当然这与其民族文化有关,如果在中国则是很难成功的。曾风靡全国的“傻子瓜子”也是以出奇制胜的名字引起人们的兴趣。
(五)巧用数字起名
巧妙利用数字及数字组合,也是给公司企业命名的思路之一。
1.数字命名的优点
利用数字给公司企业命名,优点很多。
但数字或数字组合必须很巧妙才行。巧妙的数字组合,读起来琅琅上口,干脆利落,听起来也很方便,因而用数字命名的企业,流传起来也方便、迅速,给人的深刻印象。
如著名的电子商务网“8848”,就借用珠穆朗玛峰的高度为名,这一知名度极高的数字省去了很多的广告费,同时也符合中国人用“8”图吉利的心理。
例如,“888餐馆”这个名称,就有“发、发、发”的巧妙寓意,而这种意思,无论是经营者还是消费者,都能很好地理解和接受。
2.数字命名的思路与方法
一个企业或商铺用数字命名的基本方法包括以下几种:
(1)以单个的数字与其汉字结合的方法来命名。
例如,“三洋”、“一剪梅”、“四通”、“八达”等。
(2)以两个常用数字命名。
例如,“三九集团”、“六六汽运”、“五四商场”等。“三”和“九”都是在古汉语中表示很多的虚指的数,“多”与“久”、“长”属同类词,寓示着健康长寿,作为药业集团名是再好不过了,“五四”是青年节,提示了商场的目标市场及品位。
(3)以三个数字命名。
例如,“505集团”、“章光101”、“888酒楼”等。
用三个数字命名,一般应将第一个和第三个数字取相同的数,或三个数字都一样。这样取的名字容易记忆,读起来、听起来都方便。当然,这些数字都有其特定的含义,而不是简单的拼凑。
一般说来,用数字命名时,不宜使用超过4个数字的名称,除非这组数字已经在人们头脑中产生了印象。因为这名字读起来十分不便,也不利于人们记忆和传播。
企业、公司、店铺起名的语言艺术
企业、公司或店铺的名称与人名、地名、招牌名、街道名、景观名、书报杂志名等一样,都属于语言中的专有名词。都有着确定的对象。语言本身是一套有规则的符号系统,名称就是这套系统中的符号。从这一意义上讲,给企业或店铺命名实际上就是使企业、店铺符号化。
企业、公司或店铺起名在语词的选取上可分为一般语词和创造语词。所谓一般语词,是指现实词汇中已有的语词。所谓创造性语词,是指现实词汇中没有而由命名者创造的语词。例如名称中的“南方”、“希望”、“曙光”、“浪潮”、“丰收”、“芳草”、“联合”、“英雄”等,都属于一般语词:“威达”、“海尔”、“沈飞”、“美的”、“康佳”、“美尔雅”、“口维克”等,则属于创造语词,是汉语词库中所没有的。
1.一般语词的选择方法
商业用名的一般语词多为实词或实词的组合,大都具有明确、具体的形象或意义,所涉及的词类主要为名词、动词和形容词,其中名词居多,约占43%;形容词次之,约占12%:动词最少,仅占8%。由实词组合而成的商名也很常见,例如“金星”、“双喜”、“三菱”、“海王”、“富通”、“恒源祥”、“蒂花之秀”、“少女之春”等。
以常用词汇为商名,易传易记,但因为多是词汇中的“熟面孑L”,未必能激起消费者的新鲜感;而选用词组做商名,可塑性强,更富于创意,而且不易造成与其他商名重复。所以,这类商业起名近年有走俏的趋势,在商名中所占的比重也日益增大。
取材于现实语词的商名,在国外依然十分普遍。但与我国同类商品不同的是,国外商名更乐于使用形容词和短语,例如法国的香水制造公司起名“莎基格”(惊人的)、美国的乳罩生产厂家起名“佛拉拜”(动人的)、意大利的床单商标“克维科”(神速的)等。这些国外的短语商名不仅道出了产品特点,而且往往具有一种诙谐、幽默的风格;例如美国的缝纫机取名为“克利思一乌特”(按下去)、英国的雨衣叫“比德来伊”(身上干干地行走)、英国的香水厂家叫“阿戴希基”(仅需要勇敢)等。
另外,国外企业、公司或店铺并不排斥使用实词以外的词类,例如英国的玩具商名“波利埃肃一波来埃”(惊叹词)、大衣商名“因文那维特”(副词,往两个方面)等。
相比之下,我国商名更倾向于体现形象,风格倾向于庄重、典雅,但题材显得狭窄。造成这种差异的既有文化背景方面的原因,也有语言方面的原因。
2.创造语词的选择方法
在公司、企业或店铺起名中创造语词近年来迅猛崛起,显示出蓬勃的活力,目前已成为商业命名者习用的手段。其实,早在20世纪30年代,我国商业起名中就已出现了这种形式,以旧上海滩100个知名企业为例,其中创造语词已占80%,例如“绿宝”、“源发”、“双线”等。但并未形成气候。
解放后,受计划经济制约商名内容一直简单呆板,创造语词的发展受到了压抑。
改革开放以来,这种形式的商名得到了较快的发展,势头迅猛,数量激增。似乎已代表了我国商业名称今后的发展方向。仅以2003年44期《商业公告》在9987件初步审定的商业名称为例,创造语词商名共6781件,这个比例是很大的。
评论 0条