对仗就是把两个字相对,一个字在单句,一个字在双句。对仗的一般规则,是名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数字对数字,颜色对颜色。如《春望》这首诗的第三联,“烽火”对“家书”(名词对名词),“连”对“抵”(动词对动词),“三”对“万”(数字对数字),“月”对“金”(名词对名词)。对仗还有一个规则,是平对仄,仄对平。这跟平仄相对是一样的,如“风”(平声)对“雨”(仄声)。“风”对“云”就不合式了,因为“风”跟“云”都是平声字。要对的话,也只能在五言律诗的头一个字或七言律诗的头一个或第三个字相对,因为这里是不拘平仄的。作诗要有对仗,如《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》这首诗,第二联和第三联对仗,首尾两联可用可不用。《春望》这首诗,一开头就用对仗,最后两句话一般不用,但有时也用,所以律诗比绝句更难作。古风一般不用对仗,但《望岳》这首诗,中间两联用了对仗,平仄也有些合律,而且字数与律诗符合,这样《望岳》也算是古风与律诗之间的诗体了。
①〔望岳〕岳,指东岳泰山。公元735年(唐开元二十三年),杜甫到洛阳应进士考试,没有及第。他在赵齐一带(今河南、河北、山东)漫游,时间约在736—740年间。杜甫写这首诗时,大约是26岁或者27岁。
②〔岱宗〕泰山。
③〔夫〕音扶(fú),语气词。
④〔齐鲁〕都是春秋时国名。齐国在今山东临淄一带,鲁国在今山东曲阜一带。
⑤〔造化〕创造和化育,这里指万物的创造者,即大自然的主宰。
⑥〔钟〕聚集,集中。
⑦〔神秀〕神妙,秀丽。
⑧〔阴阳〕山北为阴,山南为阳。
⑨〔割〕剖分,分开。
⑩〔荡〕洗涤。
⑪〔曾〕同“层”。
⑫〔决〕裂开。
⑬〔眦〕读zì,眼眶。
⑭〔会当〕不久将要。
⑮〔凌〕升,登,特指升到非常高的地方去,如“凌空”“凌云”“凌霄”。
⑯〔绝顶〕指最高峰。
⑰〔春望〕春天远望。公元757年3月,杜甫在长安所作。当时安禄山已反,长安沦陷。
⑱〔烽火〕古时边防报警的烟火,有敌人来侵犯的时候,守卫的人点火相告。这里,烽火代表战争。
⑲〔家书〕家信。当时杜甫的妻子在鄜(fū)州,通信很困难。
⑳〔抵〕抵当,这里当“值”讲。
㉑〔浑〕简直。
㉒〔欲〕将要。
㉓〔不胜〕经不起。胜,音升(shēng)。
㉔〔簪〕用来绾住头发的一种首饰,古时也用它把帽子别在头发上。这里指的是男用的,帽子上的簪。簪读zēn,不读zān。
㉕〔漳汀封连〕漳州,今福建漳州市;汀州,今福建长汀县;封州,今广东封川县;连州,今广东连阳各族自治县。
㉖〔四州刺史〕漳州刺史韩泰,汀州刺史韩晔(yè),封州刺史陈谏,连州刺史刘禹锡。他们和柳宗元是同时被贬谪的。
㉗〔愁思〕悲哀的心绪。思,读sì,去声。
㉘〔惊风〕急风。
㉙〔飐〕读zhǎn,风吹动。
㉚〔芙蓉〕荷花。
㉛〔薜荔〕读bì lì,一种蔓生植物。
㉜〔九回肠〕回,转。九回,形容肠的曲折。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”九回肠又表示人的悲哀到了极点。
㉝〔百粤〕种族名,也叫“百越”。这里的百粤指今福建、广东、广西三省的地方。
㉞〔文身〕在身体上画花纹。古人以为越人有断发文身的风俗。
㉟〔音书〕音信。
㊱〔滞一乡〕滞,不通。滞一乡,指音信通不到他乡(暗指四州)。
评论 0条