摸鱼儿
对西风、鬓摇烟碧,参差前事流水。紫丝罗带鸳鸯结,的的镜盟钗誓[1]。浑不记[2],漫手织回文[3],几度欲心碎。安花著叶[4],奈雨覆云翻[5],情宽分窄[6],石上玉簪脆。 朱楼外,愁压空云欲坠,月痕犹照无寐。阴晴也只随天意,枉了玉消香碎。君且醉,君不见、长门青草春风泪[7]。一时左计[8],悔不早荆钗[9],暮天修竹[10],头白倚寒翠。
[1] 的的:十分明确。镜盟钗誓:镜盟,孟棨《本事诗》载,徐德言和乐昌公主以“合镜”而重新团聚,这里借以表示夫妻永不分离。钗誓,陈鸿《长恨传》载,唐玄宗和杨贵妃“定情之夕,授金钗钿合以固之”,这里借以表示夫妻恩爱,永不变心。
[2] 浑:全。
[3] 回文:修辞学上辞格之一。运用词序回环往复的语句,表示两种事物或情理的相互关系。前秦苏蕙思念丈夫,曾织锦作回文旋图诗。后人常以“回文”代指女子想念丈夫所写的诗文。
[4] “安花”句:把已经落下来的花安在叶子上。一本作“安花著蒂”。
[5] 雨覆云翻:化用杜甫《贫交行》:“翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。”比喻男人变化多端。
[6] 分:缘分。
[7] 长门:汉宫名。汉武帝陈皇后失宠后幽居于此。
[8] 左计:失算。
[9] 荆钗:《列女传》载:“梁鸿妻孟光,荆钗布裙。”比喻服饰朴素。
[10] “暮天”句:化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”诗意。比喻生活清贫寂寞,但人格坚贞高尚。