首页 / 小说书库 / 道德经,古今有何不同 / 正文
点评
附文 帛书《老子》释文

这里列出帛书《老子》的释文版本,作为读者进一步比对研究的补充资料。

帛书释文可以理解为【帛书复原本】的过渡版本,二者的区别在于:【帛书复原本】对帛书中的异体字、古体字、假借字、夺字、衍字,以及涂改过或未写全的废字等不再列示,定位于大众性、通俗性,以方便读者阅读;帛书释文则添加校勘符号,对帛书校勘中的补文、夺字均标以〔〕,异体字、古体字、假借字、错字均标以(),衍字标以〈〉。

相关说明如下:

1.帛书释文除添加校勘符号外,其他校勘内容(如帛书与今本、楚简及传世诸本的比对、考校等)不再列示,可参看正文。

2.帛书释文校勘方式与【帛书复原本】一致,即以马王堆汉墓出土的帛书《老子》甲本为底本,残损内容由帛书乙本补充(或两版本互校互补),帛书甲乙本都缺失的少数字句参考楚简和传世诸本补足,并对有争议的文字进行了再校勘与调整。

3.帛书释文的文字选取标准与【帛书复原本】一致,主要是在马王堆汉墓帛书整理小组校勘并编撰的《马王堆汉墓帛书老子》(文物出版社,1976年3月第1版)一书的通用规范汉字的基础上,参考1973年12月以来国内外学者的数百篇(部)相关学术研究成果进行了再考校,重点对其中有争议的文字进行了校勘。

4.帛书释文各章排序与本书正文一致。

5.由于正文第二十二章(今本59章)、第五十三章(今本9章)、第六十一章(今本17章)、第六十二章(今本18章)均选用楚简来阐释《老子》的字句及文意,这里在相应章节还列出了楚简释文,以便读者比对研究。

第一章(今本38章)

〔上德不德,是以有德。下德不失德,是以无〕德。上德无〔为而〕无以为也,上仁为之〔而无〕以为也,上义为之而有以为也,上礼〔为之而莫之应也,则〕攘臂而乃(仍)之。故失道。失道矣而后德,失德而后仁,失仁而后义,〔失〕义而〔后礼。夫礼者,忠信之薄也〕,而乱之首也。〔前识者〕,道之华也,而愚之首也。是以大丈夫居其厚而不居其泊(薄);居其实不居其华。故去皮(彼)取此。

第二章(今本39章)

昔之得一者,天得一以清,地得〔一〕以宁,神得一以霝(灵),浴(谷)得一以盈,侯〔王得一〕而以为正。其致(至)之也,胃(谓)天毋已清将恐〔裂〕;胃(谓)地毋〔已宁〕将恐〔发〕;胃(谓)神毋已霝(灵)将恐歇;胃(谓)浴(谷)毋已盈将〈将〉恐渴(竭);胃(谓)侯王毋已贵〔以高将恐蹶〕。故必贵而以贱为本,必高矣而以下为基。夫是以侯王自胃(谓)〔曰〕孤寡不(穀)。此其贱〔之本〕与?非〔也〕。故致数与(誉)无与(誉)。是故不欲〔禄禄〕若玉,硌〔硌若石〕。

第三章(今本41章)

〔上士闻道,勤而行之。中士闻道,若存若亡。下士闻道,大笑之。弗笑,不足以为道。是以建言有之曰:明道如费,进道如退,夷道如类。上德如谷,大白如辱,广德如不足,建德如偷,质真如渝。大方无隅,大器免成,大音希声,大象无形,道褒无名。夫唯〕道,善〔始且善成〕。

第四章(今本40章)

〔反也者〕,道之动也。弱也者,道之用也。天〔下之物生于有,生于无〕。

第五章(今本42章)

〔道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳〕,中(冲)气以为和。天下之所恶,唯孤、寡、不(穀),而王公以自名也。勿(物)或(损)之〔而益,益〕之而(损)。故人〔之所〕教,夕(亦)议(我)而教人。故强良(梁)者不得死,我〔将〕以为学父。

第六章(今本43章)

天下之至柔,〔驰〕骋于天下之致(至)坚。无有入于无间,五(吾)是以知无为〔之有〕益也。不〔言之〕教,无为之益,〔天〕下希能及之矣。

第七章(今本44章)

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?甚〔爱必大费,多藏必厚〕亡。故知足不辱,知止不殆,可以长久。

第八章(今本45章)

大成若缺,其用不幣(弊);大盈若(盅),其用不(穷)。大直如诎(屈),大巧如拙,大赢如㶧(绌)。趮(躁)胜寒,靓(静)胜炅(热)。请(清)靓(静),可以为天下正。

第九章(今本46章)

天下有道,〔却〕走马以粪;天下无道,戎马生于郊。罪莫大于可欲,(祸)莫大于不知足,咎莫憯于欲得。〔故知足之足〕,恒足矣。

第十章(今本47章)

不出于户,以知天下;不规(窥)于牖,以知天道。其出也弥远,其〔知弥少。是以圣人弗行而知,弗见而明〕,弗为而〔成〕。

第十一章(今本48章)

为〔学者日益,闻道者日损。损之又损,以至于无为,无为而无不为。将欲〕取天下也,恒〔无事,及其有事也,又不足以取天下矣〕。

第十二章(今本49章)

〔圣人恒无心〕,以百〔姓〕之心为〔心〕。善者善之,不善者亦善〔之,德善也。信者信之,不信者亦信之,德〕信也。〔圣人〕之在天下, (歙)(歙)焉,为天下浑心。百姓皆属耳目焉,圣人皆咳(孩)之。

第十三章(今本50章)

本章共 6 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2 3 4 5 6
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。