夜游宫
叶下斜阳照水,卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子[160]。立多时,看黄昏,灯火市。 古屋寒窗底,听几片、井桐飞坠[161]。不恋单衾再三起。有谁知,为萧娘,书一纸[162]。
[1] 章台路:汉代长安城有章台街为歌妓聚居之所。
[2] 褪粉:指花凋零。
[3] 试花:指花刚开放。
[4] 愔(yīn因)愔:安静无声。坊陌:也叫坊曲。妓女所居之地。
[5] 个人:那人。指作者的意中人。
[6] 浅约宫黄:指用黄粉化妆。约,涂抹,涂饰。宫黄,古时妇女涂饰额头的黄粉。
[7] 前度刘郎:用刘禹锡《再游玄都观》诗“种桃道士归何处?前度刘郎今又来”句意。刘禹锡此诗作于他再度遭贬重回长安之时。词人因遭元祐党打击而被黜,十年后重回京都,故与刘氏有同样的感慨。
[8] 秋娘:唐代金陵名妓,杜牧曾作有《赠杜秋娘》诗并序。
[9] 燕台句:唐人李商隐曾作《燕台诗》四首,以抒写情怨之工细而传颂一时,尤受洛中名妓柳枝之赞赏。后因以“燕台句”指工于言情的诗词作品。此处借指词人从前赠给所恋的妓女的诗词。
[10] 露饮:在露天中饮酒或饮茶。
[11] 金缕:喻柳丝。
[12] 土花:苔藓。
[13] 莓墙:生满青苔的墙。
[14] 理:调试。丝簧:泛指乐器。
[15] 乖:违背。
[16] 待月西厢:指与情人约会。此句系化用《会真记》中崔莺莺与张生诗“待月西厢下,迎风户半开”句意。
[17] 伊行:她那里。
[18] 秦镜:据《西京杂记》载,相传秦始皇有一方镜,能照见人心善恶。凡女子有异心,照之则胆张心动,秦始皇常以之照验宫人,遇胆张心动者则杀之。又,汉人秦嘉之妻徐淑曾赠给秦嘉一面镜子,秦嘉有诗谢之。
[19] 韩香:据《晋书·贾充传》载,晋贾充之女贾午与其属掾韩寿私通,并把皇帝赐贾充之外域异香偷送了韩寿。贾充闻其香而知其事,遂以女许之。
[20] 厮见:相见。
[21] 隋堤:隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道。
[22] 送行色:古时因“柳”音谐“留”,而有折柳送行之俗。故称青青的柳色为送行色。
[23] 折柔条:指送别亲友。柔条,指柳条。
[24] 榆火:本指古时在春天钻榆、柳之木所取的火种。后世朝廷常于寒食节后取榆、柳新火赐近臣,以顺阳气,民间也有改火的习俗。榆火遂成为春景的象征。
[25] 一箭:喻船行如飞。
[26] 迢递:连绵不绝貌。
[27] 别浦:送别的河岸。萦回:波流回旋。
[28] 津堠:渡口的土堡或望楼。岑寂:寂静。
[29] 夜阑:夜深。
[30] 剪烛西窗语:用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”句意。
[31] 暝宿:夜晚。
[32] 百五:指寒食节。宗懔《荆楚岁时记》云:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。”
[33] 旗亭:酒楼。旗,指酒幌,酒旗。
[34] 高阳俦侣:指酒友。据《史记·郦生陆贾列传》载,秦末时沛公刘邦引兵过陈留,高阳儒生郦食其欲见之。刘邦以其为儒生而拒见。郦食其瞋目按剑叱使者曰:“走!复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。”遂被延入,终受重用。后常用高阳酒徒指好酒而放荡不羁的人。
[35] 小唇秀靥(yè叶):指容貌秀美的女子。靥,酒窝。
[36] 单衣试酒:指仲春季节。单衣,指换上了春装。试酒,宋时风俗,要在三四月间品尝新酿的酒。
[37] 翼:鸟翼。代指鸟。
[38] 倾国:指绝代佳人。此喻蔷薇花。
[39] 钗钿:本指女子头上的发饰。此喻蔷薇的花瓣。
[40] 蒙笼暗碧:指春色渐尽,百花凋落,草木日渐丰茂,使环境显得比较幽暗。
[41] 珍丛:花丛。
[42] 强簪巾帻:形容还有个别花瓣勉强留在花枝上。巾帻,头巾。
[43] 颤袅:颤摆晃动。
[44] “恐断红”句:暗用唐代宫女红叶题诗的典故,比喻落花有情。断红,指落花。
[45] 何其:如何,到了什么时候。
[46] 离会:告别宴会。
[47] 津鼓:渡头的更鼓。
[48] 树杪(miǎo秒):树梢。参旗:星名。又名“天旗”、“天弓”,共九星,在参星西。参旗在树梢,说明夜已深。
[49] 花骢:有花斑的马。
[50] 兔葵:一种野菜名。
[51] 班草:谓铺草而坐。班,铺布。
[52] 欷歔:抽泣声。酹酒:以酒洒地以行祭奠。
[53] 溧水:县名,今属江苏。无想山:山在溧水县城。
[54] “风老”句:指小莺在风中长大。
[55] “雨肥”句:谓梅子受到雨水的滋润,肥满长大起来。杜甫《陪郑广文游何将军山林》:“红绽雨肥梅。”
[56] “午阴”句:谓日午树阴圆正。刘禹锡《昼居池上亭独吟》:“日午树阴正。”
[57] 乌鸢:即乌鸦。
[58] 溅溅:流水声。
[59] “黄芦”二句:白居易《琵琶行》:“住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。”九江,今江西九江一段长江。
[60] 社燕:燕子于春社前飞来,秋社前飞去,故称社燕。
[61] 瀚海:大海。燕子能飞渡大海,称海燕。
[62] “来寄”句:指燕子筑巢于屋椽之上。
[63] “且莫”二句:杜甫《绝句漫兴九首》其四:“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”身外,谓功名富贵皆身外之物。
[64] 簟:席子。
评论 0条