首页 / 小说书库 / 后史辨 / 正文
点评
第二章 后史要义辨

另一后史理论家塞尔托(Michel de Certeau,1925—1986)曾在里昂与巴黎学习古典和哲学,于1950年代加入耶稣士会,身受1950年代学运的影响,而全面思考文化问题。他不以历史仅仅是记录而视之为“文化的工具”(the instrument of culture)或“文字幻景”(literary phantasm) ,认为历史无非是反映社会的意识形态,其性质与迷思或神话无异。当下的文化是活的而往事已死,史家所面对的是如何纳已死的历史于活的当下文化之中。他借弗洛伊德解梦可使睡眠安稳之说,认为历史记忆为文化之需,能解潜意识的焦躁与不怡,更赋予不朽的快感,消除对死亡的恐惧。以他之见,如果没有这些需要可以无史。塞尔托的史观亦呼应今主义,认为“历史始于当下”,他将历史思维与写作比作工厂的产品,有“三步骤”(tripartite combinatoire)说:从写历史的“场所”(place),经过分析的“过程”(procedures)而后完成“文本”(text)。史家走此三步,运其“劳力”以话语为“工具”,累积“资本”成就学术产品,史学遂成为文化产品之一,所以他说历史是“场所”的产品,犹如汽车出自工厂 。

塞尔托近似其他后学理论家强调史家的书写乃今日之话语,意涵作者充满意识形态的哲学或理论,所写既非既往的真人实事,追寻湮灭往事近乎绝无可能,消失的往事仅存于现在的话语之中,既往之实情仍然是无解之秘 。塞尔托认为史家叙事不在记录往事,而是在事后全力制作往事。换言之,史家唯有用当下的话语写出往事。史家既取材造史,经过操弄与分析之后,所造之史何异于小说?他直言历史人物无异木偶 ,任由史家摆布,绝不可能写出真相。就此而言,岂非“真实的往事成为今日的小说”(the past is the fictionof the present) 。不过他发现历史著作中有“分途结构”(split structure),即作者的话语之外另有引文,多少与文学有了一些差异。所以塞尔托虽与巴特一样认为历史乃史家所造,但并不完全认同巴特直截了当将历史等同小说。他认可过去的“实存”(physical reality),但实存的过去已被史家运作,仍离不开被制作的现实。此外,历史写作与文学写作极为相似;历史原是写作的一种,写作才产生世界,才有力量,而写作有赖于语言,语言明理、晓事胜于自觉,文化事物胜于经济。论述者具有话语权,被论述者无可奈何地被论述,论述者以权力加诸被论述者,犹如帝国主义者征服殖民地,两者同样是一种压迫,即其所谓“写作即征服”(This is writing that conquers) ,所以史家并不能“代言”往事,所谓代言只是史家制作的伪装 。此说似在呼应明人汪康谣所说:“后儒欲以己见上附作者,如优孟之貌叔敖”,自以为真而实非真,反而“注疏愈繁,经义愈晦” ,其意无非是后人愈描愈黑,离真相益远。

依后史之见,历史既然失去真实的原体,则所存于文字者乃非真实,只是“一种虚构的表演”(a fudged up performative)而已。历史话语既非述真,最多只是“意指真”(signify the real),因而真实不过是一种意义。巴特有鉴于传统学者刻意研究作品的作者,以求作品的正解,遂说出“作者已死”(La mort de l’auteur)的话,令人侧目 。以话语取代作者,用波特(Roy Porter,1946—2002)的话说,“我不能思我,而由彼思我,吾人不过是话语的掌旗人,吾人竟为话语所建构” ,如此无视个人的经验,自会引起边缘化个人的责难。其实这句话的真意并不是说作者已不存在,而是说作者不能说自己的解释是绝对的权威,因为没有任何解释能够说一不二,所以读者有自由阅读的空间,读者摆脱作者,可以读出自以为是的文本意义 。换言之,个别作者无法完全控制文本的意义;文本分析可呈现一连串的意义,未必都能附合作者所思。不同时代或不同文化背景的人读之,更不可能局限于作者所设想的意义或所作的隐喻。然则严格而论,死亡的不是作者,而是文本的权威性,由于文本蕴含社会与政治价值观,以及作者的意识形态,既不稳定,便不能视为定说。如果史家没有代言往事的能力,或从未有此能力,则客观现实不可能被代言、被告知、被解之,则吾辈夙所知晓之史学,岂非已荡然无存?历史书写岂非莫衷一是?吾华有言:“言为心声”,作者之言不能脱离其心之所思,而其心之所思、所言离不开其学识,所以从学识可以知其言与窥其心,故而“作者之意图”(author's intention)仍应是解读文本的钥匙,安能轻易弃之?

本章共 19 页 (每页约 2000 字) · 当前第 8 页 单页阅读全部 →
1 … 6 7 8 9 10 … 19
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。