春恨

闹花深处楼台[1]，画帘半卷东风软[2]。春归翠陌，平莎茸嫩[3]，垂杨金浅[4]。迟日催花[5]，淡云阁雨[6]，轻寒轻暖[7]。恨芳菲世界，游人未赏，都付与、莺和燕[8]。　寂寞凭高念远，向南楼、一声归雁。金钗斗草[9]，青丝勒马[10]，风流云散。罗绶分香[11]，翠绡封泪[12]，几多幽怨。正销魂又是，疏烟淡月，子规声断。

[1] 闹花：指开得正盛的繁花。语出宋祁《玉楼春》（东城渐觉风光好）：“红杏枝头春意闹。”

[2] 东风软：言春风轻柔和煦。杜甫《端午日赐衣》：“细葛含风软，香罗叠雪轻。”

[3] 平莎：长满莎草的平野。莎，草名，多生于潮湿地区或河边沙地。茸：初生的草。这里用如形容词，同“嫩”。

[4] 金浅：浅黄色。柳枝初生芽呈鹅黄色。

[5] 迟日：春日。语出《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟。”

[6] 阁雨：留住雨水。阁，同“搁”。

[7] “轻寒”句：谓天气冷暖适宜。

[8] “恨芳菲”四句：谓遗憾的是，百花盛开的世界却只有莺飞燕舞，没有人来欣赏。恨，遗憾。

[9] “金钗”句：指妇女拿草来进行游戏。梁宗懔《荆楚岁时记》：“五月五日，四民并踏百草，又有斗百草之戏。”

[10] 青丝：马缰绳。王僧孺《古意》：“青丝控燕马，紫艾饰吴刀。”

[11] “罗绶”句：秦观《满庭芳》（山抹微云）：“香囊暗解，罗带轻分。”此以分香喻分别。

[12] “翠绡”句：言绿色丝巾上还存留着情人的离别之泪。