两小儿辩斗

zhangwei

孔子东游，见两小儿辩斗①。问其故。

一儿曰：“我以日始出时去人近②，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。一儿曰：“日初出大如车盖③；及日中，则如盘盂④：此不为远者小而近者大乎?”一儿曰：“日初出沧沧凉凉⑤；及其日中如探汤⑥：此不为近者热而远者凉乎?”

孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎⑦?”(卷五《汤问篇》)

①辩斗：争论。　　②以：认为。　　③车盖：古代车上类似车篷的圆形顶盖。他书引《列子》亦作车轮，皆用以形容大。　　④盘盂：二者都是盛食物的圆形器皿，用以比喻小。　　⑤沧沧：形容寒冷状。　　⑥探汤：把手伸进热水之中。　　⑦孰：谁。　为：通“谓”。

张华《博物志》卷五所载与此略同，不录。