首页 / 小说书库 / 李商隐诗全集 / 正文
点评
自桂林奉使江陵,途中感怀,寄献尚书

下客依莲幕② ,明公念竹林③ 。纵然膺使命④ ,何以奉徽音⑤ ?投刺虽伤晚⑥ ,酬恩岂在今⑦ !迎来新琐闼⑧ ,从到碧瑶岑⑨ 。水势初知海⑩ ,天文始识参(11) 。固惭非贾谊,唯恐后陈琳(12) 。前席惊虚辱(13) ,华樽许细斟(14) 。尚怜秦痔苦(15) ,不遣楚醪沉(16) 。既载从戎笔(17) ,仍披选胜襟(18) 。泷通伏波柱(19) ,帘对有虞琴(20) 。宅与严城接,门藏别岫深(21) 。阁凉松冉冉,堂静桂森森。社内容周续(22) ,乡中保展禽(23) 。白衣居士访(24) ,乌帽逸人寻(25) 。佞佛将成缚(26) ,耽书或类淫(27) 。长怀五羖赎(28) ,终著九州箴(29) 。良讯封鸳绮(30) ,余光借玳簪(31) 。张衡愁浩浩(32) ,沈约瘦愔愔(33) 。芦白疑粘鬓,枫丹欲照心。归期无雁报,旅抱有猿侵。短日安能驻?低云只有阴。乱鸦冲晒网(34) ,寒女簇遥砧(35) 。东道违宁久(36) ,西园望不禁(37) 。江生魂黯黯(38) ,泉客泪涔涔(39) 。逸翰应藏法(40) ,高辞肯浪吟(41) ?数须传庾翼(42) ,莫独与卢谌(43) 。假寐凭书簏(44) ,哀吟叩剑镡(45) 。未尝贪偃息(46) ,那复议登临!彼美回清镜(47) ,其谁受曲针(48) ?人皆向燕路(49) ,无乃费黄金(50) !

【题解】

开始四句谓己依从郑亚幕,郑亚怀念宗叔郑肃,因此奉命往使江陵;受到如此信用,只恐完不成任务,难报佳音。“投刺”四句谓投奔郑幕恨晚,但酬报知遇之恩将永远不变,所以跟随郑到桂州府,见到了桂林山水。“水势”四句谓桂林郡滨海,第一次见到海水之浩淼迷茫,仰观星象,知与家人相隔遥远。固然才能不如贾谊,但是掌书记之职,草拟书表不肯落后于陈琳。“前席”四句谓受郑殊遇,如同文帝亲近贾生,曹操之款待文士;不让自己受苦,亦不令己饮至大醉,体贴入微。以上写自己随郑到桂州及所受优待。“既载”四句谓既为幕僚,仍于寻幽探胜之时,披襟共赏,意趣相投;伏波岩下的急流,虞山下的舜庙,都亲自往观。“宅与”四句谓己寓所临近府城(《晚晴》有“深居俯夹城”句),隐于别岫深处,楼阁外有青松柔条冉冉,凉爽惬意;庭堂幽静,庭前桂树森森。“社内”四句谓府主容许我结社学佛,众人皆知我谨慎自爱;来访者多是没有功名之人或隐逸之士。“佞佛”四句谓己佞佛、嗜书,感激郑亚高薪聘用,使于各地,为掌书记。以上写幕府生活之闲雅。“良讯”四句谓奉书信往使江陵,郑亚给以资助,自己多愁而体弱,受到体贴照顾。“芦白”四句谓出使时正值初冬,芦花白,枫叶红,芦白似欲粘鬓,鬓毛将白也;枫红似照我心,丹心不渝也。归期将在明年春天,无南飞之雁报信也,旅途愁绪纷纭,哀猿令我神伤也。“短日”四句谓冬天日短,阴云低垂,乱飞之鸦冲击晾晒的渔网,远处响起妇女捣衣的砧声。“东道”四句谓奉使江陵,离开桂幕为时不久,却屡屡回望桂幕游宴情景;此别似江淹的黯然销魂,似鲛人的珠泪涔涔不禁。以上写途中所见所感。“逸翰”四句谓郑亚曾寄信及诗文相赠,书法美妙,文词高丽。另有寄他人的诗作,亦同时见之。“假寐”四句谓枕着书箱和衣而睡,有时叩剑发出哀吟,途中未曾贪睡,哪会想到登临游览?“彼美”四句谓郑亚鉴照洞明,自己不会受委屈;人皆别向,见利忘义者多也。此必有小人离间,故反复表明心迹,不负郑亚。宣宗大中初年,牛党得势,政局对李德裕、郑亚极为不利,而义山敢于在李党危惧之时跟随郑亚,不改初衷,确实不容易。本诗波澜壮阔,笔触细腻,属对精工,缠绵真挚,一往情深。

【注释】

①大中元年冬十月,义山奉郑亚之命赴南郡(治所在江陵)谒见荆南节度使郑肃,途中作此诗寄郑亚。岑仲勉《玉溪生年谱会笺平质》曰:“《笺》三沿冯说,谓‘节镇例兼尚书,史多不具’。‘例兼’固非是,且桂管只观察,亚又是初授及外贬,无缘带尚书也。”郑亚,字子佐,元和十五年进士。李德裕高其才,出镇浙西,辟为从事。会昌初始入朝,为监察御史,累迁刑部郎中。中丞李回奏知杂事,迁谏议大夫、给事中。德裕罢相,郑亚出为桂州刺史、桂管观察使,带御史中丞衔。题目“寄献尚书”,可能文字有误。

②下客:义山自谓。《战国策·齐策》:“(冯谖)倚柱弹其剑,歌曰:‘长铗,归来乎!食无鱼。’左右以告。孟尝君曰:‘食之,比门下之客。’”莲幕:见《寄成都高、苗二从事》注。

③原注:“公与江陵相国谱叙叔侄。”明公:对长官的尊称。此指郑亚。竹林:竹林七贤,有阮籍、嵇康、山涛、向秀、王戎、刘伶、阮咸等人,其中阮籍、阮咸是叔侄关系。据《新唐书·宰相表》,会昌五年,郑肃以检校尚书左仆射同中书门下平章事。宣宗即位,罢为荆南节度使。郑肃与亚同宗,为叔侄关系。“江陵相国”指郑肃。

④膺:受

⑤徽音:德音,佳讯。

⑥刺:名片。投刺:递上名片求见。古代在竹简上刺上名字、爵里,相当于今日的名片。《魏志·夏侯渊传》注:“人一奏刺,书其乡邑名氏,世所谓爵里刺。”爵里刺,如同今之履历、简历。

⑦冯浩曰:“报恩将毕生以之也。”

本章共 2 页 (每页约 2000 字) · 当前第 1 页 单页阅读全部 →
上一页 1 2
跳到
上一章
目录
下一章
纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。