从前面所说的意大利建国略史,可以知道作者所处的是怎样一个时代。本书中充满着爱国、爱民族的情绪,对于教育,对于军事,都极端推崇,几乎到了虔敬的地步,这正是所谓时代精神的表现,何况如《作者传略》里所引“近代意大利文学”的话,他“自称为马志尼的弟子,他的信仰,他的癖性,都属于马志尼派”。本书初版于何年,不得而知。但据第四卷“维多尼亚?爱马努爱列王的大葬”一节,可知本书是从一八八一年十月记起,到一八八二年七月为止(爱马努爱列二世死于一八七八年,这一节里说“四年前今日”国王大葬,可证其年是一八八二年)。假定本书的撰作就在这年(其年作者三十七岁),这以后正是意大利人从奋斗中得到满足,意兴非常发皇的一段时期,说到爱国、爱民族,主张教师神圣、军人神圣,谁又不衷心激动,五体投地?这便是本书所以受普遍欢迎的缘由了。
本书算是一个小学生在校一学年,共十个月的日记。那个小学生名叫安利柯;父亲亚尔培脱勃谛尼,是个技师。日记并不每天都记;最多的是二月,记了十三节;最少的是七月,只有四节,十个月共一百节。除了最后一个月(七月),九个月中都有一篇《每月例话》,是教师讲给学生听的关于高尚少年的故事,由学生笔记下来的。《每月例话》用的旁叙法;就是说,作者但做客观的叙述,自己并不在文中露脸。《每月例话》以外各节,如通常日记一样,用的自叙法;就是说,所叙思想感情都是属于安利柯的,所闻所见都是通过安利柯的耳目的。后一节和前一节,往往互相联系,使读者不觉得突兀。如第一节《始业日》叙述换了个新先生,结尾说“学校也不如以前的有趣味了”;第二节《我们的先生》便用“从今天起,现在的先生也可爱起来了”开头,描写新先生的性态,记载新先生的谈话,便是一例。
这一学年的日记不专记学校生活,也有校外的种种事故,个人的,家庭的,乃至社会的,总之以安利柯为线索。除安利柯是主人公以外,属于家庭的,有安利柯的父亲、母亲和姊姊,属于学校的,有男教师、女教师和同学,都在书中担任重要角色。对于父亲、母亲和姊姊,并不特别提叙,只在涉及他们的处所,描写他们的性格和姿态。对于男教师,第一卷的《我们的先生》和第二卷的《校长先生》两节是提叙;全校八位男教师都讲到了,而特别详于安利柯那一级的教师和校长先生。对于女教师,第一卷的《我的女先生》、第二卷的《弟弟的女先生》和第三卷的《女教师》三节是提叙。对于同学,第一卷的《同窗朋友》一节是提叙;一级中间共有五十五个学生,而这一节只叙了十五个,以后提到的就是这十五个(还有一个在第一卷《灾难》一节叙及的因救人而受伤的洛佩谛)。以上所说提叙的几节都须仔细看,把各人的大概情形记住,看下去才不至于搅不清楚。书中在提叙的时候,不一定把其人名字点明,以后再行提到时名字方才出现;如《同窗朋友》一节里只说“有一个小孩绰号叫作‘小石匠’的”,那个小孩名叫安东尼阿拉勒柯,要看了第三卷《小石匠》一节才知道:这一层也须注意。
仔细看过提叙的几节,你是对于书中重要角色有个扼要的印象了;于是一节节读下去,可以看他们种种的活动。那种种的活动,犹如一把刻刀在你的心上一回又一回地刻着,使你对于他们的性格和姿态,印象越来越深。原来作者先想定了这么些人物,他们的性格和姿态,都宛然如在目前,然后下笔;所以能够前后一贯,在读者心上留下深刻的印象。在有些长篇小说里,人物的性态往往有转变,前后不尽一样;其所以转变的因素,在外的是环境,在内的是心理,环境和心理有移动,性态自也转变。本书的体裁虽是日记,实际也是一部长篇小说,人物的性态却是很少转变的;只有泼来可西的父亲,那个铁匠,先是虐待儿子,习惯不良,自从儿子得了奖赏(第五卷《赏牌授予》),他的脾气改好了,和以前竟如两人,是个显著的例外。这因为本书所叙,时间仅占十个月,不能算长,在这十个月中间,安利柯和一班同学所处的环境,无非平静的丘林地方的学校、家庭和社会,他们心理上虽不能说绝无移动,但还不至于使性态有显然的转变的缘故。知道了这一层,便可以明白本书和前面提及的有些长篇小说不同:那些小说描写人物的性态,打个譬喻说,是沿着一条线进展的;而本书却注重在性态的某几点,并不注重在进展。一个人的性态不容易一下子描写尽致,所以分开几处写;在不同的事件和场合上,把性态的某几点再三刻画,于是性态不是平面的而是立体的了。
评论 0条