[13] 蓬壶:即蓬莱,神话中的人间仙境。浸蓬壶,指江上景色和仙境一样异常美丽。
[14] 江湖:这里指退隐之思。唐贾岛《过唐校书书斋》:“江湖心自切,未可挂头巾。”
[15] 支吾:抵挡、应付。
[16] 红亭:指陆路,诗词中常用来泛指路亭。唐岑参《水亭送刘颙使还归节度》:“红亭莫惜醉,白日眼看低。”
[17] 五湖:这里指太湖,是古代滨海湖的遗迹,位于江苏和浙江两省的交界处,长江三角洲的南部。
[18] “老影分飞”三句:老影分飞,指老年夫妻分离。据《草堂诗笺》载,杜甫于唐肃宗乾元元年(758)与家人离散,由左拾遗出任华州司功参军,管理地方的祭祀、选举等事。山妻,对人自称其妻的谦辞。
[19] 命夫命妇:命夫,本指卿、大夫、士(《周礼》),这里指奉有王命、居于官守的人。命妇,受过皇帝封赠的妇人。
[20] 鳏(guān)寡孤独:语本《孟子·梁惠王下》:“老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤;此四者,天下之穷民而无告者。”泛指没有劳动力而独居无依靠的人。《史记·孝文本纪》:“赐天下鳏寡孤独穷困及年八十已上、孤儿九岁以下布帛米肉各有数。”
[21] 地头军府:当地的军事长官。地头,当地、本地。明凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十七:“家丁原是地头人,多曾认得柯陈家里的,一径将帖儿进去报了。”
[22] 隋堤风物已凄凉:吴融《彭门用兵后经汴路三首》之二:“隋堤风物已凄凉,堤下仍多旧战场。金镞有苔人拾得,芦花无主鸟衔将。”隋堤,隋炀帝杨广所开运河的河堤,沿堤种植杨柳,后人称为“隋堤”。这里指在淮扬一带。
楚汉宁教作战场:韩偓《秋郊闲望有感》:“心为感恩长惨戚,鬓缘经乱早苍浪。可怜广武山前语,楚汉宁教作战场。”
闺阁不知戎马事:薛涛《赠远二首》之一:“芙蓉新落蜀山秋,锦字开缄到是愁。闺阁不知戎马事,月高还上望夫楼。”
双双相趁下残阳:罗邺《仆射陂晚望》:“田园牢落东归晚,道路辛勤北去长。却羡无愁是沙鸟,双双相趁下斜阳。”
移镇,转移军队。本出剧情是:杜宝坐镇扬州,接枢密院报,奉命移镇淮安,乘船途中又接圣旨,要他弃舟跃马,星夜赶赴驻地。杜宝只好让甄氏与春香转船归去,径走临安,暂避战乱。
本出是全剧情节的一大转折。因为甄氏南往杭州,才有第四十八出丽娘遇母的情节;由于杜宝夫妇从此话分两头,所以直到最后一出《圆驾》才重新见面。在以后的十几出戏中,情节仍在不断变化,可谓关目多变,跌宕起伏。
本出对杜宝夫妇也有一定的刻画。杜宝与夫人闲叙,甄氏云:“几年别下南安路,春去秋来朝复暮。”杜宝曰:“空怀锦水故乡情,不见扬州行乐处。”前者思女,只忆南安,后者则怀蜀地,各有妙理,均从人物性格出发。杜宝镇守扬州业已三年,甄氏怕杜家断后,劝他纳妾,他以“部民之女”“使不得”和“当今王事匆匆,何心及此”相婉拒。当大敌入侵、兵临城下,为国民江山计,杜宝不顾夫人性命安全,也不顾自己“星霜满鬓”,毅然怆然离别,随即投身战场。我们从中可以看到杜宝性格中以国事为重、端正自持、怜惜黎庶的一面。
从艺术上看,本出亦有文辞典丽、曲风雅致的唱段,如【长拍】一曲,写江上秋景:“天意初秋,金风微度”,“浪花飞吐,点点白鸥飞近渡……何处菱歌,唤起江湖?”可谓开阔雄浑,清新自然,奇巧畅快。茅暎评曰:“庄而秀,似盛唐人诗。”【短拍】一曲,杜宝与甄氏分别时唱道:“老影分飞,老影分飞,似参军杜甫,把山妻泣向天隅。”这支曲子是由唐肃宗乾元元年(758)杜甫调职到华州司功参军时,一家离散的痛苦引起的联想。作者将杜诗之意用在此处,乃真情实感,相得益彰。
评论 0条