当我们阅读网络文学和一些类型文学的作品时,我们都会发现:很多对白是完全违背“高度模拟现实中的对白”这样的剧作对白法则的,罔顾人物的行为逻辑和心理逻辑,文中所有人都说着那些在现实中完全不可能说出口的台词,与之匹配的是:情节简单粗暴,单线索展开,感情逻辑一根筋,缺乏心理内涵,人物完全扁平。给3~6岁儿童观看的动画片往往如此,泰国的很多电视连续剧对白也呈现这样的特点,而如今正在流行的通过抖音快手宣发的短剧的台词也是如此。在一个“娱乐至死”的快餐时代,这样的文风越来越多见了,资深的网络文学编辑告诉我们:“不让读者动脑”,是这样的文章对作者提出的要求。
当我们审视网络上的爆款小说对白——
“有些人学习不好脑子也不好用,作弊也不做得靠谱点,90多,谁信啊?”
“就是,有什么用,自欺欺人罢了。”
“邱婷,还是你厉害,又是99,你也太牛了!怎么学的啊?”
邱婷表情好看了一些,微笑道:
“才99,因为粗心扣了一分真不该,你们知道我的,我回家从来不学习。”
选自知乎问题“有什么大快人心的复仇故事”尘二二的回答。“别人的事和我们没关系,小聪明耍得了一时耍不了一世,我倒觉得挺可怜的,感情和学业都一事无成啊,呵呵。”
我们会发现:虽然简单直接,但人物口中所说的亦并非“大实话”。“你们知道我的,我回家从来不学习”就明显是一句谎言。“无脑文”的写作亦有技巧,其中对白的写作技巧是——基本由行动对白构成,而每一段对白都有扁平的行动逻辑。如以上对白:
“有些人学习不好脑子也不好用,作弊也不做得靠谱点,90多,谁信啊”——霸凌;“就是,有什么用,自欺欺人罢了”——霸凌;“邱婷,还是你厉害,又是99,你也太牛了!怎么学的啊”——吹捧;“才99,因为粗心扣了一分真不该,你们知道我的,我回家从来不学习”——凡尔赛式的自我吹嘘;“别人的事和我们没关系,小聪明耍得了一时耍不了一世,我倒觉得挺可怜的,感情和学业都一事无成啊,呵呵”——霸凌。
“霸凌女主、众星拱月地吹捧反派邱婷”是这段对白的行动逻辑,它异常扁平,没有任何深度和意外。“无脑文”更像是人工智能的自动创作,仿佛输入行动目的,就会自觉输出台词。这些行动遵循简单的、易于理解的、强烈的心理逻辑——嫉妒、喜欢、嫌弃、讨厌、愤怒、害怕、相信……而呈现快速、即时反应的行动方式——挑拨、谩骂、指责、嘲讽、开脱、表白、拒绝……它将“行动对白”的势能发挥到极致,每一句对白都会带来快速反应:要么反唇相讥,要么拳脚相向,要么痛恨,要么热爱。而这,会造成什么样的艺术效果呢?它将带来一种立竿见影的效果:节奏会变得很快,行动密集,剧情会很精彩。
在古典的时代,饱读诗书的淑女怀疑起所爱男人的爱情,她是这样表达的:
正值林黛玉在旁,因问宝玉:“在哪里的?”宝玉便说:“在宝姐姐家的。”黛玉冷笑道:“我说呢,亏在那里绊住,不然早就飞了来了。”宝玉笑道:“只许同你玩,替你解闷儿。不过偶然去她那里一趟,就说这话。”林黛玉道:“好没意思的话!去不去管我什么事,我又没叫你替我解闷儿。可许你从此不理我呢!”说着,便赌气回房去了。
在金庸的时代,却是这样的:
(赵敏)突然走上几步,到了张无忌身前,提高脚跟,在他耳边轻声道:“这第二件事,是要你今天不得与周姑娘拜堂成亲。”
赵敏这句话,分明被新娘周芷若听到了。于是,在赵敏带着张无忌离开之际,突然身边红影闪动,一人追到了赵敏身后,红袖中伸出纤纤素手,五根手指向赵敏头顶插了下去。这句行动对白如此猛烈,赵敏险些为这句话付出生命的代价。
而到了网文的时代呢?
“江书华,你这是什么意思?”我哽咽道,“你不是要好好学习吗?”
江书华沉默了一会儿,片刻后低声道:
“抱歉乔如,感情这种东西,我也控制不了。我们本来就不是一路人,她跟你不一样,我跟婷婷在一起不会影响学习。”
“那我呢!”我撕心裂肺道,“我怎么办?!我对你不够好吗?”
“对不起,”江书华的声音缓慢而坚决,“你可能很可怜,但我没办法。”
在作家们眼中,该网文犯了一系列要命的错误:对白用了现成的熟文俗句,完全没有人物特色,而人物皆直抒胸臆,将内心真实意图和盘托出,没有任何遮掩文饰。可这种“错误”的文风,反而是网络爆文必备的特点:熟文俗句和无脑台词,都是为了快速推进剧情,而节省读者的“思考”而设的。读者根本不必费心理解,就已经透彻理解、完全明晰了该文的情节和内涵。
金庸等人已经是一代流行文化的代表,他们的作品以节奏快、情节紧凑而著称,然而赵敏毕竟还是在张无忌耳边轻轻说出那句台词,基本的文章章法仍在作者心中。到了网文时代,很多流量网文作为快速消费品而存在,读者遇到它的时间甚至以分秒计算,传统的文章做法已被打破,而替换以新的写作规则。
至于抖音、快手和爱优腾芒的短剧,经常被人称为“土狗爱看”,快节奏的翻转令观众根本没有时间仔细体会人物深度、推敲其中逻辑,其“又土又上头”的魅力,主要来自于“实话对白”——
评论 0条