情似游丝[6]，人如飞絮，泪珠阁定空相觑[7]。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住[8]。　雁过斜阳，草迷烟渚[9]，如今已是愁无数。明朝且做莫思量[10]，如何过得今宵去！

[1] 残：将燃尽的油灯。

[2] 乍凉：初凉。秋气：秋天凄清肃杀之气。《吕氏春秋·义赏》：“春气至，则草木产；秋气至，则草木落。”

[3] “梧桐”二句：温庭筠《更漏子》（玉炉香）：“梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。”二句由之变化而来。

[4] 金猊：华美的狻猊形铜香炉。这里指香炉里焚的香。

[5] 鹧鸪词：用《鹧鸪天》词牌所填的词。

[6] 游丝：飘动着的春虫吐的丝。皎然《效古诗》：“万丈游丝是妾心，惹蝶萦花乱相续。”

[7] 阁定：静止不定。这里形容含泪凝视的样子。觑：注目凝视。

[8] 兰舟：木兰舟。亦用作小舟的美称。

[9] “草迷”句：言芳草离离遮蔽了烟水迷蒙的水中陆地。渚，水中的小块陆地。这里代指爱人所处之地。

[10] 且做：犹言就算，即便。