[27]上句是孙行者离火云洞,下句是猪八戒过子母河:《西游记》故事:孙行者在火云洞被妖魔发的火把身上毫毛都烧光了;猪八戒过子母河,因为喝了河水,以致怀孕,后来喝了一种特效的井水,才把血块消掉:所以这里用来做“一身剩有须眉在,小饮能令块垒消”的滑稽解释。
[28]抚掌:拍手,形容嬉笑的样子。
[29]潴(zhū)头:积水的地方。
[30]八股:科举时代的一种以《四书》、《五经》命题,规定一定格式、体裁、语言、字数的专门应考的文章;一篇文章里必须包括破题、承题、起讲、入手、前股、中股、后股、束股八个段落,所以叫做“八股”。八股取士,是明、清封建王朝予知识分子以思想上的禁锢,使他们终身消磨在八股文里,以便于统治的一种恶毒方法。
[31]“孝哉闵子骞”:闵子骞,名损,孔子弟子,有名的孝子。“孝哉闵子骞”是《论语》里的一句。
[32]破:“破题”的省词。八股文有一定的死板格式,起头两句必需概括剖析全题,所以叫做“破题”。
[33]字:这里作动词用,称他的号的意思。
[34]羯(jié)鼓:一种形如漆桶、两头可击的鼓。因为最初是羯族所造,所以叫做“羯鼓”。
[35]痛则不通:本是说人身上痛的地方,血脉便不流通的意思,见《士材三书》。这里借“痛”为“痛切”的“痛”,“通”为“文章通顺”的“通”。
[36]泛卮:把酒杯翻过来,也就是干杯的意思。这里指敬酒。
[37]数(shuò)四:再三再四,好多次。
[38]牙签:古时藏书用的一种标签,分为各种颜色,上写书名。后文《长亭》篇“启牙签”,“牙签”引申作书函解释。
[39]少假以辞色:“辞”,指言语。“色”,指脸色。“少假以辞色”,略略以好言语、好脸色相对待的意思。
[40]“独乐(yuè)乐(lè)”数语:指《孟子》里这几句:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?曰:不若与人。与少乐乐,与众乐乐,孰乐?曰:不若与众。”下文芳云所读,是故意把句子断错、读错的。
[41]句读(dòu):旧式的标点:“句”,是“。”;“读”,是“、”。
[42]方略:策画,办法。
[43]东风之吹马耳:比喻听不进、不关心。语出李白诗:“世间闻此皆掉头,有如东风吹马耳。”
[44]“黄鸟黄鸟,无止于楚”:本是《诗经》里的两句,这里以黄鸟喻男子性器,玩笑话。
[45]榱(cuī)题:檐瓦下的屋椽,也叫“出檐”。
[46]供帐:铺设、帷帐等用具。
[47]天年:天然的年寿,这里指年老而死。
[48]言迈:启行。“言”在这里是助词。
[49]骛驶:飞快。
[50]辽邈:形容广阔无边的样子。
[51]僦(jiù)居:租房子居住。
[52]恝(jiá):忘记的意思。
[53]滓敝:肮脏破旧。
[54]坎坷:路高低不平叫做“坎坷”,引申作不得意、环境恶劣、运气不好解释。
[55]少间(jiàn):这里是稍稍间断的意思。
[56]家:这里作动词用,持家、管家的意思。
评论 0条