二十七年
【经】
27.1 鲁襄公二十七年春,齐景公派庆封来鲁国聘问。
27.2 夏,叔孙豹和晋国赵武、楚国屈建、蔡国公孙归生、卫国石恶、陈国孔奂、郑国良霄及许国人、曹国人在宋国会盟。
27.3 卫国杀死他们的大夫甯喜。
27.4 卫献公弟弟
出奔晋国。
27.5 秋七月初五,叔孙豹和各国诸侯大夫在宋订盟。
27.6 冬十二月初一,发生日食。
【传】
27.1 鲁襄公二十七年春,胥梁带让失去城邑的各诸侯国准备好车兵、步兵前来接受城邑,要求行动须秘密。让乌馀也备好车兵步卒来受封。乌馀带领部众出来,胥梁带要诸侯装做向乌馀献上封地,乘机逮捕了乌馀,他身边的人也无一漏网。把他侵占的城邑,统统归还给诸侯。因此诸侯都顺服晋国。
27.2 齐国庆封来鲁国聘问,他的车子十分华美。孟孙对叔孙说:“庆封的车,不显得太漂亮了吗?”叔孙说:“我听说:‘车马服饰的漂亮和人不相称,必将得到恶果。’华美的车子又有什么用?”叔孙招待庆封宴饮,庆封表现得很不恭敬。叔孙为此赋《相鼠》,庆封也不知道是在讽刺自己。
27.3 卫国甯喜专权,卫献公很不满。公孙免馀请求杀掉甯喜。献公说:“没有甯喜我就不会有今天。我和他曾有约定。事情成功与否没把握,只会得到坏名声,不能做。”公孙免馀说:“下臣去杀他,国君您不要参与。”于是和公孙无地、公孙臣商量,让他们去攻讨甯氏。没能成功,二人都战死。献公说:“公孙臣没罪,他们父子都是为我而死!”夏,免馀又攻甯氏,杀甯喜和右宰穀,把他们的尸体陈列在朝堂。石恶将要参加宋国的盟会,受命出使。给甯喜尸体穿上衣服,头枕在尸体的大腿上号哭。想把甯喜入殓后逃亡,又担心无法免祸,便说:“我已受命要走了。”就动身去宋国。
子鲜说:“驱逐我们的出逃在外,接纳我们的又已死去。赏罚没有章法,用什么来止恶劝善?国君失其信用,国家没有正确的刑罚,要维持下去不是太难了吗?何况这事其实是我让甯喜做的。”便出奔晋国。献公派人劝止他,不听。到黄河边,献公又派人挽留。他不让使者再前来,面对黄河发誓。他寓居在木门,不肯面对卫国的方向坐。木门大夫劝他出来做官,他不同意,说:“做官而不努力做事,这是罪过,尽力去做,则把我出亡之事彰明于世。我的苦衷又能向谁诉说呢?我不能够立于别人的朝廷上了。”于是终身不再做官。他去世后,卫献公为他服丧到死。
献公赐给公孙免馀六十座城,公孙免馀辞谢道:“只有卿才能有百座城邑,下臣已六十了。官居下位而有上位的禄封,将有祸乱,下臣不敢接受。而且甯喜正是因为城邑过多,所以被杀,下臣也怕死期会很快到来。”献公坚持要给他,只接受一半。献公任命他为少师。又要他任卿职,他辞谢说:“太叔仪忠心耿耿,能主持大事,请国君任命他吧。”于是任命文子太叔仪为卿。
27.4 宋国向戌与晋国赵文子友好,又和楚国令尹子木有交情,想以消除诸侯之间的争战博得名声。他来到晋国,把这想法告诉了赵孟赵文子。赵文子和各位大夫商议,韩宣子韩起说:“战争是对民众的残害,又是消耗国家财力的蠹虫,是小国的大灾难。有人想制止战争,即便办不成,也要答应他。要是不答应,楚国就将应许他,以此号召诸侯,那么我们将失去盟主的地位。”晋国答应了向戌。向戌来到楚国,楚国也答应了。到齐国,齐国感到为难。陈文子说:“晋、楚都答应了,我们怎么能阻止这事?而且人家说‘停止战争’,我们不同意,那就会使我国民众生出二心,将怎么使用他们?”齐国也答应了。又告知秦国,秦国也赞成。于是遍告各小国,在宋国举行盟会。
五月二十七日,晋国赵文子赵武到达宋国。二十九日,郑国良霄到。六月初一,宋国设享礼招待赵文子,叔向为副主宾。司马把煮好的熟肉切好放在俎上,这是合于礼的。后来孔子看到这次礼仪的记载,认为宾主间文辞修饰过多。初二,叔孙豹、齐国庆封、陈国须无、卫国石恶也到了。初八,晋国荀盈随赵文子之后到达。初十,邾悼公到。十六日,楚国公子黑肱先来,与晋国商议和约条款。二十一日,宋国向戌到陈国,与子木商谈有关楚国的条件。二十二日,滕成公到。子木对向戌说:“请晋、楚二国的服从国互相交换朝见。”二十四日,向戌把子木的意见回复给赵文子。赵文子说:“晋、楚、齐、秦四国地位对等,晋国不能指挥齐国,就如楚国不能指使秦国一样。楚国国君要能让秦国国君屈尊到敝国,我们国君岂敢不坚持向齐国提出这种请求?”二十六日,左师向戌又向子木转告此话,子木派人坐传车请示楚康王。康王说:“除去齐、秦二国,其他国家要互相朝见。”秋七月初二,向戌到达。当晚,赵文子和子皙(即公子黑肱)谈妥盟书的条款,统一了口径。初四,子木从陈国到达。陈国孔奂、蔡国公孙归生也来到。曹、许二国的大夫都来了。各国军队以藩篱为分界。
评论 0条