闷来弹鹊，又搅破、一帘花影[1]。漫试著春衫，还思纤手，薰彻金炉烬冷。动是愁多如何向[2]，但怪得、新来多病。想旧日沈腰[3]，而今潘鬓[4]，怎堪临镜？　重省。别来泪湿，罗衣犹凝。料为我厌厌[5]，日高慵起，长托春酲未醒[6]。雁足不来[7]，马蹄轻驻，门闭一庭芳景。空伫立，尽日阑干倚遍，昼长人静。

[1] “又搅破”二句：张先有诗“云破月来花弄影”，两句似本此。

[2] 动是：动辄。如何向：怎么办。

[3] 沈腰：言人因烦愁而日益消瘦。参见蔡伸《柳梢青》（数声）注4。

[4] 潘鬓：潘指潘岳。潘岳《秋兴赋》：“斑鬓发以承弁兮，素发飒以垂颔。”序云：“余春秋三十有二，始见二毛。”后遂以“潘鬓”形容人之易老。

[5] 厌厌：精神不振的样子。

[6] 酲：病酒。

[7] 雁足：据《汉书·李广苏建传》，汉皇为从匈奴要回苏武，谎称天子于上林苑中射得一雁，足系帛书，言苏武尚在人世。后人遂以大雁为信使的代称。