公子锄巧谏

zhangwei

晋文公出会，欲伐卫。公子锄仰天而笑。公问何笑。曰：“臣笑邻之人有送其妻适私家者①，道见桑妇②，悦而与言。然顾视其妻，亦有招之者矣。臣窃笑此也。”公悟其言，乃止。引师而还，未至，而有伐其北鄙者矣了。(卷八《说符篇》)

①适：去，归。　私家：自己家中。　　②桑妇：采桑女。　　③鄙：郊野之处，边境。

《说苑·正谏》亦载此传说，然人物全变，文云：“赵简子举兵而攻齐，令军中有敢谏者罪至死。被甲之士名曰公庐望，见简子，大笑。简子曰：‘子何笑?’对曰：‘臣有夙笑。’简子曰：‘有以解之，则可；无以解之，则死!’对曰：‘当桑之时，臣邻家夫与妻俱之田，见桑中女，因往追之，不能得，还反，其妻怒而去之。臣笑其旷也。’简子曰：‘今吾伐国失国，是吾旷也。’于是罢师而归。”

本书先秦两汉卷又有《韩诗外传·螳螂捕蝉黄雀在后》，情节结构亦颇相似，可供比较。