点评
二十六 修辞一席话
“我们平常说话、作文,总有内容,这内容二字,范围可以狭,可以广。如果包得狭,单指所说的事情,如果包得广,便连方才所说的情境也包括在里面。譬如我今天对诸君讲修辞学,诸君于受到修辞学的知识以外,还会收得许多东西。我的讲话的态度、姿势、口气等等,也都可以和修辞学的知识同时被吸收到诸君的心目之中吧。同样这几句话,今天如果换一个人来说,在诸君心目之中的印象也许会不同吧。这就是作风的不同了。作风可以说就是说话者的风度的表出,是在生活上、品性上有着很深的根源的。没有深刻的生活,决不会有深刻的作风,没有幽默的天性,决不会有幽默的作风。生活——日常的或学术的——从作品讲,是作品的源头,从修辞的技术讲,也是修辞技术的源头。从这源头上着力,才算不是舍本逐末的努力。”
赵先生愈讲声音愈高起来。讲到这里,又回转头去拿起粉笔来大大地在黑板上写道:“一般人对于修辞的误解。”
“寻常讲到修辞,总以为就是雕琢粉饰一类的玩意儿。这是一个严重的错误。我国古来有许多文人从事袭用词藻,在文字的表面形式上用功夫,其实只是所谓雕虫小技而已。‘五四’以来的文学运动,在消极方面所做的就是破除这一类的玩意儿。这工作表面上是消极的,实际却是积极的。正像反对女子缠脚一样,看似消极的,对于女子身体的健全与健康却是积极的。诸君是初中三年级学生,初中并无修辞学一科。我今天所讲也只是一种大略的轮廓而已。这些大略的知识,也许可以助诸君读书时的理解与鉴赏,供写作时的参考与运用吧。但希望能致力于生活上的修养,从生活的根源立脚来做修辞功夫,切勿误信说话与写作可以雕琢粉饰取胜的。错误的修辞见解,古来固然多,现代也不少。正如古来女子有三寸金莲、现代女子有高跟皮鞋一样。”
天已近晚,赵先生的讲演就在笑声与拍手声中结束了。
夏
夏丏尊、叶圣陶
《文心》作者 · AI 扮演
完整内容
评论 0条