这个伟大历史使命的接力棒随后又传递了200年的时光。当《密西拿》面世之后,立即成为流散各地的犹太人的生活宝典,他们如饥似渴地阅读吸收,受到了各地犹太社区的热烈欢迎,同时也立刻成为各个犹太教会堂和学校的传道教材与研究对象。正是在对《密西拿》的学习与研讨中,4世纪的巴勒斯坦拉比们首先感到了不足。他们察觉到《密西拿》在实际生活中的运用,仍有一些不能解释的问题和漏洞;同时,对许多具体事例和语义,也存在歧义很大的不同理解;另外,《密西拿》编写时代的许多重要拉比们的释法和判例也没有编辑其中。所有这些都极大地影响了普通犹太人的宗教和世俗生活的质量,也让观点相异的拉比和学者们徒生出许多无谓也无益的争辩。于是,巴勒斯坦的拉比们开始了他们创造性的接力赛,他们对照着《密西拿》,从集体研讨后统一的理解出发,开始整理《密西拿》的遗漏和缺陷,并对已经做过梳理和重新阐述的律法加以诠释和评注,以注释形式对各个条文做问答式阐述的写作风格,编辑成对《密西拿》的释义汇编,取名为《革马拉》,意即“补全”。由于《革马拉》是对《密西拿》的诠释补充,因此,巴勒斯坦拉比们就将两本著作编为一体,合成为一本巨著,取名《塔木德》,其希伯来语原意为“伟大的研究”,后来一般通俗地称为《犹太法典》。不过,《塔木德》的最后完成却是在公元5世纪的巴比伦。这时的巴比伦在帕提亚人的统治之下,统治者对定居于此已有千年历史的犹太人给予了应有的宽容与尊重,使这里的犹太社区较其他犹太人落脚的地方更繁荣和自由。集聚在巴比伦的犹太学者与拉比也比其他地方人数更多且思想更活跃。当巴勒斯坦的《塔木德》传来以后,以苏拉犹太经学院院长巴什为首的拉比们,认为巴勒斯坦的《革马拉》具有很大的局限性,它的许多解释和判例只属于巴勒斯坦的传统,没有结合其他流散地的情况,更不能切合巴比伦的实际;另外,还有犹太人称为“哈加达”的这种非律法传统的口头传说,它充满着故事、传说、寓言、轶闻和谚语等,这些有趣的讲道式阐述道德与宗教的作品,不但凝聚了许多拉比教师对犹太经典教所做的精辟评注,而且是教诲和启迪一般信徒的绝佳教材。这些还没有编入《密西拿》的一部分哈加达的内容,也在巴比伦苏拉学派的主张下,一并编写进了新版的《密西拿》和《革马拉》之中。由巴比伦苏拉学派编辑的这本《革马拉》和《密西拿》的合集被称为巴比伦《塔木德》。这个合集,《密西拿》部分由希伯来语写成,《革马拉》部分由阿拉米语写成。整个合集,篇幅浩繁,卷目宏大,总计约250万字。这个版本,由于内容更加丰富,与流散中的犹太人的现实结合得更为紧密,因此得到了各地犹太教会堂和犹太学校的一致认可。就这样,在巴比伦,《塔木德》完成了它的最后一稿。
《塔木德》的完成是犹太教历史上划时代的重大标志。从此,犹太人成为依靠两本书的民族。《希伯来圣经》被称为第一圣典,《塔木德》被称为第二圣典。正是这两部伟大的著作,不但使长期流散的犹太人保持了自己民族和宗教的特性,成为流浪中犹太人的信仰支柱和宗教生活的大百科全书;而且也是犹太人的精神探照灯和智慧发动机,使犹太民族的智慧和品质,在苦难的锤炼中更加强大和坚定。
评论 0条