直督 题已革署永乐汛把总徐善元因无衙署,向借该处庙宇作为公所。王立(即王得春儿)充当该汛兵丁。已死吴自信寄住通州,挑卖杂货生理,每逢该店集期,即在街上设摊售卖杂货。通州四乡行使制钱,惟永乐店街市买卖行使大钱。凡在官街摆摊,每月各给看街兵丁京钱一百文,作为巡更灯烛之费。此钱向归王立经理收取。嗣永乐店集期,吴自信在乡间卖货,收得铜制钱一千,内带有小钱二百余文,摆在摊上,欲换当十大钱使用。王立往讨月钱,吴自信乏钱央缓。王立见摊上有钱,吴自信捏系别人托换大钱。王立因见钱内带有小钱,疑其搀私,欲将吴自信送官,虑其不肯到案,假称现有当十大钱,嘱其往换。吴自信携钱同至该庙公所,王立以吴自信贩卖私钱,称欲禀官。吴自信不服争吵,经该把总徐善元听闻,唤进庙内查询。王立称吴自信搀和私钱,在集出卖。徐善元追问,吴自信声称系在乡卖货收来,并非兴贩。徐善元查验钱内实有小钱,复向究诘,吴自信不服顶撞。徐善元令兵丁高岭等将其按倒地上,喝令王立用藤鞭杆在吴自信两腿上殴打数下。吴自信被责不甘混骂,徐善元益加气忿,复令王立重责,用藤鞭杆在吴自信左右腿迭殴数十下,欲将吴自信移送通州审办,因已天晚,令高岭等看守,次日备文送州。讵吴自信伤重,至次早殒命。该督以吴自信虽非贩私,但已收存私铸小钱,究非无辜平人,固未便照故勘平人,及主使殴打致死律拟罪。惟以微末武弁,并无用刑之责,亦非应讯之官,乃敢逞忿迭责,致毙人命,若仅比律拟以满徒,殊觉轻纵,且与监临官无所区别。将该革弁徐善元比依监临官因公事非法殴打致死满徒律上,从重发往新疆充当苦差。王立依威力主使人殴打致死,下手之人为从,减等拟流等因。查武弁责毙人命之案,其应否拟抵,总以死者是否罪人为断。盖武弁虽例不准理民词,究有查缉之责。如死系赌匪贼犯,向俱照监临官因公事非法殴打致死例拟徒。若死者并非罪人,即应照殴死平人,一律问拟。此案把总徐善元于兵丁王立向摆摊之吴自信索取月钱不给,因见吴自信摊上摆换制钱内带有小钱,疑其搀私,诓至公所,称欲禀官。吴自信不服争吵,该革弁听闻查询,因其出言顶撞,令兵丁按倒殴打,复因其混骂,喝令兵丁用鞭杆将其迭殴致毙。查吴自信收存私钱,非匪徒贼犯可比。即因其带有小钱,疑系搀私,亦应移送有司审办,乃辄喝令兵丁迭殴致毙,实属逞忿作威。该革弁虽有应捕之责,并无用刑之权。况所属兵丁向死者索取月规钱文,迹涉于私,不得谓之因公。死者卖货收得小钱,亦不得谓之罪人,自应仍照平人威力主使人殴打致死律拟罪。该督将该革弁比照监临官因公事非法殴打致死满徒律上,从重发往新疆充当苦差,殊觉轻纵。且下手殴打之兵丁,既照威力主使为从于绞罪上减流,是首从罪名一事两引,亦未允协。应令该督再行详核例案,妥拟具题,到日再议。
六年,据该督仍照原拟,将徐善元比照“监临官因公事非法殴打致死者,杖一百、徒三年”律上,酌加一等,拟杖一百、流二千里,从重发往新疆充当苦差。仍照奏定章程,改发贵州省效力赎罪,追取埋葬银一十两,给付尸亲具领,以资营葬。惟查兵丁王立听从本官主使,殴责吴自信致伤身死,自应按律于徐善元罪上减等科断。虽该犯先向吴自信索取月规钱文,藉端指告,惟既系相沿陋规,并非平空讹诈,酌量科断,罪止不应,岂得因此遽谓首从分别。且首从罪名各别之律,系指亲属与外人共犯者而言。至擅杀案内,挟嫌乘机杀害,图泄私忿者,例内只有照谋故杀问拟明文,并无“斗杀”字样。该督声称仍照谋故斗杀定拟,已属错误。且此条虽系指案内余人而言,惟既照谋故杀定拟,即系科以凡人为首之罪,核与主使案内下手从犯迥不相同。该督既将徐善元比照监临官因公事非法殴打致死满徒例上,加等拟流,复将听从本官主使殴责之兵丁按凡人主使下手律问拟,引断殊未允协,应即更正。王立(即王得春〔儿〕)应改于徐善元流二千里罪上,减一等,杖一百、徒三年,到配折责拘役。所有该督请将该犯照威力主使人殴打致死,以下手为从减等拟流之处,应毋庸议。
决人不如法及非法不分官司监临
同治八年说帖
评论 0条