④一本作“羽扇纶巾,谈笑间”,今依《词律》。
⑤“燕子”,一作“海燕”。
⑥此句可以是上六下五,如这里的“不知天上宫阙,今夕是何年”。也可以是上四下七,如陈亮《水调歌头》的“当场只手,毕竟还我万夫雄”。
⑦这两句也可以作仄仄平平仄仄,仄仄仄平平。
⑧万树《词律》说,这里“玉”字读作平声。他的意见是对的。
⑨所谓“换仄协”,是说和前面韵脚的韵母相同,只是从平声韵改为仄声韵。
⑩“桥”,一作“头”。
⑪另一体作六字句,即仄仄仄、仄平平。
⑫《词律》分为两句,即“交亲,散落如云”。认为“亲”字入韵。但是辛弃疾等人的《沁园春》都是六字句,第二字不押韵。所以这里不从《词律》。
⑬一作“待酒浇”。
⑭一作“秋娘渡与泰娘桥”。
⑮一作“萧萧”。
⑯一作“何日归家洗客袍?”
⑰此调四处用对仗,在每一对仗中,第二字相同。
⑱“激”字入声作平声。
⑲此词前后阕都用叠句,也可以不叠。毛泽东《采桑子·重阳》前阕“岁岁重阳,今又重阳”,叠二字;后阕“不似春光,胜似春光”,叠三字,也是一种变化。
⑳一说此词为欧阳修所作。
㉑第一句不能犯孤平。如果第三字用仄,则第一字必平。后阕第一句同。
㉒万树《词律》说第一字可仄,第二字可平,误。
㉓依语法,这里不该断句;依词谱,这里该断句。下面“风流总被”句同。别人的词,这些地方都是断句的。
㉔“胥”字读上声。
㉕这句,一般作仄平平仄仄,上一下四,如秦观《望海潮》:“正絮翻蝶舞。”
㉖这句,一般与上句合为一句,即“平平仄仄仄平平”。
㉗“骑”读jì。
㉘这句一般作上一下四,如秦观《望海潮》“但倚楼极目”(仄平平仄仄)。
㉙这两句,一般作“仄仄平平,平平仄仄仄平平”。如秦观《望海潮》:“无奈归心,暗随流水到天涯。”
㉚这两句叠后二字,可作仄仄平或平仄平,但不能作平平平。后阕同。
㉛这句可作平平仄仄平或平平平仄平,但不能作仄平仄仄平(孤平)。后阕末句同。
㉜“思”读sì。
㉝“白”字作平声。
㉞这句可以是平平平仄平或仄平平仄平,但不能是仄平仄仄平(孤平)。
㉟这句“十”字读作平声。
㊱这句可以作平平仄仄平、平平平仄平,但不能作仄平仄仄平(孤平)。“不”,读fóu。
㊲这句可作平平平仄平、仄平平仄平,但不能作仄平仄仄平(孤平)。下面第四句,后阕第三、第五句同。
㊳一作仄平平仄。
㊴“思”读sì,去声。
㊵“并”读bīng。
㊶凡慢调都是比较长的词调。
㊷一作仄平平仄。
㊸一作仄平平仄。
㊹一作仄平平仄平平。
㊺这句可以不押韵。
㊻“纵”读zōng。
评论 0条