[36]银台:官名,通政使的别称。明、清都置有通政司,代皇帝收受内外章奏和臣民密封申诉的文件。通政司的主官叫做通政使。
[37]共笔砚:同学的意思。
[38]称觞:举杯敬酒,表示祝贺。
[39]鹰准:鹰钩鼻子。
[40]什:《诗经》里《雅》、《颂》每十篇为一卷,叫做“××之什”,后来就以“篇什”指诗,简称“什”。
[41]郤(xì):嫌隙,嫌怨。
[42]伧儜(nínɡ):形容奏乐时粗俗杂乱的声音。
[43]忝(tiǎn):有辱、不敢当的意思,客气话。
[44]乡曲:穷乡僻壤。
[45]儇(xuān)子:轻薄子弟。
[46]圉(yǔ)人:马夫。
[47]洗腆(tiǎn):“腆”,丰厚的意思。“洗腆”,指洁净而丰盛的酒食。
[48]衔:心里怀恨。
[49]酲(chénɡ):醉酒的样子。
[50]绁(xiè)绊(bàn):束缚的意思,引申作阻挡解释,犹如说挡腿绊脚。
[51]府尹:官名,明代在应天、奉天(今沈阳)两地置有府尹。这里指知府。
[52]咨惋:唉声叹气。
[53]拟绞:判决绞刑。后文《冤狱》篇“拟斩”,就是判决斩刑。
[54]秋决:清代制度:地方判处死刑的囚犯,通常须经过中央政府审核,由皇帝“勾决”后,才能执行。行刑多在秋季,所以叫做“秋决”。
[55]於(wū)邑:心里悲伤郁闷的样子。
[56]晡:申刻,下午三点钟到五点钟的时候,一般泛指下午。
[57]屏(bǐnɡ)语:避着别人说话。
[58]观察:清时道台的别称。道台,地方官名,地位在知府上。有按地区划分,管辖几个州府的道台,也有按职务划分,管理盐法、粮储等等的道台。后文《书痴》篇“观察是道”,指前者,就是做徐州道道台。
[59]宁家:回家。
[60]御沟:封建时代,把皇帝所有的事物都叫做“御”。“御沟”,指流经皇家内苑或环绕宫墙的河水。
[61]幸:皇帝去到某一地方叫做“幸”。
[62]流妓:走江湖、跑码头的妓女。
[63]勾栏:指妓院。“勾栏”,原是阑干。宋、元时的游乐场所,设有阑干,十分华丽,因而称这一类的场所为“勾阑”。由于妓院都有这样的设备,后来就用为妓院的专称。
[64]愬:这里同“诉”。后文《席方平》篇“正欲往愬”,“愬”是控诉、控告的意思。
[65]鸠盘:同“鸠槃”,梵语“鸠槃荼”的省称。迷信说法中恶鬼的名字。据说形如冬瓜,十分难看,所以用来比喻老丑的女人。
[66]溘(kè)逝:忽然死亡。
[67]斋葬:斋戒营葬。古人在祭祀以前,要沐浴更衣,不饮酒,不吃荤,称为“斋戒”,认为这样就可以上通神明了,是一种迷信的行为。
[68]比岁不登:连年收成不好。
[69]头头置去:一样样地搬开。
[70]蹇:跛驴,瘦弱的驴子。
[71]不韪(wěi):不是。
[72]囹(línɡ)圄(yǔ):监狱。
评论 0条