首页 / 小说书库 / 资治通鉴纲目 / 正文
点评
资治通鉴纲目卷二十一

吕护攻洛阳,守将陈祐告急,桓温遣庾希、竟陵太守邓遐帅舟师三千人助祐守之。因上疏请迁都洛阳,自永嘉之乱播流江表者,一切北徙,以实河南。朝廷畏温,不敢为异。著作郎孙绰上疏曰:“昔中宗龙飞,非惟信顺协于天人,实赖万里长江,画而守之耳。丧乱已来,六十余年,河、洛丘墟,函夏萧条。士民播流江表已经数世,存者老子长孙,亡者丘陇成行,虽北风之思感其素心,目前之哀,实为交切。温今此举,诚为远图,而百姓震骇,岂不以反旧之乐赊,而趋死之忧促哉?臣愚以为宜遣将帅有威名资实者,先镇洛阳,扫平梁、许,清壹河南。运漕之路既通,开垦之积已丰,豺狼远窜,中夏小康,然后可徐议迁徙耳。奈何舍百胜之长理,举天下而一掷哉!”绰少慕高尚,尝著《遂初赋》以见志。温见绰表,不悦,曰:“致意兴公:‘何不寻君《遂初赋》,而知人家国事邪?’”

时朝廷忧惧,将遣侍中止温。王述曰:“温欲以虚声威朝廷耳,非事实也。但从之,自无所至。”诏从其计。温果不行。

温又议移洛阳钟虡,述曰:“永嘉不兢,暂都江左,方当荡平区宇,旋轸旧京。若其不尔,宜改迁园陵,不应先事钟虡。”温乃止。

救援。秋七月,前燕军队退回。

吕护进攻洛阳,东晋洛阳守将陈祐告急求救,桓温派遣庾希、竟陵太守邓遐率水军三千人帮助陈祐守卫洛阳。桓温于是上疏请求迁都洛阳,并请凡自永嘉之乱以来流落江南的人,全部北迁,以充实河南地区。东晋朝廷畏惧桓温,不敢表示不同意见。著作郎孙绰上疏说:“从前中宗登基即位,不仅仅是在于他的诚信和顺应天意人愿,实在是依靠万里长江,划地而守。自从灾祸大乱以来,已经六十余年,黄河、洛水一带已成废墟,中原地区零落萧条。士人百姓流离江南已经有几代了,活着的人,儿子已年老,孙儿已年长,死去的人则已是坟丘成行,虽然对北方故土之思一直在他们心中萦绕,但眼前的哀痛,对他们实在是更为现实急切。桓温现在这个举动,确实是宏远的谋划,然而百姓却因此震惊恐惧,这难道不是因为返回故园的快乐尚为遥远,而走向死亡的忧患却已在眼前的缘故吗?臣愚意认为应当派遣素有威名声望而又有实际才能的将帅,先去镇守洛阳,扫平梁、许一带,肃清黄河以南地区。运送粮草的水路打通以后,开垦耕种的积蓄也已丰富,异族敌人远远逃窜,中原地区出现小康局面,达到这种形势以后才可以慢慢商量迁徙之事。为什么要舍弃万无一失的常理,而去拿整个天下孤注一掷呢!”孙绰少时仰慕名士的清高,曾经撰著《遂初赋》以表达自己的志向。桓温见到孙绰的表章,很不高兴,说:“告诉孙兴公:‘为什么不去探求您的《遂初赋》,而却要过问别人的家国大事呢?’”

当时朝廷忧虑害怕,准备派遣侍中去劝止桓温迁都。王述说:“桓温是想虚张声势威胁朝廷,并非真的想要迁都。尽管依从他,他自然不会去了。”于是朝廷下诏批准桓温迁都之计。桓温果然没有照计而行。

桓温又建议迁移洛阳宫殿的巨钟和钟架,王述说:“永嘉之乱,国势不振,暂时建都于江南,现在正应当荡平海内,回转旧都。如果做不到,则应当改迁先帝的陵墓,不应该先考虑钟和钟架。”桓温于是罢止此议。

七月,护退,希等亦还。

秦王坚临太学。

秦王坚亲临太学,考第诸生经义,与博士讲论,自是每月一至焉。

冬十二月朔,日食。 庾希退屯山阳,袁真退屯寿阳。

癸亥(363) 兴宁元年秦甘露五年,燕建熙四年。

春三月,皇太妃周氏薨。

太妃薨于琅邪第。帝就第治丧,诏会稽王昱总内外众务。帝欲为太妃服三年,仆射江虨启:“于礼,应服缌麻。”帝犹欲服期,虨曰:“厌屈私情,所以上严祖考。”乃服缌麻。

夏五月,加桓温大司马、都督中外诸军、录尚书事。

温以王坦之为长史。坦之,述之子也。又以郗超为参军,王珣为主簿,每事必与二人谋之。府中为之语曰:“髯参军,短主簿,能令公喜,能令公怒。”温气概高迈,罕有所推,与超言,常自谓不能测,倾身待之。超亦深自结纳。珣,导之孙也。与谢玄皆为温掾,温俱重之,曰:“谢掾年四十必拥旄杖节,王掾当作黑头公,皆未易才也。”玄,安兄弈之子也。

秋八月,有星孛于角、亢。 凉张天锡弑其君玄靓而自立。

张玄靓庶母郭氏以张天锡专政,与大臣谋诛之。事泄,天锡皆杀之,遂弑玄靓,自称凉州牧、西平公,时年十八。遣司马奉章诣建康请命。

七月,吕护退兵,庾希等人也率军返回。

前秦王苻坚亲临太学。

前秦王苻坚亲临太学,考试众学生的儒家经义,与博士一起讲习讨论儒经,从此每月亲临太学一次。

冬十二月初一,出现日食。 庾希退驻山阳,袁真退驻寿阳。

癸亥(363) 晋哀皇帝兴宁元年前秦甘露五年,前燕建熙四年。

春三月,东晋皇太妃周氏去世。

周太妃在琅邪王府第中去世。东晋哀帝前往琅邪王府第办理丧事,诏令会稽王司马昱总理朝廷内外事务。哀帝想为周太妃服丧三年,尚书仆射江虨启奏说:“依照礼法,应该服丧三个月。”哀帝仍想服丧一年,江虨说:“克制和委屈自己的私情,这正是为了尊敬祖先。”哀帝于是服丧三个月。

夏五月,东晋朝廷加任桓温为大司马、都督中外诸军事、录尚书事。

本章共 40 页 (每页约 2000 字) · 当前第 4 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 6 … 40
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。