兵皆解去。
八月,吴越筑捍海石塘,广杭州城。
由是钱塘富庶,盛于东南。
冬十一月,蜀主立其假子宗裕等为王。
初,唐末宦官典兵者,多养军中壮士为子以自强。由是诸将亦效之,而蜀主尤多,至百二十人。虽冒姓连名,
寇彦卿扬言:“谁取得司宪崔沂首级,奖赏一万缗钱。”后梁太祖派人对寇彦卿说:“司宪崔沂只要受到丝毫伤害,我就诛灭你全族。”当时,有功之臣都很骄傲专横,从此稍有收敛。
五月,后梁天雄节度使罗绍威去世,任命他的儿子罗周翰接替他的职务。 六月,后梁匡国军节度使冯行袭去世。
评论 0条