首页 / 小说书库 / 鹿苑(诺曼·梅勒作品) / 正文
点评
第九章

“那你的岳父呢?他也在这儿,我听你说起过。”

“那有什么关系?”芒辛一脸伤感地问,似乎他真正想说的话是,“总有一天你会不再恨我的。”

“嗯,是的,根本没什么关系。我不会让你难堪的。”埃琳娜说,可她的声音却几乎失去控制。这让人想到一旦吵架,她发作起来会多么厉害。

“刚才我见到特迪·波普。”我恰到好处地插了话,“他这个人怎么样?”

“我可以告诉你,”艾特尔机灵地接过话头,“他在我执导的几部影片中演过角色。你没想到吧,我觉得作为演员,他倒真的有几分像样。也许有朝一日他会非常出色的。”

这时候,一位穿浅蓝色晚礼服的漂亮金发女郎从背后走近芒辛,并用手蒙住了他的眼睛。“猜猜我是谁?”她用低沉的嗓音说。我只瞥见似曾相识的一只小巧的翘鼻子,一个现出酒窝的下巴和一张噘起的小嘴。一看到艾特尔,她做了个鬼脸。

“露露。”芒辛还未从椅子上完全站起身来,便这样猜道,他也不知道她的加入究竟是缓和呢还是加剧了这尴尬的场面。他一面对埃琳娜和艾特尔微笑着,一面像父亲般拥抱露露。与此同时,只有我见到,他那只空着的手,拍了拍她的腰背部,似乎在告诉她,她若再拥抱他,事情可就再糟不过了。

“梅厄丝小姐,埃斯波西托小姐。”艾特尔平静地做了介绍,露露漫不经心地朝埃琳娜点了点头。“科利,我们该谈一谈,”露露说,“有些事情,我非得告诉你。”随即她对艾特尔甜甜地一笑。“查利,你胖起来了。”她说。

“坐下吧。”艾特尔主动说。

她在他旁边的椅子上坐下了,并请芒辛坐在另一边。“没有人介绍空军将士吗?”她直接问到我,介绍过后,她逗乐似的盯着我看。我鼓起勇气针锋相对,盯得她低下了头。可这一阵交锋却令我有点魂不守舍了。“你真是个英俊的男孩。”露露·梅厄丝说。而她自己看起来也不过二十岁。

“她很棒,”芒辛说,“嘴巴多甜。”

“你想喝一杯吗?”我问埃琳娜。自露露一来她就再也没有说话。相比之下,她也不如刚才我感觉的那般迷人了。或许她自己也意识到了这一点,她紧张而愠怒地抠着指甲上的护膜。“噢,是的,我要喝一杯。”埃琳娜同意了。就在我起身之时,露露把她的杯子递给了我。“给我添点儿马提尼酒,好吗?”她问,那双紫蓝色的眼睛望着我。我看出她和埃琳娜一样紧张,但那是另一种类型的。露露让自己在椅子上舒舒服服、安安稳稳地坐定了—那套把戏在飞行学校里我也曾学过。

我回来的时候她正在对艾特尔说话。“我们挺念叨你,老爷子。”她说道,“我不知道除了艾特尔,我还愿与哪个人喝个一醉方休。”

“我戒酒了。”艾特尔苦笑着说。

“就我而言,你戒酒也无妨。”露露说着瞟了埃琳娜一眼。

“我听说你与特迪·波普快结婚了。”艾特尔说。

露露转向芒辛。“请你转告赫尔曼·泰皮斯,别再到处说这件事。”她说着,把手中的烟蒂往地上一扔,又用脚很快且不耐烦地一踩。我窥见她的双腿和那双穿着银色便鞋的小巧的脚。那双腿和她嘴巴的轮廓一样,已为人们所熟知,因为两者都曾出现在成百上千的照片中,深深映入了人们的记忆。“科利,实话对你说,这类宣传必须停止了。”

芒辛窘迫地一笑。“嗨,你放心好了,宝贝。谁会强迫你接受?”

“我倒赞成露露和特迪结婚。”艾特尔慢悠悠地说。

“查利,你是个捣蛋鬼。”芒辛立即说。

我和埃琳娜互相对视着。她在竭力理解这些,眼睛跟踪着每个说话的人,脸上挂着笑容,似乎不愿显得一无所知。我的表现或许正与她的如出一辙。我们坐在交谈者们的两侧,就像是出现在社交场合的书呆子。

“我说的是真话,”露露说,“你可以告诉泰皮斯先生。我宁可先嫁给这位英俊的男孩。”她用手指朝我点了点。

“你还没有求婚呢。”我说。

埃琳娜大笑起来,那种开怀之乐不言自明。她的笑声又太响,惹得大家都盯着她看。

“别怕,小冤家。”露露说这话,很有点当家做主的口吻,这倒是那位红头发的坎迪·巴卢所没有的。她高高举起自己几乎喝空的酒杯给大家看,并将残酒洒在了地上。“我很伤心,科利。”她这样宣称,并将头靠在了芒辛的肩膀上。

“我看过你最近演的影片。”艾特尔对她说。

“我演得还不算很糟吧?”露露又做了个鬼脸,“他们在毁我的名声。你有何见教,艾特尔?”

他只笑笑而没有表态。“我会就此找你谈的。”

“我知道你想说些什么。我演的角色太多了,是不是?”她抬起头来,在科利的脸颊上捏了一把。“我讨厌当演员。”几乎没什么停顿她便探过身去提出问题:“你干哪一行,埃斯波苏小姐?”

“埃斯波西托。”艾特尔说。

埃琳娜浑身不自在起来。“我当过……也不确切,舞蹈演员,我想。”

“现在是模特?”露露问。

“不……我是说,当然不是……”在她面前埃琳娜倒也并非完全不知所措。“那是两码事。”她终于说完了,“谁愿当个瘦骨嶙峋的模特?”

“哦,我敢打赌,”露露又对着我说起来,“你便是附在艾特尔的破旧风筝上的新尾巴。”

我感到自己的脸一下子红了。她的攻击来得极快,有点像抢椅子游戏 中等候乐声一停便即刻行动。“他们说你的导演生涯完了,查利。”露露继续说。

“他们当然会谈论我的。”艾特尔说。

本章共 7 页 (每页约 2000 字) · 当前第 2 页 单页阅读全部 →
1 2 3 4 5 … 7
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。