首页 / 小说书库 / 像作家一样阅读:提升读写能力的10堂课 / 正文
点评
第2课 混合体和多类型作品

无论哪种方式,阅读这些混合体的作品都需要探索散文和诗歌的特质,并注意到每一种特质是如何影响作品的。例如,在阅读普尔尼玛·拉克梅斯什瓦尔的《制图》时,重要的是带着这个问题去阅读:为什么拉克梅斯什瓦尔将散文的形式融入这首诗?将一首诗写成段落的形式,用散文诗进行表达,这使得该诗的本质与传统的断句诗的本质有很大不同。另一种思考方式是,我们在阅读散文诗时,要训练自己把注意力放在散文方面。我们现在可以用下面的《制图》节选试试:

她对阿姆斯特丹充满兴趣。那个臭名昭著的红灯区,咖啡馆,她已经在准备她的待办事项清单,而他想去威尼斯——船夫在唱歌,浪漫在流淌,还有她。

他们各自沉醉在自己的梦里,而地图引领他们前往他们想去的地方。

在《制图》中,我们一直被折叠在诗的段落中。读者无法跳出这些段落,就像诗中的“他”和“她”无法跳出他们的地图梦,进入真正的旅行一样。在散文诗中,段落的整齐外观可以通过把读者关在段落中来提高诗的情感张力。

散文诗也将诗歌的情感和意象置于段落形式的整洁性之中。在《制图》中,段落反映了周年纪念日的到来和离去,除了地图和最终放弃周年旅行的想法外,没有什么大惊小怪。不过,请注意诗中的凄美语言,这些语言告诉我们这些人受到了伤害,即使这种伤害是平静而整齐的,就像一个段落。

关于《制图》的一个有趣的附带说明:我们之所以把这部作品作为散文诗来讨论,是因为拉克梅斯什瓦尔把它写成了散文诗。但请记住我所指出的,在混合体作品中,文体类型的界限是多么模糊。《制图》最初是作为一篇微型小说发表的,你明白为什么吗?正如《制图》是一首散文诗一样,它也是一首叙事诗。拉克梅斯什瓦尔在这里讲了一个故事,由于其采用的是散文形式,它适合作为微型小说来阅读和发表。《制图》在混合文体方面做得非常好,以至于仅靠阅读无法命名其类型。像我们在这里所做的那样,以作家的身份阅读《制图》之后,我们可以识别它涉及的所有体裁元素:叙事、诗歌、散文。但我们能确定这首作品是散文诗的唯一方法,是因为——好吧,原谅我这么说,我可以自信地这么说,因为我问过拉克梅斯什瓦尔本人,她说自己最初是把这首诗写成散文诗的。你可能已经在想,我们之所以能把《制图》也认定为微型小说而排除微型散文,是因为该作品最初就是这样发表的。有时识别混合体作品要看作家或编辑的决定。

舞蹈诗

恩托扎克·香格(Ntozake Shange)是一位经常进行混合体作品创作的作家,这简直就是她的标志。她是第一个使用“舞蹈诗”(choreo-poem)一词的作家。她发明了这个词来描述自己的开创性作品《当彩虹不再时:献给曾考虑自杀的有色人种女孩》(For Colored Girls WhoHave Considered Suicide Whenthe Rainbowis Enuf)。在1975年,这部作品可能只是被称为一部戏剧,但这并不是一个准确的描述。

在页面上,舞蹈诗读起来、看起来都很像诗歌。但在舞台上,舞蹈诗则使用类似舞蹈的动作和歌曲的元素。香格给这种作品起了一个新的名字,这个名字就这样留下来了。从那时起,许多其他作家,单独或合作,写过许多舞蹈诗。在某些新的社交媒体上,你输入“舞蹈诗”,可以看到新兴作家、知名作家和学生们写作课的作品样本。你也可以在那里找到香格的作品。

虽然舞蹈诗是戏剧创作体裁的一部分,但它同时也是诗歌的一部分。由于许多诗歌的作者和读者认为,诗歌是用来朗读的,因此舞蹈诗也不失为一种新的流派。像所有的诗歌一样,当我们阅读一首舞蹈诗时,我们会期待一个诗意的真相,可能包含也可能不包含字面的信息。不过,在阅读舞蹈诗时,我们也会寻找我们在阅读戏剧时看到的某些要素,如舞台指导、对话和人物描述,而且我们会期望这些话是由人物说出来的,就像在其他戏剧作品中一样。

与任何表演作品一样,我们在阅读舞蹈诗时也要记住,它是为舞台准备的。阅读舞蹈诗时要想象它们在舞台上的外观、声音和感觉。想象导演和观众会给作品带来的丰富层次。毕竟,这就是作家们在写舞蹈诗时所做的事情。

新兴的混合体:借用清单形式(具体)和借用其他形式(一般)

有两种混合类型似乎正在文学世界中确立自己的地位:借用清单形式的创意写作和借用其他形式的创意写作。两者的使用现在变得越来越广泛,我们可以认为它们是新兴的。在这两种情况下,作家使用了一种历史上不属于创意写作的写作形式或模式,另一种特别的方式则是创意写作被改换成其他东西。

清单文学和诗歌

清单形式的创意写作(当然)是创意写作借用了清单的形式。作家们现在正在使用这种特殊的借用方式,足以让我们认为清单文学是新兴混合体。我们可以认为清单文学是一个特定的亚类型,如果你愿意的话。重要的是要知道,清单可以有许多不同的结构,从带有简短条目的编号清单(见本课中艾伦·迈克尔·帕克的清单诗)到以段落形式书写的清单[要想获得各种清单结构,请在网上浏览《短暂》(Brevity)杂志]。

本章共 9 页 (每页约 2000 字) · 当前第 6 页 单页阅读全部 →
1 … 4 5 6 7 8 9
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。