首页 / 小说书库 / 鹿苑(诺曼·梅勒作品) / 正文
点评
第二十四章

因为我就是在与这种人相处之中长大的—他们的阴影笼罩了孤儿院—说到底,我知道我与他们并没有多少差别,并不如我所想象的那么不同。自从他们来这屋里,与我做那番谈话,我内心就始终紧张矛盾,可我大半赞同他们所说的一切。于是我又隐约想起多年来自己内心的那种秘密对话,我不止一个夜晚就这样躺着:尽管洗碟归来后精疲力竭又饥肠辘辘,但我开始思考了,至少我学会了怎样努力思考。而要思考,人生就得如狩猎一般,随时猎取最难捕捉的猎物—我们真实的动机,而不是表面假装的理由—因此我就非得审视自己的内心不可。那可不是件容易的事,因为,我所能发现的是什么?我不过是个无名之辈,一个真孤儿院出来的冒牌爱尔兰人,没什么力气的拳击手,已丧失快速反应能力的飞行员,一名潜在的暗探,每位警察都可以在其身上一试拳脚,而最糟的是,在房事方面我也是初出茅庐—单这个念头就足以令人终止思考。这方面谁能掌握更多呢,而知之更多等于是对自己说,“要是我继续想这事,不会有什么好结果。”最糟糕的还在于,要是我不留神,就会成为这世界上一名替死鬼,那是孤儿院出来的人可能遭遇的最坏命运。无数的人和无尽的历史,似乎都不过是添加了些替死鬼而已。当然我也想到我并不懂历史,而要是我想对外面这充满不平的世界大声疾呼,那现在该是我开始写一本书的时候了。

于是,我磕磕绊绊地干起每个人都曾以这种那种方式勉为其难的事,这过程中既有奶牛蹭栏般的优雅,也伴随往日我私下的担忧:也许我过去练拳击时头部受过太多的打击,我毕竟再也无法很好地思考了。我想到勇敢和怯懦,我们每个人都表现得十分勇敢或十分胆怯,或各自程度有所不同;我想到诚实和欺骗,以及它们促成的人生之舞:就在我们趋近另一极端时,一则谎言就把我们拒斥了,我们因误解而茫然摸索前行,并基于以往的套话和谎言来理解自己。而且在我想起某些词时,隐隐约约觉得它们不是词,而是我的经历中一个个重要的片段,而每个人的经历对他自己来说都是重要的,我想到了这样一对对词,爱和恨,成功和失败,温暖是怎样的感觉,寒冷又是怎么回事,我躺在粗糙不平的床上,感受着痱子疼痒和心中的惊恐,谦逊而又傲慢地寻思着。我知道自己懦弱,不知道能否变得刚强。那时候我自己算是沉到了底,确实是到了底。我落到底,在其中打着滚。我看着自己,而我看的时间越长,情况就越不那么可怕,越容易理解了。那时我就开始作最初的艰苦努力,来培养最难形成的习惯,以获得作家的头脑。尽管从我最初的习作还难以判断,我颇具才华抑或仅仅是个傻瓜,我仍继续写了一段日子。后来我不写了,因为我产生了许多人曾经怀有、许多人将再度萌发的念头—我就是怀着那种念头开始的—但我明白到头来一个人必然要行动,确确实实的行动。我们行动时完全是茫然无知的,可尽管无知我们必须行动,否则我们永远学不到什么,因为我们很难相信别人的话,我们只能在自己的内心衡量所发生的一切。于是我写了一些相当拙劣的文字,随即又停笔不写了,但我知道我还会再次尝试。

这段时间两名探员一直没来信或电话,我渐渐断定这该是我离开沙漠道尔的时候了。要是我真有什么把柄落在他们手里—这一点我才不相信呢—那就听便吧。我打算去墨西哥,这个念头吸引着我,我想动用老兵安置费去墨西哥的艺术学校学一门课,或者学考古—在阳光下度过一生,那倒不错。毕竟政府得偿付我这笔费用,而人总得生活,不可能每年都有玩扑克赢一万四千美元的机会。我甚至开始琢磨起一个十分古怪的念头来。我每每想起埃琳娜,便会因上一次在马里恩住处对她的态度而愧悔。我渐而悟出,我怎样看待她的信,多少受了我无法取悦露露这件事的影响,至于究竟是谁的过错、多大的错、该归咎于谁,我将把这些问题撇在一边。在这期间埃琳娜的信渐渐对我起了作用。如同以前读艾特尔的证词一样,这封信我读了许多遍,不久我便断定自己对不起埃琳娜,我就是有那种感觉。因此我要再次去看她和马里恩,而且要是我觉得她与马里恩在一起并不舒心—我心里肯定她的境况挺糟—那么,我将对她表示愿意帮助她。她可以与我一起去墨西哥,如果她愿意的话,我们一路上可以姐弟相称。虽然回头想想,我知道这最后一点我不可能十分当真。不管怎么说,我越想这事,就越喜欢这种前景,尽管有时候我觉得自己准是疯了,竟想带上埃琳娜一起走。因为回想起来,我知道自己心里早已明白,人生的机遇并不是很多,而倘若埃琳娜和我选择了对方,这可不是逢场作戏。问题在于我和埃琳娜是否具有这种品德和性格,能让各人最好的素质表现出来,我对这一点有怀疑。但另一方面或许我还相当年轻,有的是机会。倘若我俩性格恰恰相反,以后也可以决定分手。但我只是反复考虑着,拖延着,并因自己专门利人的想法而自我陶醉着,以至错过了太多的时间。后来,某个晚上,在我干完活下班的时候,我从一名女侍者那儿听说了当晚马里恩和埃琳娜之间发生的事,这真是条惊人的消息。不管怎么说,我可能耽搁得太久了。

本章共 3 页 (每页约 2000 字) · 当前第 3 页 单页阅读全部 →
1 2 3 下一页
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。